What is the translation of " DISSOLVES IN WATER " in Hungarian?

• vízben oldódik
• feloldódik a vízben

Examples of using Dissolves in water in English and their translations into Hungarian

That dissolves in water.
Ez feloldódik a vízben.

Odourless, colourless and dissolves in water.
Színtelen, szagtalan és vízben oldódik.

Slowly dissolves in water.
Vízben lassan oldódik.

Self-destructing battery dissolves in water.
Vízben oldódik az önmegsemmisítő akkumulátor.

(NaCl) dissolves in water.
A NaCl oldódása vízben.

What happens when sugar dissolves in water?
Mi történik a cukorral, amikor a vízben oldódik?

Sugar wax dissolves in water and can be easily cleaned from the skin.
A keleti gyanta vízben oldódik, ezért könnyen lemosható a bőrről.

Then you should know salt dissolves in water.
Akkor tudnod kellene, hogy a só feloldódik a vízben.

Sulphur dioxide dissolves in water and you get H2SO4, sulphuric acid.
A kéndioxid feloldódik a vízben, és H2SO4-et kapunk, kénsavat.

It exists as a white powder that easily dissolves in water.
Ez olyan fehér por, amely könnyen oldódik a vízben.

Also quickly the substance dissolves in water, but very badly- in alcohol.
Az anyag gyorsan feloldódik vízben, de nagyon rosszul- alkoholban.

A small hard piece of a substance, especially one that dissolves in water.
Egy kis darab kemény anyag, különösen az egyik, hogy feloldódik a vízben.

If the honey immediately dissolves in water, it is not pure.
Ha a méz nem oldódik fel a vízben, tiszta.

Readily dissolves in water, Forever Aloe Vera Gel®, or other beverages.
Könnyen feloldódik a vízben, Forever Aloe Vera Gel®-ben vagy bármely más italban.

Note: The drug substance, oseltamivir phosphate, readily dissolves in water.
Megjegyzés: a gyógyszer hatóanyaga, az oszeltamivir-foszfát könnyen oldódik vízben.

Finally, when salt dissolves in water, it decomposes into ions: Na+ and Cl-.
Végül, amikor a só feloldódik a vízben, nátrium- és kloridionokká bomlik(Na+ és Cl-).

ALCOBARRIER does not have a distinct taste and aroma and easily dissolves in water.
Az ALCOBARRIER-nek nincs megkülönböztethető íze és aromája, és könnyen oldódik vízben.

As salt dissolves in water, so does everything dissolve into pure being.
Ahogy a só feloldódik a vízben, úgy oldódik fel minden a tiszta létezésben.

Soluble fiber, as its names suggests, is fiber that dissolves in water.
Az oldható rost, amint a neve is sugallja, a rost, amely feloldódik a vízben.

Glucomannan is a dietary fiber that dissolves in water and is taken from the Asiatic plant Konjac.
Glükomannán egy étkezési rost, amely vízben oldódik, és ki kell venni az ázsiai növény Konjac.

At one point, he speaks of a“dissolving” into the impersonal God, as salt dissolves in water.
Egy helyen a személytelen Istenben való„feloldódásról” beszél, ahogy a só feloldódik a vízben.

When salt dissolves in water, it splits into two electrically charged components called electrolytes.
Amikor a só feloldódik vízben, két elektromosan feltöltött elektrolit nevű komponensre bomlik.

When sodium chloride(NaCl) or other ionic compound dissolves in water, the compound dissociates into its ions.
Amikor a nátrium-klorid(NaCl) vagy más ionos vegyület vízben oldódik, a vegyület disszociál az ionjaiba.

For example, when ethanol dissolves in water, it maintains its molecular identity as ethanol, but new hydrogen bonds form between ethanol and water molecules.
Például, ha az etanol vízben oldódik, molekuláris azonosságát etanolként tartja, de az etanol és a vízmolekulák között új hidrogénkötések keletkeznek.

Demonstrate the effectiveness of which turpentine baths slimming reviews which confirm the above, due to the fact that the turpentine dissolves in water is able to provide invaluable assistance and become as basic and additional component of anti-aging treatments and manipulations to help in losing weight.
Hatékonyság azt mutatja, hogy a terpentin fürdők fogyókúra véleménye, amelyek megerősítik a fenti, annak a ténynek köszönhető, hogy a terpentin oldódik vízben képes biztosítani felbecsülhetetlen értékű segítséget és vált mind a fő és kiegészítő komponens öregedésgátló kezelések és manipulációk, hogy segítse a fogyás.

Alcohol dissolves in water better than in fat, so the alcohol concentration in the blood in women is generally higher than in men with equal body weight.
Az alkohol jobban oldódik vízben, mint zsírban, ezért azonos testsúlyú férfiak és nők esetében az alkoholkoncentráció a nők vérében általában magasabb.

This radioactive gas is highly penetrating, easily dissolves in water, and may still be dangerous long time after its creation(half-life of tritium is about 12 years).
Ennek a gáznak nagy az áthatolóképessége, könnyen oldódik vízben, és hosszú ideig veszélyt jelenthet(felezési ideje kb. 12 év).

For example, when sodium chloride dissolves in water the sodium ions attract polar water molecules, with the negative oxygen ion pointing towards the positive Na+ ion.
Pl. amikor nátrium-klorid oldódik vízben, a nátriumion vonzza a poláris vízmolekulákat, a negatív oxigénatomok a pozitív, Na+ ionok irányába mutatnak.

Unlike its counterpart, insoluble fiber, soluble fiber dissolves in water, which means it creates a gel-like stool that slows digestion and affects the absorption of certain nutrients, including fat.
Ellentétben az ellenpárjaival, az oldhatatlan rost, az oldható rost vízben oldódik, ami azt jelenti, hogy gélszerű székletet hoz létre, amely lassítja az emésztést, és befolyásolja bizonyos tápanyagok felszívódását, beleértve a zsírt is.