What is the translation of " DO THE SAME THINGS " in Hungarian?

• ugyanezt teszem
• ugyanazt cselekedjétek
• ugyanazokat a dolgokat kell tenni

Examples of using Do the same things in English and their translations into Hungarian

Can it do the same things?
Képes lenne ugyanezekre a dolgokra?

The hypocrisy of accusing others while we do the same things;
A képmutatás mások vádolásával, miközben mi ugyanazt tesszük;

I do the same things with people.
Én ugyanezt teszem az emberekkel.

Then they go out and do the same things themselves.
Ugyanúgy mentek és ugyanúgy tették a dolgukat.

Do the same things as with baking soda.
Ugyanezt tegye meg, mint a szódabikarbónát.

However, many Android apps have iPhone versions or replacements that do the same things.
Azonban sok Android apps iPhone verziót, vagy csere, hogy nem ugyanazokat a dolgokat.

They do the same things we do.".
Ők ugyanazt csinálják, mint amit mi szándékozunk tenni.”.

For when you judge another, you condemn yourself, since you, the judge, do the same things.”.
Mert amikor mást elítélsz, magadat marasztalod el, hiszen ugyanazt műveled te is, ítélkező.".

All other law-abiding citizens do the same things, even without the same motivations that we have.
Minden más rendes törvénytisztelő polgár ugyanazt teszi, noha a mienktől eltérő indítékokból.

You teach us that encountering one another does not mean having to look alike, or think the same way or do the same things: parrots do that.
Ti megtanítjátok nekünk, az egymással való találkozás nem azt jelenti, hogy utánozzuk egymást, vagy hogy ugyanazt gondoljuk, ugyan úgy élünk, ugyanazokat a dolgokat tesszük és ismételjük, ezt a papagájok csinálják.

To help prevent a coronavirus infection, do the same things you would to avoid the common cold.
A koronavírus-fertőzés megelőzése érdekében ugyanazokat a dolgokat kell tenni, amiket az egyszerű megfázás elkerülése érdekében is tennénk:.

Ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
Ti is urak, ugyanazt cselekedjétek õ velök, elhegyván a fenyegetést; tudván, hogy a ti Uratok is mennyben van, és személyválogatás nincsen Õ nála.

As stated earlier, the Final Cut Compressor costs a lot when compared to the provided functionality, and while it does its job well, there are some alternatives out there that can do the same things and more.
Amint azt korábban, a Final Cut kompresszor költségek sokkal a megadott működési képest, és bár ez a munka jól, vannak alternatívák odakinn amit tud csinál ugyanaz dolog és több.

And you, masters, do the same things to them, giving up threatening, knowing that your own Master also is in heaven, and there is no partiality with Him.”.
Ti is urak, ugyanezt cselekedjétek ővelük, elhagyván a fenyegetést: tudván, hogy a ti Uratok is mennyben van, és személyválogatás nincsen őnála.".

If Nicaragua was allowed to establish basic norms of social and economic justice, if it was allowed to raise the standards of healthcare and education, and achieve social unity and national self-respect, neighboring countries would ask the same questions and do the same things.
Ha engedik ugyanis, hogy Nicaragua meghonosítsa a társadalmi és gazdasági igazságosság alapvető normáit, növelje az egészségügyi ellátás és oktatás színvonalát, és megvalósítsa a társadalmi összetartást és nemzeti önbecsülést, a szomszédos országok ugyanezeket a kérdéseket fogják feltenni és ugyanígy fognak cselekedni.

You masters, do the same things to them, and give up threatening, knowing that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no partiality with him.
Ti is urak, ugyanazt cselekedjétek õ velök, elhegyván a fenyegetést; tudván, hogy a ti Uratok is mennyben van, és személyválogatás nincsen Õ nála.

Technically, they can both do the same things, but the Jedi choose not to, leaving certain abilities only accessible to a student of the Dark Side.
Technikailag mindkettő ugyanazokat a dolgokat teheti meg, de a Jedi úgy dönt, hogy nem, bizonyos képességeket csak a sötét oldal hallgatójának férhet hozzá.

And you, masters, do the same things to them, giving up threatening, knowing that your own Master also is in heaven, and there is no partiality with Him.
Ti pedig, gazdák, ugyanezt tegyétek velük, hagyjátok a fenyegetőzést, hiszen tudjátok, hogy nekik is, nektek is Uratok van az égben, s nála nincs személyválogatás.

Today his followers do the same thing.
Utódaik ugyanezt teszik ma.

Rather than doing the same things you did LAST week.
Ugyanazokat a dolgokat kérdezik tőled, mint az előző héten.

They do the same thing for us.
Ők ugyanezt teszik értünk.

And after that, I will travel to your home, and do the same thing there.
Aztán a maga otthonába megyek el, és ott ugyanezt teszem.

Funny, I was just thinking I might have to do the same thing.
Vicces, mert épp arra gondoltam, hogy ugyanezt teszem.

Preachers do the same thing.
A lelkészek ugyanezt teszik.

He said,‘You can't keep doing the same thing and expect results.'.
Mindig azt mondta nekem:"Nem folytathatod ugyanazokat a dolgokat, és más eredményeket vársz.".

The tobacco industry did the same thing.
A dohányiparban ugyanezt teszem.

There are applications you can get on smartphones for just a few dollars that do the same thing.
Elérhetők alkalmazások okostelefonokra csupán pár dollárért, amik ugyanezt teszik.

The Chinese do the same thing.
A kínaiak most ugyanezt teszik.

I believe that young children do the same thing.
Nagyon úgy fest, a gyerekek pont ugyanezt teszik.

Animals do the same thing.
Az állatok is ugyanezt teszik.