What is the translation of " DOES NOT ABSORB " in Hungarian?

• nem szívja fel
• nem nyeli el
• nem veszi fel
• nem felszívja
• nem szívódik fel
• nem abszorbeálja
• nem szívják fel
• nem szívja el
• nem veszik át

Examples of using Does not absorb in English and their translations into Hungarian

Does not absorb water.
Nem szívja magába a vizet.

Absolutely does not absorb odors;
Egyáltalán nem szívja magába a szagokat;

Does not absorb microwaves.
Nem nyeli el a mikrohullámokat.

It is photostable and does not absorb through your skin.
Fotóstabil és nem szívódik fel a bőrön keresztül.

Does not absorb water during swimming or in the bath tub.
Nem szívja magába a vizet úszás és fürdés közben sem.

When applied, forms a surface that does not absorb water.
Alkalmazás után a felülete nem veszi fel a vizet.

The product does not absorb beneficial substances.
A termék hasznos anyagokat nem köt meg.

It's not deformable, easy to clean and does not absorb stains.
Nem deformálódik, könnyen tisztán tartható és nem veszi magába a szennyeződéseket.

Lays flat and does not absorb water and wrinkle.
Simák és nem szívja magába a vizet és a ráncok.

Next door should be primed with a specialprimer to paint does not absorb too quickly.
A szomszédban kell alapozni egy speciálisprimer festeni ne vegyen fel túl gyorsan.

When applied does not absorb liquids or dirt.
A felülete nem felszívja be a folyadékokat vagy szennyeződéseket.

He seems to weigh in the air on almost not noticeable oblique legs, and visually practically does not absorb space.
Úgy tűnik, hogy szinte észrevehetetlenül ferde lábakkal mérlegeli a levegőt, és gyakorlatilag vizuálisan nem veszi fel a helyet.

Does not absorb and does not allow moisture;
Nem veszi fel és nem teszi lehetővé a nedvességet;

This material then does not absorb any energy. It only reflects.
És ez az anyag nemcsak elnyeli az energiát… hanem vissza is tükrözi.

TPE does not absorb water and is not harmful to humans.
A TPE nem szívja fel a vizet és nem káros az emberre.

Disorders in which the body does not absorb fat properly.
Olyan rendellenességek, amelyekben a test nem szívja fel megfelelően a zsírt.

Even if the Sun does not absorb the Earth, the extra radiation from the red giant will vaporize all life on Earth.
Még akkor is, ha a Nap nem szívja fel a Földet, a piros óriás extra sugárzása elpárolog a Föld egész életét.

Thus, the interior of the garage does not absorb odors and dirt.
Így a belső tér a garázsban nem szívja magába a szagokat és szennyeződéseket.

However, pine does not absorb stains evenly, so a natural look or painted look is a better option for pine.
A fenyő azonban nem szívja fel egyenletesen a foltokat, így a természetes megjelenés vagy a festett megjelenés jobb választás a fenyő számára.

With inflammation or the presence of worms, the intestine does not absorb calcium(like other nutrients).
A gyulladás vagy a férgek jelenléte esetén a bél nem szívja fel a kalciumot(mint más tápanyagok).

Made of glass, which does not absorb odors or discolor from tomato sauce, etc, so the food container is easy to clean.
Üvegből készült, ami nem nyeli el a szagokat és nem színeződik el pl. a paradicsomszósztól, így az ételtároló könnyen tisztítható.

The reason is that no matter how much calcium you consume during the day, the bone tissue does not absorb excess calcium in the absence of exercise.
Ennek oka az, hogy nem számít, hogy mennyit kalcium fogyaszt a nap folyamán, a csontszövet nem felszívja a felesleges kalcium hiányában gyakorlat.

Water repellent- does not absorb or allow water to penetrate.
Víztaszító- azaz nem szívja a vizet, nem ázik át.

Polyfoam is not influenced by biological substances and chemical, it is not afraid of the influence of moisture, does not absorb water, has good resistance to the penetration of water vapor.
A polisztirol nem befolyásolja a kémiai és biológiai anyagok, nem fél a nedvesség hatására, nem felszívja a vizet, jól ellenáll az vízgőz behatolásával.

However, the cancer does not absorb iodine, and it, in some cases, removed.
Azonban a rák nem szívja jód, és ez néhány esetben, eltávolítjuk.

Bad damping properties, does not absorb the vibrations in the engine;
Rossz csillapítási tulajdonságok, nem nyeli el a motor rezgéseit;

The jar is made of glass, which does not absorb odours or discolour from tomato sauce, etc, so the jar is easy to clean.
Üvegből készült, ami nem nyeli el a szagokat és nem színeződik el pl. a paradicsomszósztól, így az ételtároló könnyen tisztítható.

While activated charcoal does not absorb alcohol, it does help quickly remove other toxins from the body that contribute to poisoning.
Bár az aktív szén nem szívja fel az alkoholt, de segít gyorsan kivonni a szervezetből a többi toxint, amelyek hozzájárulnak a mérgezéshez.

It cleans the enamel due to abrasive action, but the powder does not absorb it, but removes it from the surface of the crown, often with the enamel microparticles.
Ez tisztítja a zománc miatt kopásállóság, de a por nem nyeli el, majd eltávolítja a felületről a korona, gyakran együtt mikro-részecskék a zománc.