What is the translation of " DOESN'T KNOW IT " in Hungarian?

• nem tud róla
• sincs arról
• ezzel nincsen tisztában

Examples of using Doesn't know it in English and their translations into Hungarian

He just doesn't know it.
Csak ő ezt nem tudja.

If it is, our friend in there doesn't know it.
Ha az, a barátunk bent nem tud róla.

He just doesn't know it yet.
Csak ő még nem tud róla.

I have cheated on her but she just doesn't know it.
Megcsalom a férjem, de ő persze nem tud róla.

Probably doesn't know it's a mistake.
Talán nem értette, hogy ez hiba.

As long as Artiguez doesn't know it.
Csak Artiguez ne tudjon róla.

She doesn't know it yet, but she's special.
Ő még nem tudja, de különleges.

Beautiful, but doesn't know it.”.
Szép, de nem értem.”.

Belle doesn't know it yet, but… she's pregnant.
Belle még nem tudja, de… várandós.

Woman who's married to a gay man and doesn't know it.
Nő, aki egy buzi felesége, csak nem tud róla.

The monkey doesn't know it's a monkey.
A majom nem biztos benne, hogy majom.

Her name did come up, even though Julian doesn't know it.
A könyv megjelenik, bár Léó nem tud róla.

That boy doesn't know it yet, but he's the living dead.
A srác még nem tudja, de ő az élő halott.

Dani is half human/half vampire but doesn't know it.
Harlan Draka félig ember-félig vámpír, de ezzel nincsen tisztában.

He doesn't know it, but I had to do something.
Ő nem tud róla. Nem nézhettem tétlenül.

The only one who doesn't know it is you!
Te vagy az egyetlen, aki ezt nem tudja. És én!

Alice doesn't know it yet, but her whole life is about to change.
Alice még nem tudja, de ezzel az egész élete megváltozik.

He believes keri is in love with him and just doesn't know it yet.
Azt hiszi, Keri szerelmes belé, csak még nem tud róla.

And maybe he doesn't know it… but he does, too.
És talán ő nem is tudja… de ő is érzi.

She's going through the same thing I am, but she doesn't know it.
Ugyanazon a dolgon megy keresztül, mint én, csak ő nem tud róla.

Basically, Nick doesn't know it yet, but he's leaving us.
Tulajdonképpen Nick még nem tud róla, de elmegy innen.

Harlan Draka is a Dampyr, half-human and half-vampire, but he doesn't know it.
Harlan Draka félig ember-félig vámpír, de ezzel nincsen tisztában.

He just doesn't know it yet, so I'm basically his beard.
Csak ő még nem tud róla, szóval olyan, mintha én lennék a szakálla.

You are just like a leaf that doesn't know it is part of a tree.”.
Csak egy levél vagy, amelynek fogalma sincs arról, hogy egy fához tartozik.”.

Susan Ross doesn't know it yet, but Liz is gonna be her new chief of staff.
Susan Ross még nem tudja, de Liz lesz a kabinetfőnöke.

Always the case, even if he doesn't know it… and that's how we catch him.
Mindig ez van, mégha ő nem is tudja… és így kapjuk el.

Max doesn't know it yet, but he's the one who's going to change it..
Max még nem tudja, de ő az, aki megváltoztatja Alice életét.

You are a leaf that doesn't know it is a part of a tree.'.
Csak egy levél vagy, amelynek fogalma sincs arról, hogy egy fához tartozik.”.

Austin P.D. doesn't know it, but… the victim, Geist, was FBI working undercover.
Az austiniak nem tudnak róla, de az áldozat, Geist, beépített FBI-ügynök volt.