Examples of using Doesn't know it yet in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
He doesn't know it yet.
Only our unsub doesn't know it yet.
Csak a tettesünk még nem tudja.She doesn't know it yet, but we are.
Nothing, but Gorbachev doesn't know it yet.
Semmi, de Gorbacsov ezt még nem tudja.She doesn't know it yet, but she's special.
Ő még nem tudja, de különleges.
People also translate
Apparently campus housing doesn't know it yet.
Látszólag a kollégium még nem tud róla.She doesn't know it yet, but she's pregnant.
Ő még nem tud róla, de már várandós.The only problem is that the world doesn't know it yet.
A probléma csak az, hogy ezt a külvilág még nem tudja.He just doesn't know it yet.
Csak ő még nem tudja.He believes keri is in love with him and just doesn't know it yet.
Azt hiszi, Keri szerelmes belé, csak még nem tud róla.He just doesn't know it yet.
Csak ő még nem tud róla.Because that's what we should be doing,- even though Teddy doesn't know it yet.
Mert ezt kell tennünk, bár ezt Teddy még nem tudja.He just doesn't know it yet.
Bár ő ezt még nem tudja.Alice doesn't know it yet, but her whole life is about to change.
Alice még nem tudja, de ezzel az egész élete megváltozik.He just doesn't know it yet.
Csak ezt ő még nem tudja.Max doesn't know it yet, but he's the one who's going to change it. .
Max még nem tudja, de ő az, aki megváltoztatja Alice életét.She just doesn't know it yet.
Csak ő még ezt nem tudja.Mexico doesn't know it yet, but they're paying for the wall.
Mexikó még nem tud róla, de ki fogják fizetni a falat.She just doesn't know it yet.
Csak ő ezt még nem tudja.The world doesn't know it yet but the next big thing is lurking in an Irish backwater.
A világ még nem tudja de a következő nagy dolog az írekben lappanag.But she doesn't know it yet.
De ezt ő egyelőre nem tudja.Linda doesn't know it yet, but she's letting me borrow her kids' Kinect for Deb's party.
Linda még nem tudja, de kölcsön adja a kölykei Xbox Kineticjét Deb bulijára.Basically, Nick doesn't know it yet, but he's leaving us.
Tulajdonképpen Nick még nem tud róla, de elmegy innen.Belle doesn't know it yet, but… she's pregnant.
Belle még nem tudja, de… várandós.The warehouse supervisor doesn't know it yet, but he's about to get skewered by a forklift.
A raktárfelügyelő még nem tudja, de fel lesz nyársalva egy villástargoncával.That boy doesn't know it yet, but he's the living dead.
A srác még nem tudja, de ő az élő halott.He just doesn't know it yet, so I'm basically his beard.
Csak ő még nem tud róla, szóval olyan, mintha én lennék a szakálla.Susan Ross doesn't know it yet, but Liz is gonna be her new chief of staff.
Susan Ross még nem tudja, de Liz lesz a kabinetfőnöke.
