Examples of using Doesn't know it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She doesn't know it.
היא אינה יודעת זאת.You dumped him and he doesn't know it.
She doesn't know it exists.
Handsome, but doesn't know it.
חתיך, אבל לא מודע לזה.He doesn't know it's a cop bar.
People also translate
Even if he just doesn't know it yet.
אפילו אם הוא עדיין לא מודע לזה.Who doesn't know it, the Jaffa-Orange?
מי לא מכיר את תפוזי JAFFA?Because what happens if Derek doesn't know it?".
He just doesn't know it.
He who is dismissed, moreover, doesn't know it.
What if he doesn't know it's Donna?
מה אם הוא לא יודע שזו דונה?And even though he's super cute, he doesn't know it.
ואפילו שהוא ממש חתיך, הוא לא מודע לזה.Troll doesn't know it means nothing to me.
את יודעת שזה לא חשוב לי.If it is, our friend in there doesn't know it.
He doesn't know it, but he's a dead man.
הוא לא יודע את זה, אבל הוא איש מת.You're like a leaf that doesn't know it's part of a tree.”.
אתה עלה שאינו יודע שהוא חלק מעץ.".He doesn't know it, but I had to do something.
הוא לא יודע את זה, אבל הייתי חייב לעשות משהו.He needs me, all right, even if he doesn't know it.
הוא זקוק לי, בסדר? אפילו אם הוא לא יודע את זה.She doesn't know it yet, but Talyn is almost recovered.
She wants you there- even if she doesn't know it yet.
היא רוצה אותך שם, גם אם היא עדיין לא יודעת את זה.Riley doesn't know it, but her old man was an abusive ex.
ריילי לא יודע את זה, אבל הזקן שלה היה לשעבר מתעלל.Serena respects you now, even if she doesn't know it.
סרינה מכבדת אותך עכשיו, גם אם היא לא יודעת את זה.Tazz doesn't know it yet, but he needs a flea treatment.
ג'רמי תאצ'ר עדיין אינו יודע את זה, אבל הוא זקוק לדרקון.Am i one of those people who's become a fat person and doesn't know it?
SueBob doesn't know it yet, but he gave me money for a ring.
סובוב עדיין לא יודעת את זה, אבל הוא נתן לי כסף לטבעת.And a professional singer who's beautiful, but doesn't know it.
וזמרת מקצוענית שהיא יפהפיה, אבל לא יודעת את זה.He doesn't know it yet.- I see, I see… that's good.
הוא לא יודע את זה עדיין-. אני רואה, אני רואה. What if a woman is in a bad relationship But doesn't know it?
מה אם אישה נמצאת במערכת יחסים רעה אבל לא יודעת את זה?He doesn't know it himself, otherwise he wouldn't be so uncertain.
הוא עצמו אינו יודע זאת, אחרת הוא לא היה כל כך לא בטוח בעצמו.No: I fly for America, only America doesn't know it just yet.
