What is the translation of " DOING EVERYTHING " in Hungarian?

• mindent megtesz
• mindent megteszünk
• csinál mindent
• mindent meg tenni
• mindent megcsinálsz
• mindeneket cselekedni
• mindent elkövet
• mindent megtesznek
• mindent megteszek
• mindent megtegyen
• mindent megtett
• mindent megtettél

Examples of using Doing everything in English and their translations into Hungarian

Just doing everything together.
Csak csinál mindent együtt.

He's everywhere, doing everything.
Ott van mindenütt, csinál mindent.

Why doing everything alone?
Hogy miért csinálok mindent egyedül?

He is everywhere, doing everything.
Ott van mindenütt, csinál mindent.

Doing everything we can to investigate.
Mindent megteszünk, amit tudunk.

Owners doing everything.
A tulajdonosok mindent megtesznek.

Doing everything possible for the employees.
Mindent megtesznek a dolgozókért.

They're everywhere, doing everything.
Ott van mindenütt, csinál mindent.

Doing everything with and for your child.
Mindent megteszünk az Ön és a gyermeke számára.

That's why I usually end up doing everything myself.
Ezért inkább magam csinálok mindent.

In OB, doing everything was pretty much automatic.
A szülészeten automatikusan mindent megtettünk.

We actually ended up doing everything on the list!
Ez volt tulajdonképpen mindent megtett a listán!

We are doing everything in our power to make sure that that doesn't happen.
Mindent meg fogunk tenni azért, hogy ez ne történhessen meg..

I actually started doing everything on the list!
Ez volt tulajdonképpen mindent megtett a listán!

You know if we do this, I am gonna end up doing everything.
Tudod, hogy ha meglépjük ezt, nekem kell majd mindent csinálni.

I mean she's everywhere, doing everything like this is her house.
Ott van mindenhol, megcsinál mindent, mintha ez az ő háza lenne.

I would call that awfully far from"doing everything.".
Messze nem mondanám, hogy"mindent megtesznek.".

But you're running around doing everything under the sun except ER medicine.
Te meg a világon mindent csinálsz, csak a sürgősségit nem.

I do not beat myself up about NOT doing everything.
Nem akarok szemrehányást tenni magamnak, hogy nem tettem meg mindent.

The EU will keep doing everything in its power to make this happen.
Az EU ezután is megtesz minden tőle telhetőt, hogy erre sor kerüljön.

By doing nothing, you are doing everything.
Ha semmi sem folyik semmit, mindent megtettél.

And here I am I'm just… Doing everything I can to keep my family together.
Én meg itt maradtam egyedül, megteszek minden tőlem telhetőt, hogy összetartsam a családot.

The truth is, you know, sometimes it works better with one person doing everything, you know?
Az igazság az, hogy néha jól működik ha egy személy csinál mindent, tudod?

So why are our politicians not doing everything they can to make sure this happens?”?
Az európa parlamenti képviselőink miért nem tettek meg mindent, hogy ez ne fordulhasson elő???

Well you know what we can't keep doing everything together.
Tudod mit? Nem csinálhatunk mindent együtt.

We were self-employed for years, doing everything from woodworking to ceramics to handyman services;
Évek óta önálló vállalkozók voltak, mindent megtettem a famegmunkálástól a kerámiaig, az ezermesterig;

You have spoilt me so much by doing everything for me.
Ez azért van, mert te elrontottál engem azzal, hogy mindent megcsinálsz helyettem.

Her family are at the hospital and we are doing everything possible to support them.”.
A családja is a kórházban van, mindent megteszünk, hogy támogassuk őket.".

And why would she kill the love of her life after doing everything possible to save him?
És miért ölte volna meg élete szerelmét, miután mindent megtett, hogy megmentse?

He urged parents to avoid the trap of doing everything for their child.
Kérte a szülőket, hogy tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy megelőzzék a gyermekük fejtetvességét.