What is the translation of " EACH DATABASE " in Hungarian?

• minden adatbázis

Examples of using Each database in English and their translations into Hungarian

Each database has advantages over the other.
Az egyénre szabott adatbázisoknak van egy további előnyük.

Multiple suffix lines can be given, and at least one is required for each database definition.
Több suffix sort megadható, és legalább egy szükséges minden adatbázis definícióhoz.

Each database is available in English and the national language.
Mindegyik adatbázis elérhető angol és a nemzeti nyelven.

In LibreOffice, you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries.
A LibreOffice programban meghatározhatja minden egyes adatbázishoz, hogy használjon-e SQL-parancsokat a lekérdezések futtatásához.

Each database contains from 50 to 500 thousand games.
Egy-egy kijelölhetõ adatbázis 50-500 ezer közötti játszmából áll.

Set this option separately for each database that you want to automatically compact and repair.
A beállítást külön kell megadnia minden olyan adatbázishoz, amelyet automatikus művelettel szeretne tömöríteni és helyreállítani.

Each database program or management system requires a different driver.
Minden adatbázisban program vagy kezelése rendszer más illesztőprogram szükséges.

I'm having to make myself look like a UFO nutter just to get below the radar, which means I have got to check each database individually.
UFO bolondnak tüntetem fel magamat, hogy ne keltsek feltűnést, ami azt jelenti, hogy egyenként kell ellenőriznem minden adatbázist.

Each database is created from a source file. For example, passwd. byname and passwd.
Mindegyik adatbázis egy forrásfájlból jön létre. A passwd. byname és passwd.

The case was registered in various national and cross-border case law databases, but in each database the ruling had a different identifier.
Az ügyet több nemzeti és nemzetközi esetjogi adatbázisban nyilvántartásba vették, de a határozat mindegyik adatbázisban különböző azonosítóval rendelkezett.

Each database can be searched separately or all the databases can be cross-searched.
Minden adatbázis önállóan kutatható, vagy igény szerint kereszt-keresés is lehetséges.

All users are required to maintain the confidentiality of data that they can access, and at the end of each database session they will close the session.
A felhasználók mindannyian kötelesek a számukra hozzáférhető adatokat bizalmasan kezelni, és az adatbankhoz való minden egyes hozzáférési szesszió végén ezt lezárni.

In general this applies to each database that does not perform automatic vacuum/defrag to yourself.
Általában ez vonatkozik minden adatbázis, amely nem hajt végre, automata porszívó/sikkaszt magad.

Note: When the backend to pass a query to is selected, slapd looks at the suffix line(s) in each database definition in the order they appear in the file.
Figyelem: amikor az adatbázis-háttér visszaadja a kíválasztott eredményt, az slapd tekintetbe veszi a suffix sor(oka)t minden adatbázis definíciónál abban a sorrendben, ahogy a file-ban elõfordulnak.

Each database has an access password and is encrypted with various algorithms at the same time.
Minden adatbázis hozzáférési jelszóval rendelkezik, és különböző algoritmusokkal egyszerre titkosítva van.

Note: When the backend to pass a query to is selected, slapd looks at the suffix line(s) in each database definition in the order they appear in the file.
Figyelem: Amikor a hátteret- amelyiknek majd a kérést továbbadjuk- kiválasztottuk, a slapd tekintetbe veszi a suffix sor(oka)t minden adatbázis definíciónál abban a sorrendben, ahogy a fájlban előfordulnak.

Each database is independent can be moved and used on different systems, as long as the same version of Password Safe is installed.
Az adatbázisok mozgathatók a rendszerek között, feltéve, hogy minden rendszer ugyanazt a Password Safe verziót használja.

Keep in mind that the autogrow settings are per file. Therefore, you have to set them in at least two places for each database(one for the primary data file and one for the primary log file).
Hogy az autogrow paraméter beállításait fájlonként kell megadni, így legalább két helyen kell beállítani őket minden adatbázishoz(az egyik helyen az elsődleges adatfájlhoz, a másik helyen pedig az elsődleges naplófájlhoz).

Each database has tens of thousands of references, amassed from our experience creating content for TV and movies over the years.
Mindegyik adatbázis több tízezer, az évek során tévés és filmes tartalmak készítése során szerzett tapasztalatunk részeként felhalmozott referenciát tartalmaz.

If you want to restore your firewall and SQL Server Native Client network protocols to their default settings, first stop sharing each database, and then delete the databases..
A tűzfal és a Microsoft SQL Server Native Client hálózati protokolljainak megosztás előtti beállításainak visszaállításához, először az egyes adatbázisok megosztását kell megszüntetnie, majd utána kell eltávolítania az adatbázisokat..

Each database has tens of thousands of references, amassed from our experience creating content for TV and movies over the years. Sound-from-Picture Reality™.
Mindegyik adatbázis több tízezer, az évek során tévés és filmes tartalmak készítése során szerzett tapasztalatunk részeként felhalmozott referenciát tartalmaz.

Each database is therefore closely linked to the specific type of operational support that Europol can offer pursuant to the powers vested in it.
Ennek megfelelően mindegyik adatbázis szorosan kapcsolódik egy-egy olyan meghatározott operatív támogatáshoz, amelyet az Europol a rá ruházott hatásköröknek megfelelően nyújtani tud.

Each work file is a separate database, each linked to a specific type of criminal activity.
Mindegyik munkafájl egy-egy különálló adatbázis, amelyek mindegyike egy meghatározott típusú bűnelkövetéshez kapcsolódik.

Each user database can have one or more publications.
Minden egyes felhasználó adatbázishoz beállíthatja, hogy egy vagy több kiadványok.

Each user database can have one or more publications.
Minden felhasználói adatbázis tartalmazhat egy vagy több kiadványt.

Using a technology called Web Services, the EURES search engine instantly, in real time, interrogates each national database for jobs.
Az EURES kereső a Web Services-nek(webszolgáltatások) hívott technológia segítségével minden egyes nemzeti adatbázistól valós időben és azonnal lekéri az álláshirdetéseket.

Each SQL database is associated with two types of data files, which manage the overall database objects and their associated data.
Minden SQL adatbázis kétféle típusú adatfájlhoz van társítva, amelyek kezelik az általános adatbázisobjektumokat és a hozzájuk kapcsolódó adatokat.

For each material the database contains laser parameters for precise and time-saving laser engraving.
Az adatbank minden anyag esetében lézerparamétereket is tartalmaz a pontos és időtakarékos lézergravírozás céljából.

Each client has their own database.
Minden ügyfelének megvan a saját MySQL adatbázisa.

Each independent database can be moved and used on a different system, provided the same version as the Password Safe is installed.
Az adatbázisok mozgathatók a rendszerek között, feltéve, hogy minden rendszer ugyanazt a Password Safe verziót használja.