What is the translation of " EACH DATABASE " in Slovak?

• každú databázu
• každý databázový
• každá databáza

Examples of using Each database in English and their translations into Slovak

Step 3 for each database.
Opakovanie od kroku 3. pre všetky zvyšné databázy.

Each database has one and only one primary data file.
Každá databáza má jeden primárny súbor.

You must set this independently for each database.
Je potrebné nastaviť Toto samostatne pre každú databázu.

Each database has a different structure of information.
Každá databáza má odlišnú štruktúru informácií.

You must set this independently for each database.
Toto nastavenie musíte nastaviť nezávisle pre každú databázu.

Each database may have its own separate security scheme.
Každá databáza, môže mať svoje vlastné systému samostatných zabezpečenia.

The operation requires a significant amount of memory if each database has lots of indexes.
Operácia vyžaduje značné množstvo pamäte, ak každej databáze má veľa indexov.

Each database program or management system requires a different driver.
Každý databázový program alebo systém správy vyžaduje iný ovládač.

Depending on your environment, you may end with different settings for each database file.
V závislosti od prostredia sa môže stať, že pre každý databázový súbor použijete iné nastavenia.

Of course, each database will have its backup/ restore plan so the data is not lost forever.
Každá databáza má samozrejme svoj záložný/ opravný plán, aby sa údaje nestratili navždy.

Several different programs have been written for each database, which consumes lots of space.
Pre každú databázu bolo napísaných niekoľko rôznych programov, ktoré spotrebúvajú veľa priestoru.

Each Database Object has an owner and a series of permissions that must be set at the Group level or the individual User level.
Každý databázový objekt má vlastník a sériu povolenia že musí byť nastavený na úrovni skupiny alebo jednotlivých používateľov.

Set this option separately for each database that you want to automatically compact and repair.
Nastavte túto možnosť samostatne pre každú databázu, ktorú chcete automaticky Zhutniť a opraviť.

Each database has tens of thousands of references, amassed from our experience creating content for TV and movies over the years.
Každá databáza má desiatky tisíc referencií, ktoré sme zhromaždili pri vytváraní obsahu pre televízie a filmy, s čím máme mnohoročné skúsenosti.

Set this option separately for each database that you want to automatically compact and repair.
Túto možnosť je nutné nastaviť samostatne pre každú databázu, ktorú chcete automaticky zhutňovať a opravovať.

Each database is therefore closely linked to the specific type of operational support that Europol can offer pursuant to the powers vested in it.
Preto je každá databáza úzko prepojená s konkrétnym typom prevádzkovej podpory, ktorú môže Europol poskytnúť v zmysle udelených kompetencií.

In SQL Server 2000 and in SQL Server 2005, each database contains at least one data file and one transaction log file.
V aplikáciách SQL Server 2000 a SQL Server 2005 obsahuje každá databáza najmenej jeden údajový súbor a jeden súbor denníka transakcií.

To restore your firewall and Microsoft SQL Server network protocols to their previous settings, you must first stop sharing each database, and then remove the databases..
Ak chcete obnoviť bránu firewall a Microsoft SQL Server sieťové protokoly ich predchádzajúce nastavenia, najskôr zastavte zdieľanie jednotlivých databáz a potom odstrániť databázy..

It is essential to use suitable hardware for each database engine(mainly ORACLE) following the technical recommendations of its distributor.
Je dôležité použiť vhodný hardware pre každú databázu(hlavne ORACLE), dodržiavajúc technické odporúčania jej výrobcu.

The case was registered in various national and cross-border case law databases, but in each database the ruling had a different identifier.
Vec bola zaznamenaná v rôznych vnútroštátnych a cezhraničných databázach judikatúry, ale v každej z týchto databáz malo rozhodnutie iný identifikátor.

It is single integrated software which offers set of primitives to define, access and manipulate the data from all the databases which eliminate data independence, therefore, it eliminates the need of writing different programs to handle each database.
Jedná sa o jeden integrovaný softvér, ktorý ponúka súbor prvotných prvkov na definovanie, prístup a manipuláciu s dátami zo všetkých databáz, ktoré eliminujú nezávislosť údajov, a preto eliminuje potrebu písania rôznych programov na spracovanie každej databázy.

Each program defines and manages its own data means that for each database there is a separate application program.
Každý program definuje a spravuje vlastné dáta znamená, že pre každú databázu existuje samostatný aplikačný program.

If you want to restore your firewall and SQL Server Native Client network protocols to their default settings, first stop sharing each database, and then delete the databases..
Ak chcete obnoviť bránu firewall a Microsoft SQL Server sieťové protokoly ich predchádzajúce nastavenia, najskôr zastavte zdieľanie jednotlivých databáz a potom odstrániť databázy..

In SQL Server 2000, the upper number of allocations for each database is a function of the number of processors that SQL Server is configured to use.
SQL Server 2000 hornej počet pridelení pre každú databázu je funkciou počet procesorov SQL Server je nakonfigurovaný na používanie.

After you apply this update, it is necessary to rebuild all full-text indexes in each database to reorganize the location information in the correct order.
Po nainštalovaní tejto aktualizácie, je potrebné zostaviť všetky full-textové indexovanie v každej databáze reorganizovať informácie o umiestnení v správnom poradí.

In SQL Server 2000, the upper number of allocations for each database is a function of the number of processors that SQL Server is configured to use.
V SQL Server 2000, horné počet vyhradení pre každú databázu je funkciou počet procesorov, ktoré SQL Server je nakonfigurovaný na použitie.

The rights of natural person were carried out in each member state because each database of N-SIS is recently copy of database of C-SIS.
Práva prístupu jednotlivcov týkajúce sa systému SIS II sa môžu vykonávať v každom členskom štáte, keďže každá databáza v N-SIS je presnou kópiou databázy C-SIS.

A system that would derive ratings and information from each database; while the artificial intelligence would create an algorithm to produce a universal score.
Systém, ktorý by zobral hodnotenia a informácie z každej databázy a umelá inteligencia by vytvorila algoritmus, na základe ktorého by vzniklo jedno univerzálne skóre.

Therefore, you have to set them in at least two places for each database(one for the primary data file and one for the primary log file).
Z tohto dôvodu ich musíte pre každú databázu nastaviť aspoň na dvoch miestach(jedno je pre hlavný údajový súbor a druhé pre hlavný súbor denníka).