What is the translation of " EACH DATABASE " in Spanish?

• cada base de datos

Examples of using Each database in English and their translations into Spanish

Each database must have the following.
Cada base de datos debe tener.

This schema is contained in each database.
Este esquema se incluye en cada base de datos.

Each database is documented by user manuals.
Cada base de datos está documentada por manuales para los usuarios.

In this case, the storage complies with the parameters of each database;
En este caso, el almacenamiento cumple con los parámetros de cada base;

Each database is fully isolated without risk of mixing of data.
Cada base de datos está totalmente aislada, sin riesgo de mezcla de datos..

This controls the size of the files created with each database.
Controla el tamaño de los archivos que se crean con cada base de datos.

The pg_upgrade utility vacuums each database when you upgrade to a different major version.
La utilidad pg_upgrade aplica el vacío a cada base de datos cuando se actualiza a una versión principal diferente.

D allows you to associate a custom on-line help file with each database.
D permite asociar un archivo de ayuda en línea personalizado a cada base.

The snapshot interval that is set for each database is based on the following.
El intervalo de instantáneas establecido para cada base de datos se basa en lo siguiente.

Each database has its own access password and is encrypted with the algorithms of your choice.
Cada base de datos tiene su propia contraseña de acceso y está encriptada con los algoritmos de su elección.

Here, legislation requires effective security measures according to the category attributed to each database.
En esta materia, la legislación exige diferentes medidas de seguridad según el nivel atribuido a cada Base de Datos.

Each database in ModusDoc can be customized: columns are hidden or rearranged, new different types are added.
Cada base de datos de ModusDoc se puede personalizar: las columnas se ocultan o se reorganizan, se añaden nuevos tipos diferentes.

With the old ETS2/3/4, products needed to be imported again and again for each database.
Con las versiones anteriores, ETS2/3/4, era necesarios importar cada uno de los productos una y otra vez para cada base de datos.

Each database differs and one has to study each to identify how to use it efficiently and effectively.
Cada base de datos es diferente y hay que estudiar cada una para identificar cómo utilizarla de manera efectiva y eficiente.

You can use the following query to verify that there are no uses of unsupported reg* data types in each database.
Puede usar la siguiente consulta para comprobar que no se usan los tipos de datos no compatibles reg* en cada base de datos.

For each database, a list was compiled of countries engaged in armed conflict on their own soil during the period 2002-2006.
Para cada base de datos se compiló una lista de países envueltos en conflictos armados en su propio suelo durante el período 2002-2006.

It also adjusts the initial paths you want to be shown when you want to find an audio file in each database.
También regula las vías iniciales que desea se muestren cuando quiera encontrar un archivo de audio en cada una de las bases de datos.

Each database can have a unique User Configuration and the User Configuration can be copied from one database to another.
Cada base de datos tiene una configuración de usuario exclusiva y la configuración de usuario se puede copiar de una base de datos a otra.

I'm having to make myself look like a UFO nutter just to get below the radar, which means I have got to check each database individually.
He tenido que hacerme pasar por un loco de los OVNIS para pasar desapercibido, lo que significa que tengo que comprobar cada base de datos individualmente.

You can use the following query on each database to be upgraded to verify that there are no uses of the line data type in each database.
Puede usar la siguiente consulta en cada base de datos que se vaya a actualizar para comprobar que no se usa el tipo de datos line en cada base de datos.

Before this, most of the databases used by the CIA and FBI were siloed, forcing users to search each database individually.
Antes de que esto, la mayoría de las bases de datos utilizadas por la CIA y FBI eran silos, forzando a los usuarios a buscar cada base de datos individualmente.

The compliance information collected in each database depends on the requirements of the applicable statute as well as the specific policies relating to data collection and organization.
La información sobre el cumplimiento que se reúne en cada base de datos depende de las disposiciones de las leyes aplicables y de las políticas específicas sobre recopilación y organización de datos..

On the one hand, this is because the feature is a non-core extension, and on the other hand it's because each database has been offering its own proprietary solution for many years.
Esto es así porque la característica es una extensión"non-core", y porque cada base de datos ha ofrecido su propia solución desde hace varios años.

This page will provide basic information on available databases within the United Nations system, and include links to the various organizations responsible for each database.
Esta página brindará información básica sobre las bases de datos existentes dentro del sistema de las Naciones Unidas e incluirá enlaces con las diferentes organizaciones responsables de cada una de las bases de datos.

Each database contained abstracts from hundreds of journals, publications, colloquiums, symposiums, workshops, expert meetings, training courses, proceedings, doctoral theses and NASA reports.
Cada base de datos contenía resúmenes extraídos de cientos de revistas, publicaciones, coloquios, simposios, cursos prácticos, reuniones de expertos, cursos de capacitación, actas, tesis doctorales e informes de la NASA.

The FORAN System helps to reduce times because, among other things, it duplicates the information from each database for each new vessel, as many times as necessary.
Este tiempo se rebaja con el Sistema FORAN porque, entre otras cosas, duplica la información de cada base de datos por cada nuevo buque y tantas veces como sea necesario.

Subsets of each database(mission assets, section assets, spare parts, disposal), containing records on the inventories of individual missions, are maintained at each mission, which ensures that mission users can input and extract data on a 24-hour basis.
En cada misión se mantienen unos subconjuntos de cada base de datos(bienes de la misión, bienes de las secciones, piezas de repuesto, eliminación) que contienen registros sobre los inventarios de las diferentes misiones, lo que permite a los usuarios de las misiones añadir y sacar datos 24 horas al día.

When you restore a SQL Server DB instance to a point in time, each database within that instance is restored to a point in time within 1 second of each other database within the instance.
Cuando se restaura una instancia de base de datos de SQL Server a un momento dado, cada base de datos de esa instancia se restaura a un momento dado situado a un máximo de un segundo de cada una de las bases de datos que componen la instancia.

Each database requires server based administration at mission level, Brindisi level and at Headquarters(single and consolidated level), a complex replication topology, complex scheduling, backstopping and disaster recovery at Brindisi and consolidation and monitoring at the Department of Peacekeeping Operations, including data integrity checks and/or non-occurrence of scheduled events.
Cada base de datos tiene que ser administrada sobre la base de servidores en las misiones, en Brindisi y en la Sede( a nivel individual y a nivel consolidado) y requiere una compleja topología de replicación, una compleja planificación, prestación de apoyo y recuperación de datos en caso de fallos graves en Brindisi y consolidación y supervisión en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, incluyendo comprobaciones de la integridad de los datos y/ o de la no realización de acontecimientos programados.

At IH Cantabria each database generation involves a methodological process that includes, in addition to the numerical simulation of the target variable, the validation of the simulations using instrumental measurements, calibration of the databases and characterization of the simulated climate.
En IH Cantabria la generación de cada base de datos implica un proceso metodológico que incluye, además de la simulación numérica de la variable objetivo, la validación de las simulaciones mediante medidas instrumentales, la calibración de las bases de datos simuladas y la caracterización climática.