What is the translation of " EACH DATABASE " in Portuguese?

• cada base de dados
• cada banco de dados

Examples of using Each database in English and their translations into Portuguese

This option is specific to each database.
Esta opção é específica para cada banco.

Each database has its access capabilities.
Cada base de dados possui suas potencialidades de acesso.

The processing of each database must be legally reasoned.
O tratamento de cada base de dados deve ser juridicamente fundamentado.

Each database of the system has a default time limit.
Cada base de dados do sistema tem um tempo limite impi¡cito.

Table 1 shows the search strategy used in each database.
A Tabela 1 apresenta a estratégia de busca utilizada em cada base de dados.

Each database is created from a source file.
Cada base de dados é criada a partir de um ficheiro de origem.

The storage place for the data is a local parameter in each database.
O armazenamento de dados é um parâmetro local, em cada banco de dados.

After in each database search, the articles were manually excluded.
Após a pesquisa em cada base de dados, os artigos foram excluídos manualmente.

The descriptors chosen for the searches were combined in each database.
Os descritores escolhidos para as buscas foram combinados em cada base de dados.

After concluding each database search, we excluded duplicate records.
Ao finalizar as pesquisas em cada base, as referências duplicadas foram excluídas.

Thus, for each work two searches were held in each database.
Assim, para cada trabalho, foram realizadas duas consultas em cada banco de dados.

Each database contains each of the audio files and their attributes example.
Cada banco de dados contém arquivos de áudio e os atributos deles/delas exemplo.

Mesh terms, synonyms and key words were used, adapted for each database.
Foram utilizados termos mesh, sinônimos e palavras chave, adaptados para cada base de dados.

In each database, the search was accomplished by crossing controlled descriptors.
A busca em cada base de dados foi realizada por meio de cruzamentos entre os descritores controlados.

The terms were adapted to the search engines in each database used.
Os termos foram adaptados para as ferramentas de busca de cada base de dados utilizada.

Each database contains a single table- the PhotoObj table in RC3, and the Stetson table in Stetson.
Cada banco de dados contém uma única tabela- a tabela PhotoObj no RC3 e a tabela Stetson em Stetson.

The trial version however only allows viewing 5 registries in each database.
A versão de avaliação permite a visualização de apenas 5 registros em cada banco de dados.

Each database has an access password and is encrypted with various algorithms at the same time.
Cada banco de dados tem uma senha de acesso e é criptografado com vários algoritmos ao mesmo tempo.

You can as well define backup settings for each database individually.
Também pode definir as definições de cópias de segurança para cada base de dados individualmente.

Each database has its own access password and is encrypted with the algorithms of your choice.
Cada base de dados tem a sua própria senha de acesso e é encriptada com os algoritmos que você tem escolhido.

The controlled and uncontrolled descriptors were selected according to each database.
Os descritores controlados e não controlados foram selecionados de acordo com cada base de dados.

Each database provided information that was essential to the understanding of traffic accidents with victims Table 1.
Cada base de dados contribuiu com informações essenciais para a compreensão dos acidentes e das vítimas Tabela 1.

The user simply enters the login information for each database and tests the connection.
O usuário simplesmente insere as informações de login para cada banco de dados e testa a conexão.

If you're using a backend that isn't SQLite, you will need to provide other details for each database.
Se você está usando um backend que não é o SQLite, você irá precisar providenciar outros detalhes para cada banco de dados.

The search strategy used was the same for each database, the screening was performed for more than two reviewers.
A estratégia de busca utilizada foi a mesma para cada base de dados, sendo a seleção dos artigos realizada por mais de dois revisores.

The search strategy was organized according to the characteristics of each database.
A estratégia de busca foi organizada de diferentes formas a fim de atender as especificidades de cada base de dados.

Searches were conducted in each database using the field"name in bibliographic citations" of the selected authors' C. Vs.
Foram feitas buscas em cada base de dados utilizando o campo"nome em citações bibliográficas" dos currículos da Plataforma Lattes(CNPq) dos autores selecionados.

With a view to a broad article search, all possible combinations among the descriptors were searched in each database.
Para promover ampla busca de artigos, realizaram-se todas as combinações possíveis entre os descritores em cada base de dados.

An updated search with the same word combinations for each database above mentioned was performed on January 25th, 2017.
Uma pesquisa atualizada com as mesmas combinações de palavras para cada banco de dados mencionado acima foi feita em 25 de janeiro de 2017.

To connect with individual databases, JDBC(the Java Database Connectivity API) requires drivers for each database.
Para conectar com bancos de dados individuais, o JDBC(a API Java Database Connectivity) requer drivers para cada banco de dados.