What is the translation of " EACH REPRESENTATIVE " in Hungarian?

• minden képviselője
• minden képviselő

Examples of using Each representative in English and their translations into Hungarian

Perhaps, each representative of the weaker sex asked this question.
Talán a gyengébb szex minden képviselője feltette ezt a kérdést.

It has everything in order to live and function normally each representative of the genus Homo sapiens.
Meg mindent annak érdekében, hogy élni és rendesen működik minden egyes képviselő a nemzetség Homo sapiens.

Each representative shall have a right to vote in accordance with Article 23.
Minden képviselő szavazati joggal rendelkezik a 23. cikkel összhangban.

The first thing that comes to mind each representative of the fairer sex in this case- how to sto….
Az első dolog, ami eszébe jut minden egyes jellemző a gyengébbik nemre ebben az esetben- miként a vérzés a menstruáció ala….

Each representative of the fair sex at least once in life, but faced with such things.
A tisztességes szex minden képviselője legalább egyszer az életben, de ilyen dolgokkal szembesülve.

And it is not surprising, because on this festive spring day, each representative of the beautiful half of humanity can feel like a queen.
És nem meglepő, mert ezen az ünnepi tavaszon az emberiség gyönyörű felének minden képviselője királynőnek érzi magát.

Each representative of the beautiful half of humanity, by definition, unique and beautiful by nature.
Minden képviselő a gyönyörű emberiség felének, definíció szerint, egyedi és gyönyörű a természet.

The Roman army was comprised of several disintegrating legions, each representative of their own country of origin, for example that of the Byzantines in Northern Syria.
A római hadsereg áll számos széteső légiók, minden képviselő a saját származási ország, például azt, hogy a bizánciak Észak-Szíriában.

For each representative of the property, there are some names of kinship, which many today are forgotten.
Az ingatlan minden egyes képviselője számára vannak rokonsági nevek, amelyeket sokan elfelejtenek.

They later received the vendor droid category name and began their evolution, which began to specialize them, and each representative received its name.
Később megkapták a kereskedő droid kategória nevet, és elkezdődött az evolúciójuk, melyben szakosodni kezdtek, és egyes reprezentánsaik saját nevet is kaptak.

Unfortunately, not each representative of a fine half of mankind was by nature given such luxury.
Sajnálatos módon az emberiség finom feleinek minden képviselője természeténél fogva ilyen luxust adott.

So, some"ladies" will shout loudly, others- just roll around on the floor, actively reacting to each representative of a male(even if it's a man-man, not a cat).
Tehát néhány"hölgy" hangosan kiabál, mások- csak a padlón keringenek, és aktívan reagálnak egy férfi minden egyes képviselőjére(még akkor is, ha ez emberember, nem macska).

Each representative of the beautiful half of humanity deserves to be irresistible and flawless in any image.
Az emberiség gyönyörű felének minden képviselője megérdemli, hogy bármilyen kép ellenállhatatlan és hibátlan legyen.

So, some"ladies" will shout loudly, others- just roll around on the floor, actively reacting to each representative of a male(even if it's a man-man, not a cat).
Szóval, néhány"hölgy" hangosan fog kiáltani, mások- csak tekercsek a padlón, és aktívan reagálnak a férfiak minden képviselőjére(még akkor is, ha ez férfi ember, nem macska).

Each representative of the beautiful half of humanity knows that female beauty largely depends on caring for appearance.
Az emberiség gyönyörű feleinek minden képviselője tudja, hogy a női szépség nagymértékben függ a megjelenéstől.

Projects in multiple regions focus on transparency in the legislature, often tracking legislative bills and posting profiles for each representative that include biographies and voting records.
Több régióban is jellemző volt a törvényalkotási folyamat átláthatóságát, gyakran magukat a törvényeket figyelemmel követő projektek jelenléte. Volt olyan kezdeményezés, ahol minden egyes képviselőről készült egy életrajzot és szavazatokat rögzítő profil.

Each representative has certain advantages over the other, some superpowers and several Chinese ethno-chips in the image.
Minden képviselő bizonyos előnyökkel jár, mint a másik, egyes nagyhatalmak és számos kínai etno-chipek a képen.

Learning about the rules of the Policy pertaining to them and compliance with those rules is obligatory for each representative officer and contractor of the Company, who shall perform their tasks in full compliance with the provisions of this Data Processing Policy.
A Szabályzat rá irányadó szabályainak megismerése és betartása a Vállalkozás minden képviselője, tisztségviselője és megbízottja számára kötelező, feladataikat kötelesek az Adatkezelési Szabályzat előírásainak maradéktalan betartásával ellátni.

Each representative of a fine half of mankind knows that the female beauty in many respects depends on care of appearance.
Az emberiség gyönyörű feleinek minden képviselője tudja, hogy a női szépség nagymértékben függ a megjelenéstől.

Bearing in mind the importance of continuity, each representative shall be appointed for the duration of the term of the Member of the Executive Board, unless exceptional circumstances warrant his replacement.
Szem előtt tartva a folytonosság fontosságát, minden képviselőt a Végrehajtó Tanács tagja megbízatásának időtartamára neveznek ki kivéve, ha a személycserét rendkívüli körülmények indokolják.

Each representative of the fair sex knows that voluminous and long eyelashes can best emphasize the natural beauty….
A tisztességes szex minden képviselője tudja, hogy a kiterjedt és hosszú szempillák a legjobban kihangsúlyozzák a természetes szépséget….

This is a very dominant breed, each representative will regularly try to take the place of leader in the pack and will take at the slightest concessions.
Ez egy nagyon domináns fajta, minden képviselő rendszeresen megpróbálja átvenni a vezető helyét a csomagban, és legkevesebb engedményt fog adni.

Each Representative has a left side and a right side and may only be related to a single Representative on each side.
Minden képviselő rendelkezik egy jobb és egy bal oldallal, és mindkét oldalon csak egy képviselőhöz kapcsolódhat.

Each Representative has a left side and a right side and may only be related to a single Representative on each side.
Minden képviselő rendelkezik egy bal és egy jobb oldallal, és csak egy képviselő kapcsolódhat hozzájuk az oldalaikon.

Each representative of the female sex, who decided to lose weight, wants to get a result and a slim figure and beautiful nails and hair.
Minden képviselője a női nem, aki úgy döntött, hogy lefogy, azt akarja, hogy kap egy eredményt, és a karcsú alak és szép körmök és a haj.

Each Representative has a left side and a right side and may only be related to a single Representative on each side.
Minden képviselőnek van egy bal és egy jobb oldala, és közvetlenül csak egy-egy képviselővel áll kapcsolatban mindkét oldalon.

As each representative stands in their place, they are often able to feel the emotions or feelings of those who they represent.
Amint minden képviselő megkapta a helyét a szobában, olyan érzéseket ill. kölcsönhatásokat tapasztalnak, melyek azokhoz a személyekhez tartoznak, akiket ők képviselnek.

Each representative of the fair sex is exactly familiar with the situation when there is nothing to wear, although the closets are simply bursting with clothes.
A tisztességes szex minden képviselője pontosan ismeri a helyzetet, amikor semmi sem visel, bár a szekrények egyszerűen feltörnek ruhával.

Each representative shall be responsible for providing the factual elements relating to expenditure on its territory that is required by the audit authority in order to perform its assessment.
Minden képviselő köteles benyújtani a területén felmerült kiadásokkal kapcsolatosan az ellenőrző hatóság által az értékelés elvégzéséhez megkövetelt tényeket.

Each representative of the fair sex knows that voluminous and long eyelashes can best emphasize the natural beauty of the eyes, give expressiveness and captivating look, which no man can stand before.
A tisztességes szex minden képviselője tudja, hogy a nagy és hosszú szempillák a legjobban kihangsúlyozzák a szem természetes szépségét, kifejező jellegét és lenyűgöző megjelenését biztosítják, amelyet senki sem tud állni.