What is the translation of " EACH REPRESENTATIVE " in Ukrainian?

• кожен представник
• кожного представника
• кожна представниця

Examples of using Each representative in English and their translations into Ukrainian

This will be useful for each representative of this sign.
Вистачає на кожного представника цього знака.

Each representative prayed in their religious tradition.
Кожен учасник молився згідно з його релігійною традицією.

The first implies the traditions established in each representative of a particular ethnic group or group of people.
Перші припускають традиції, закладені в кожного представника певного етносу або групи людей.

Each representative should, ideally, represent an approximately equal number of voters.
Кожним виборам утворяться з приблизно рівним числом виборців.

I have to note, that the board of the Fund is delegated with 7 people from each representative parties- employers, trade unions and the Government.
До складу правління Фонду делеговано по 7 осіб від кожної представницької сторони- роботодавців, уряду та профспілок.

Each representative of the beautiful half of humanity monitors the beauty of their hair.
КрасаУ кожного представника чоловічої половини людства свої поняття про красу.

The Committee of the Representatives is renewed every three months according to the number of designations per each representative.
Комітет представників обновляється кожні три місяці на підставі числа указаних позначень по кожному представнику.

Each representative of the Church was forced to interact with the State, as a citizen of the USSR.
Кожен представник Церкви був змушений взаємодіяти з державою, як громадянин СРСР.

With the help of modern tonal means to hide small errors and emphasize their dignity can each representative of the fair sex.
За допомогою сучасних тональних засобів приховати дрібні погрішності і підкреслити свої достоїнства може кожна представниця прекрасної статі.

Each representative of the normal flora is contained in the intestine in a strictly defined amount.
Кожен представник нормальної флори міститься в кишечнику в строго певній кількості.

In honor of this important event in the life of each representative of the younger generation, Arber gives graduates 2019 UAH* for purchases at Arber stores!
На честь цієї важливої події у житті кожного представника молодого покоління компанія Arber дарує випускникам 2019 грн* на покупки в магазинах Arber!

Each representative of the beautiful half of mankind dreams of an ideal figure, without flaws and cellulite.
Будь-яка представниця прекрасної половини людства мріє про шовковистою шкірі без волосяного покриву.

Nussbaum argues that regardless of mental abilities, gender, or age, each representative of the human race should be treated in such a respectful way.
Нусбаум стверджує, що, незалежно від розумових здібностей, віку чи статі, кожен представник роду людського повинен розглядатися саме в такому поважному ключі.

Of course, each representative of the fair sex waiting for what she will present flowers to March 8.
Звичайно ж, кожна представниця прекрасної статі чекає, що їй подарують квіти до 8 Березня.

This is made clear by the example of the third generation of the Buddenbrock family, each representative of which becomes a dead end branch both for preserving the family name and business.
Це стає зрозуміло на прикладі третього покоління родини Будденброки, кожен представник якого стає тупиковою гілкою як для збереження сімейного імені, так і справи.

Each representative of the beautiful half of humanity deserves to be irresistible and flawless in any image.
Кожна представниця прекрасної половини людства заслуговує бути чарівною і бездоганною в будь-якому образі.

Perhaps there is no such woman who would be pleased with her weight- each representative of the beautiful half of humanity wants to get rid of at least“well, another 200 grams,” and some even a few kilograms.
Мабуть, немає такої жінки, яка була б задоволена своєю вагою- кожна представниця прекрасної половини людства бажає позбутися хоча б«ну ще грам 200», а деякі і від кількох кілограмів.

Each representative office- is a team of polygraph examiners- members of the UPA, who work in a certain region.
Кожне представництво- це команда поліграфологів- членів ВАП, які працюють в певному регіоні.

We have to consolidate Ukrainian society at all levels- from the central and local authorities to each representative of the community, because a man, their life and their rights- is a priority of the state.
Ми маємо консолідувати українське суспільство на усіх рівнях- від центральних та місцевих органів влади до кожного представника громади, адже людина, її життя та права- пріоритет держави.

Flawlessly, each representative of a stronger half of humanity, wants to relax to the fullest.
Бездоганно, кожен представник сильної половини людства, має бажання не просто розслабитися, а зробити це на повну«котушку».

Each representative of the community agreed that this is an important component in the territories positive image formation.
Кожен представник громади погодився з тим, що це є важливою складовою у формуванні позивного іміджу територій.

AgroYard- is a multifunctional trade platform for agricultural market- each representative of the agricultural market on the site can buy or sell crops, order goods and services, track the trends of the market and to receive useful information for their economic activities.
Проект АгроЯрд- це багатофункціональний електронний майданчик повного циклу для аграрного ринку- На майданчику кожний представник аграрного ринку може купувати або продавати врожай, замовляти товари й послуги, слідкувати за тенденціями ринку та отримувати корисну інформацію для своєї господарчої діяльності.

Each representative of grey-haired generation is entitled to benefits in health care and free and effective health services.
Кожен представник„сивого покоління” має право на пільги по охороні здоров'я, на необхідний набір безкоштовних і ефективних медичних послуг.

And if each representative of the agrarian sector has its own specific goals, then the new organization is created to protect the common interests».
І якщо у кожного представника аграрного сектору є свої специфічні цілі, то нова організація створена захищати саме спільні інтереси».

Each representative of our national team who participated in 2012 London Olympics can get Mireo DOn't PANIC for Android with the map of Ukraine free of charge*.
Будь-який представник української збірної, що виступав на Олімпійських іграх 2012, може отримати в подарунок програму Mireo DON'T PANIC для ОС Android з картою України*.

Each representative of the flora and fauna of the pagan tribes personified its special strength, so embroidery depicting certain creatures, can hide a special significance.
Кожен представник рослинного і тваринного світу у язичницьких племен уособлював свою особливу силу, тому вишивка із зображенням тих чи інших істот, може приховувати в собі особливе значення.

Each representative from each Member State or third country participating in the cooperation programme shall be responsible for providing the factual elements relating to expenditure on its territory that are required by the audit authority in order to perform its assessment.
Кожен представник від держави-члена або країни-партнера ЄІС відповідає за надання фактичних даних, що стосуються витрат на його території, які необхідні аудиторському органу для здійснення оцінки.

In the next place, as each Representative will be chosen by a greater number of citizens in the large than in the small Republic, it will be more difficult for unworthy candidates to practice with success the vicious arts by which elections are too often carried;
Далі, оскільки у великій республіці кожен представник обирається більшою кількістю голосів, ніж в малій, кандидату, що не заслуговує обрання, буде значно важче успішно вдаватися до підступних трюків, без яких дуже часто не обходяться вибори;

Each representative of a Firm(as long as there is no sufficient reason to believe otherwise) is considered to be a duly authorized representative of the corresponding Firm and(unless stated otherwise) it is implied that the provisions of this User Agreement relate to the Firm in its entirety.
Кожен представник, до тих пір, поки немає достатніх підстав вважати інакше, вважається належним чином уповноваженим представником відповідної Фірми, і якщо прямо не вказано інакше, розуміється також, що положення Угоди Користувача стосуються цієї Фірми в повному обсязі.

Each Permanent Representative.
Всі постійні представництва.