EACH REPRESENTATIVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كل ممثل
• كل ممثلة
• كل ممثّل

Examples of using Each representative in English and their translations into Arabic

Advisers may accompany each representative.
ويجوز لكل ممثل أن يصطحب مستشارين

Each representative may be accompanied by one adviser.
ويجوز أن يرافق كل ممثل مستشارٌ واحدٌ

In other words, we can see how the vote of each representative.
وبعبارة أخرى، يمكننا أن نرى كيف أن صوت كل ممثل

Each representative may be accompanied by one adviser.
ويحق لكل ممثل أن يصطحب مستشارا واحدا

But I think it was also an individual effort on the part of each representative.
ولكني أعتقد أنه كان أيضا جهدا فرديا من كل ممثل

Each representative may be accompanied by one adviser.
ويجوز لكل ممثل أن يرافقه مستشار واحد

If the Committee proceeds to a vote, each representative shall have one vote.
فإذا شرعت اللجنة في التصويت، يكون لكل ممثل صوت واحد

Each representative may be accompanied by one adviser.
ويجوز لكل ممثل أن يرافق مستشاراً واحداً

The automatic e-mail response will also contain a link enabling each representative to upload a photograph.
كما سيتضمن ذلك الرد وصلة تمكن كل ممثّل من تحميل صورته الفوتوغرافية

Each representative may be accompanied by one adviser.
ويجوز لكل ممثل أن يصطحب معه مستشارا واحدا

Building a complete guide for sales representatives and defining the method of calculating the commission for each representative.
بناء دلیل كامل لمندوبى المبیعات و تحديد طريقة احتساب العمولة لكل مندوب

Each representative in a round table may be accompanied by one adviser.
ويمكن لكل ممثل أن يصطحب معه مستشارا واحدا

The Roman army was comprised of several disintegrating legions, each representative of their own country of origin, for example that of the Byzantines in Northern Syria.
وقد شمل الجيش الروماني من عدة فيالق التفكك، كل ممثل من بلدهم الأصلي، على سبيل المثال أن من البيزنطيين في شمال سوريا

Each representative of the beautiful half of humanity deserves to be irresistible and flawless in any image.
يستحق كل ممثل للنصف الجميل للبشرية أن لا يقاوم ولا تشوبه شائبة في أي صورة

Governments pre-registering should ensure that the information on the composition of their delegation includes the individual e-mail address of each representative.
وينبغي للحكومات التي تودّ تسجيل ممثّليها مسبقاً أن تحرص على أن تتضمّن المعلومات المقدّمة عن تشكيلة وفدها عنوان البريد الإلكتروني لكل ممثّل

Each representative of a Member State attending the round tables may be accompanied by two advisers.
يجوز لكل ممثل لدولة عضو يشارك في اجتماعات مائدة مستديرة أن يصطحب معه اثنين من المستشارين

The rule reads as follows:" The committee may limit the time to be allowed to each speaker and the number of times each representative may speak on any question.
تنص المادة على ما يلي:" للجنة أن تحدّد الوقت الذي يُسمح به لكل متكلّم وعدد المرات التي يجوز فيها لكل ممثّل أن يتكلّم في مسألة بعينها

Each representative may designate any alternate in his or her delegation to act in his or her place during the Conference.
يجوز لكل ممثل أن يسمي أي ممثل مناوب في وفده لكي يقوم مقامه أثناء المؤتمر

During the regional event the Unit conducted separate bilateral meetings to discuss CCW universalization with each representative of the ASEAN member States that were present.
وأثناء هذا النشاط الإقليمي، عقدت الوحدة اجتماعات ثنائية منفصلة لمناقشة مسألة عالمية الاتفاقية مع كل ممثل من ممثلي الدول الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا الحاضرين

Each representative may be accompanied by such alternate representatives and advisers as he may require.
يجوز أن يكون في صحبة كل ممثل العدد الذي قد يحتاجه من الممثلين المناوبين والمستشارين

The Secretariat presents to each representative in turn the queries collected from the members under the earlier agenda items.
وتعرض الأمانة على كل ممثل بدوره التساؤلات التي جُمِعَت من الأعضاء في إطار بنود جدول الأعمال السابق

Each representative of the participating fund or programme was responsible for managing the approval process within their own organization.
وكان كل ممثل للصندوق أو البرنامج المساهم مسؤولاً عن إدارة عملية الموافقة كل ضمن مؤسسته

Through the certification letter, each representative certifies that such a physical verification took place and that reconciliation with Atlas records was effected.
وعن طريق كتاب التصديق، يشهد كل ممثل بوقوع هذا التحقق الفعلي وبتنفيذ المطابقة مع سجلات نظام أطلس

Each representative gave a presentation responding to the secretariat ' s requests for data and provided information on potential means for more extensive collaboration in the project.
وقدم كل ممثل عرضا رد فيه على طلبات البيانات المقدمة من الأمانة وقدم معلومات عن الوسائل التي يمكن استخدامها لتوسيع نطاق التعاون في المشروع

Through how much comes the poisoning of mushrooms? Each representative of this list has its signs of poisoning and the timing of exposure to the human body, which we now learn in more detail.
من خلال كم يأتي تسمم الفطر؟ كل ممثل لهذه القائمة لديه علاماته الخاصة على التسمم وتوقيت التعرض لجسم الإنسان، والذي نتعلمه الآن بمزيد من التفصيل

Each representative described the situation in her country and governmental and non- governmental action taken to raise awareness among all members of society and eliminate harmful practices.
وقدمت كل ممثلة عرضاً عن الحالة في بلدها والتدابير المتخذة على الصعيدين الحكومي وغير الحكومي من أجل توعية جميع أعضاء المجتمع بهدف القضاء على الممارسات الضارة

Each representative expressed commitment to the implementation of the Convention in all parts of Denmark, including Greenland and the Faroe Islands, and assured the Committee that there would be a national follow-up and debate on its concluding comments.
وأعربت كل ممثلة عن التزامها بتنفيذ الاتفاقية في كل أنحاء الدانمرك، بما في ذلك غرينلاند وجزر فارو، وأكدن للجنة أنه ستكون هناك متابعة ومناقشة وطنية حول التعليقات الختامية

Each representative acknowledged the contribution of various meetings at the subregional and national levels during the preparatory phase, including various youth meetings, artistic performances and fairs and other initiatives of civil society.
واعترفت كل ممثلة بمساهمة مختلف اﻻجتماعات التي عقدت على الصعيدين دون اﻻقليمي والوطني خﻻل المرحلة التحضيرية، بما في ذلك اجتماعات الشباب المختلفة، والحفﻻت والمعارض الفنية وغيرها من مبادرات المجتمع المدني

The Chairman invited each representative of the Governments and the international organization concerned to indicate their concurrence with the decision to put the International Tropical Timber Agreement, 1994 into force provisionally, among themselves, in whole and as from 1 January 1997.
ودعا الرئيـــس كل ممثلي الحكومات والمنظمة الدولية المعنية الى بيان اتفاقها على مقرر وضع اﻻتفاق الدولي لﻷخشاب اﻻستوائية لعام ٤٩٩١ موضع التنفيذ بصفة مؤقتة فيما بينها كلياً ابتداء من ١ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١

How to use "each representative" in a sentence

Each representative has been personable and helpful.

Each representative stressed the importance of safety.

Each representative of Smart Homes Innovations, Inc.

Each representative will serve a one-year term.

Each representative is professional and works efficiently.

Have each representative show you the technology.

Each representative of Secure Tech Automation, Inc.

Call each representative , said different history.

Each representative serves for a two-year term.

Each representative is attentive, professional and friendly.