What is the translation of " EACH REPRESENTATIVE " in Russian?

• каждый представитель
• каждого представителя
• каждому представителю

Examples of using Each representative in English and their translations into Russian

Advisers may accompany each representative.
Каждого представителя могут сопровождать советники.

Each representative is elected to a term of two years.
Каждый представитель выбирается сроком на два года.

After 1911, population increases were added to each representative.
После 1911 года, население увеличивается с добавлением по каждому представителю.

Each representative may be accompanied by one adviser.
Каждого представителя может сопровождать один советник.

If the Committee proceeds to a vote, each representative shall have one vote.
Если Комитет приступает к голосованию, каждый представитель имеет один голос.

Each representative Chingizids claimed supremacy.
Каждый представитель Чингизидов претендовал на верховную власть.

After 1911, population increases were apportioned to each representative.
После 1911 года, рост численности населения был распределен для каждого представителя.

Each representative may vote for not more than one candidate.
Каждый представитель может голосовать только за одного кандидата.

Website dosug777 bring into your life what needs each representative of a strong half of humanity- sex!
Сайт dosug777 принесет в вашу жизнь то, в чем нуждается каждый представитель сильной половины человечества- секс!

Each representative may vote for not more than one candidate.
Каждый представитель может проголосовать не более чем за одного кандидата.

Providing the individual e-mail addresses will ensure that each representative receives an automatic e-mail response confirming his or her registration.
Их наличие служит гарантией того, что каждый представитель получит по электронной почте автоматическое подтверждение своей регистрации.

Each representative in a round table may be accompanied by one adviser.
Каждого представителя на заседании<< круглого стола>> может сопровождать один советник.

Under a positive action measure, political parties were allocated a 10 per cent increase in funding for each representative of an underrepresented gender.
В соответствии с мерой позитивного действия политические партии получают дополнительное 10процентное финансирование на каждого представителя недопредставленного пола.

Each representative will take the present recommendations herein to their respective governments.
Каждый представитель примет настоящие рекомендации для внимания своих правительств.

During the regional event the Unit conducted separate bilateral meetings to discuss CCW universalization with each representative of the ASEAN member States that were present.
В ходе этого регионального мероприятия Группа провела отдельные двусторонние встречи для обсуждения вопросов универсализации КНО с каждым представителем присутствовавших государств- членов АСЕАН.

Each Representative of a GEF Participant is invited to make a statement to the plenary meeting.
Каждому Представителю государства- участника ГЭФ предлагается выступить на пленарном заседании.

The representatives then enjoyed a cultural event, during which they learned to play the angklung, a traditional Indonesian musical instrument that each representative had received as a gift from the Government of Indonesia.
Затем представители в рамках культурной программы учились играть на ангклунге, индонезийском народном музыкальном инструменте, который каждый представитель получил в подарок от правительства Индонезии.

Each representative of the beekeeping community in his Respective Region received an assignment as follows.
Каждый представитель пчеловодческого сообщества в своей области получил также задание.

Through the certification letter, each representative certifies that such a physical verification took place and that reconciliation with Atlas records was effected.
Посредством удостоверяющего письма каждый представитель подтверждает факт проведения такой ежегодной инвентаризационной проверки и сверки с данными системы<< Атлас.

Each representative will be polite, respectful and helpful with any issue that you might be having.
Каждый представитель будет быть вежливым, почтительным и услужливым с любой вопрос, который вы могли бы иметь.

Providing the individual e-mail addresses will ensure that each representative receives an automatic e-mail response confirming his or her registration and any additional information that the secretariat might need to send.
Их наличие позволит каждому представителю получить по электронной почте автоматический ответ, подтверждающий его регистрацию, и любую дополнительную информацию, которую секретариат, возможно, сочтет необходимым направить.

Each representative of a Member State attending the round tables may be accompanied by two advisers.
Каждого представителя государства- члена, участвующего в<< круглом столе>>, могут сопровождать два советника.

Specifically, each representative can make deals and extend goods in regions and other interested persons.
Конкретно, каждый представитель может заключать сделки и распространять товар по регионам и другим заинтересованным лицам.

Each representative may vote for not more than seven candidates for appointment to the Appeals Tribunal.
Каждый представитель может проголосовать не более чем за семь кандидатов для назначения в состав Апелляционного трибунала.

In an election each Representative, unless he abstains, shall vote for that number of candidates equal to the number of elective places to be filled.
При выборах каждый представитель, если он не воздерживается от голосования, отдает свой голос такому числу кандидатов, которое соответствует количеству выборных мест, подлежащих заполнению.

Each representative may be accompanied by such alternate representatives and advisers as he may require.
Каждого представителя могут сопровождать такие заместители представителя и советники, которые могут потребоваться.

Each representative of the participating fund or programme was responsible for managing the approval process within their own organization.
Каждый представитель участвующего фонда или программы отвечал за осуществление процесса утверждения в своих организациях.

Each representative may vote for not more than two candidates for half-time appointment to the Dispute Tribunal.
Каждый представитель может проголосовать не более чем за двух кандидатов для назначения в состав Трибунала по спорам на должности непостоянно занятых судей.

Each representative may designate any alternate in his or her delegation to act in his or her place during the Conference.
Каждый представитель может назначить любого заместителя в своей делегации для выполнения функций представителя в ходе работы Конференции.

Then for each representative item in the price survey area an index is calculated by referring its average monthly price to the average price from the past year.
Затем по каждому представительному наименованию в обследуемом районе рассчитывается индекс путем соотнесения его среднемесячной цены со средней ценой за предыдущий год.