What is the translation of " ECCE " in Hungarian?

• ecce
• az ecce

Examples of using Ecce in English and their translations into Hungarian

Ecce homo: here is the man!
Ecce homo- íme az ember!

Pilate is saying Ecce homo to you,!
Pilátus így szólt hozzájuk: Ecce, Homo!

Ecce homo, such is man.
Ecce Homo, íme(ilyen) az ember.

Another was the hymn Ecce Sacerdos Magnus!
Képaláírás: Ecce sacerdos magnus!

Ecce homo how one becomes what one is.
Ecce homo Hogyan lesz az ember azzá, ami.

My sword hacked like a hand-saw- ecce signum!
A kardom kicsorbult, mint a fűrész, ecce signum!

ECCE European Co-operation in Anthroposophical Curative Education.
ECCE az európai együttműködés Antropozófiai Gyógyító Oktatási.

My sword hacked like a hand-saw- ecce signum!
Kardom kicsorbítgatva, mint egy fűrész… Ecce signum!

Ecce Qui Tollis Peccata Mundi"- Behold Him Who Taketh Away The Sins of the World.
Ecce qui tollis peccata mundi”- íme aki elveszi a világ.

The Pope drew nearer to Brother Francis. Ecce Petrus Pontifex….
A pápa közeledett Francis testvérhez. Ecce Petrus Pontifex….

ECCE programs are not only about spending time in the classroom.
Az ECCE programok nem csupán az osztályteremben töltött időről szólnak.

Pilate exclaimed, as he pointed him out to the people: Ecce homo!
Pilátus önkéntelenül is kijelentette, rámutatva: Ecce Homo!

Last year, the ECCE summer program in law became the biggest educational project between Europe and China.
Az elmúlt években az ECCE nyári jogprogramja Európa és Kína legnagyobb jogi oktatási projektévé vált.

The two main types of cataract surgery are intracapsular cataract extraction(ICCE) and extracapsular cataract extraction(ECCE).
A lencse eltávolítására kétféle módszer létezik: intracapsularis cataracta extracio(ICCE) és extracapsularis cataracta extracio(ECCE).

In recent years, the ECCE summer program in Law has become the biggest legal educational project between Europe and China.
Az elmúlt években az ECCE nyári jogprogramja Európa és Kína legnagyobb jogi oktatási projektévé vált.

The messenger smiled and handed him a scrap of paper bearing the abbot's seal, and written in the ruler's hand: Ecce Inquisitor Curiae.
A küldött elmosolyodott, és odanyújtott egy papírdarabot, rajta az apát pecsétje, fölötte a jól ismert kézírás: Ecce Inquisitor Curiae.

ECCE has a solid foothold not only in the high-end legal sector but also connections with the boutique law firms in various jurisdictions.
Az ECCE nemcsak a csúcsminőségű jogi szektorban, hanem a különböző joghatóságokkal foglalkozó boutique ügyvédi irodákkal is szilárdan foglalkozik.

With a visual style strongly influenced by the catholic iconography of, for instance, the crucifixion, the last supper or the ecce homo.
Telítve olyan vizuális stílussal, melyek erősen merítenek a katolikus ikonográfiából: legyen szó a keresztre feszítésről, az utolsó vacsoráról, vagy az ecce homo-ról.

The prominence of trained and qualified ECCE educators in the field is now being endorsed by policy makers, parents, and the general public at large.
A jelentősége annak, szakképzett és gyakorlott oktatók ECE ma már elfogadott a fiatal szülők, a politikai döntéshozók és a társadalom egésze számára.

Com's secure on-line booking form, reservations are made easy for hotels in the neighborhood of Ecce Homo Convent of the Sisters of Zion.
Hu biztonságos on-line foglalási űrlapján keresztül, könnyen végezhetőek foglalások olyan város hoteljeiben mint Jeruzsálem, amelyek a(z) Ecce Homo Convent of the Sisters of Zion közelében találhatóak.

Due to ongoing success, ECCE plans to expand its programs to other regions with two new locations opening in New York and Warsaw in 2019.
A folyamatban lévő siker miatt az ECCE azt tervezi, hogy programjait kiterjeszti más régiókra, és két új helyszínt nyit meg New Yorkban és Varsóban 2019-ben.

It starts in China the first week with the dispute resolution training organised by the International Chamber of Commerce, then followed in Europe by the tailor-made designed lectures on specific legal topics organised by ECCE.
Kínában kezdődik az első hét a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara által szervezett vitarendezési képzéssel, amelyet Európában követnek az ECCE által szervezett konkrét jogi témákra szabott tervezett előadások.

You might start with Ecce Homo, his hilariously funny autobiography, which contains chapters entitled,“Why I Am So Wise,”“Why I Write Such Excellent Books,” and the like.
Elég csak felütnünk az Ecce homo(!) elsõ néhány fejezetcímét: Miért vagyok én olyan bölcs; Miért vagyok én olyan okos; Miért írok én olyan jó könyveket.

The genre is unmistakably a catholic genre(some other names in use are Hallelujah, Cemetery, Trinity or Holy Water Joe!), with a visual style strongly influenced by the catholic iconography of, for instance, the crucifixion, the last supper or the ecce homo.
Tagadhatatlanul katolikus műfajjal van dolgunk(olyan nevekkel is találkozhatunk, mint Hallelujah, Temető, Szentháromság, vagy Szenteltvíz Joe!), telítve olyan vizuális stílussal, melyek erősen merítenek a katolikus ikonográfiából: legyen szó a keresztre feszítésről, az utolsó vacsoráról, vagy az ecce homo-ról.

Ecce homo and Golgotha are purely Hungarian state-owned, and the painting“Christ before Pilate” became Hungarian state-owned through the National Bank of Hungary's depository program.
Az Ecce homo és a Golgota tisztán magyar állami tulajdonban, a Krisztus Pilátus előtt című kép pedig a Magyar Nemzeti Bank értéktár programján keresztül került magyar állami tulajdonba.

At the bottom of the picture, in a fishing boat, an oarsman points to the spectacle to his son: ECCE, and in the Flemish-language Italic inscription at the very bottom he shares with him the basic experience of his life: Look, my son, I have known for a long time that big fish eat small fish.
A kép alján egy halászcsónakban az evezős mutatja a látványt kisfiának, ECCE, és legalul a dőlt betűs flamand nyelvű feliratban megosztja vele élete alapvető tapasztalatát: Nézd csak, fiam, régóta tudom, hogy a nagy halak megeszik a kis halakat.

ECCE has two key goals, educating young and talented students about how the professional world really works and at the same time generating business opportunities for the companies we partner with.
Az ECCE két fő célkitűzéssel rendelkezik, a fiatal és tehetséges hallgatók megismertetése arról, hogy a profi világ tényleg működik, és ugyanakkor üzleti lehetőségeket teremt a partnerekkel együttműködő vállalatok számára.

Economic Clusters of Cultural Enterprises(ECCE) is a network, co-financed by the European Regional Development Fund(ERDF) and offering advice and training for entrepreneurs in the cultural and creative sector.
A kulturális vállalkozások európai klasztere(Economic Clusters of Cultural Enterprises, ECCE) egy olyan- az Európai Regionális Fejlesztési Alap(ERFA) társfinanszírozásával működő- hálózat, amely a kulturális és kreatív ágazatban tevékenykedő vállalkozók számára nyújt tanácsokat, illetve szervez képzéseket.

Ecce homo- not only Man-in-general and God-in-His-thusness, but also God-in-His-thisness, and this Man, this person, of a reasonable soul and human flesh subsisting, who walked and talked then and there, surrounded, not by human types, but by those individual people.
Ecce homo- azaz Krisztus nem egyszerűen az Általános Ember és az Isten a maga az voltában, hanem Isten a maga ez voltában, és ő ez az Ember, ez a személy, aki gondolkodó lélek és táplálkozó emberi test volt, ott és akkor járt-kelt és beszélt, nem merő embertípusoktól, hanem valóságos egyéni személyektől körülvéve.