What is the translation of " ECCE " in Polish?

• ecce

Examples of using Ecce in English and their translations into Polish

Behold the man. Ecce homo.
Oto człowiek. Ecce Homo.

In Ecce Homo,"Why I am so wise", 3, tr.
W Ecce Homo,„Dlaczego jestem tak światły”, 3, tłum.

The Gothic painting Ecce Homo.
Gotycki obraz Ecce homo.

The stone altar contains an Ecce Homo sculpture dating to mid-18th century.
Na kamiennym ołtarzu rzeźba Ecce Homo z poł. XVIII w.

Poor Ciappelletto, he's like Ecce Homo!
Biedny Ciappelletto, jest jak Ecce Homo!

He served as ECCE President for two terms 2014- 2016 and 2016- 2018.
Pełnił funkcję prezesa ECCE przez dwie kadencje 2014-2016 i 2016-2018.

And I can say ecce homo.
Dlatego mogę powiedzieć„ecce homo”.

Aksioma shared ecce- european centre for creative economy 's post.
Aksioma udostępnił(a) post użytkownika ecce- european centre for creative economy.

My sword hacked like a hand-saw- ecce signum!
A miecz jak piła poszczerbiony! Ecce signum!

Ecce Homo 28 is located in the Naples Historical Centre district in Naples, 700 metres from San Gregorio Armeno.
Pensjonat Ecce Homo 28 znajduje siÄTM w zabytkowym centrum Neapolu, w odległości 700 metrÃ3w od kościoła Å›w.

In the end there is the painting Ecce Homo.
W ołtarzu głównym znajduje się obraz Ecce Homo.

The Virgin, looking upwards, replies: Ecce Ancilla Domini"Here Is God's Maid.
PLENA"(Bądź pozdrowiona, łaski pełna) oraz odpowiedź Maryi:"ECCE ANCILLA DÑI.

above the main altar there hangs the most important painting by St. Brother Albert-‘Ecce Homo.
nad ołtarzem głównym wisi najważniejszy obraz pędzla św. Brata Alberta-„Ecce Homo”.

Martinez is not a great artist and his painting Ecce Homo is not a'masterpiece.
Martinez nie jest wielkim artystą, a jego obraz„Ecce Homo” nie jest„arcydziełem”.

We can finish our walk in the Ecce Homo sanctuary- here under the altar stone there are earthly remains of'St. Francis of our times.
Spacer możemy zakończyć w sanktuarium Ecce Homo- tutaj pod mensą ołtarzową znajdują się doczesne szczątki"św. Franciszka naszych czasów.

There is also an automobile exhibition entitled"Ecce Homo" in the building.
W obiekcie mieści się również ekspozycja wyścigów samochodowych Ecce homo.

EPE ECCE Europe is an excellent opportunity to exchange views with electronic system designers,
EPE ECCE Europa to znakomita okazja, by wymienić poglądy z projektantami systemów elektronicznych,

Further sculpture include St. Joseph on high pedestal(from 1738) and Ecce Homo from 1819 from F. Kofránek fromVojice.
Następnymi rzeźbami są św. Józef na wysokim cokole(z1738 r.) i Ecce Homo z 1819 r. autorstwa F. Kofránka zVojic.

EPE'17 ECCE Europe(European Conference on Power Electronics and Applications)
EPE'17 ECCE Europe(European Conference on Power Electronics and Applications)

I'm guiding a confraternity: Ecce Homo, and now in my ass is an artichoke!
kieruję szajką, Oto Człowiek, a teraz w mojej dupie trzymam karczoch!

One of the main purposes of Ecce Homo was to offer Nietzsche's own perspective on his work as a philosopher
Jednym z głównych celów Ecce Homo było również zaproponowanie przez Nietzschego własnej perspektywy wobec wykonanej przez niego pracy:

displayed the so-called"Ecce Homo Exhibition.
pokazywali tak zwaną„Wystawę Ecce Homo”.

Ecce homo: the meaning, origin
Ecce homo: kto chce poznać człowieka,

Kraków in the latter city, the ceremony where the writer was awarded the Ecce Homo Order.
książek w Katowicach i Krakowie plus uroczystość wręczenia w tym ostatnim mieście Orderu Ecce Homo.

Ecce Homo: How One Becomes What One Is(German: Ecce homo: Wie man wird,
Ecce Homo: Jak się staje, czym się jest(tytuł oryginału: Ecce Homo: Wie man wird,

paintings in the side altars: Ecce Homo and St Anthony.
Matkę Bożą Różańcową, oraz obrazy w ołtarzach bocznych- Ecce Homo i św. Antoni.

Among the new partners we would like to welcome Ecce Homo Park in Šternberk,
Wśród nowych partnerów chcielibyśmy powitać Ecce Homo Park w Šternberku,

The antependium on the upper portion of the front of the altar is inscribed with the words taken from John 1:29; ECCE AGNUS DEI QUI TOLLIT PECCATA MUNDI"Behold the Lamb of God who takes away the sins of the world.
Ten związek frazeologiczny pochodzi z Wulgaty, tj. Biblii tłumaczonej na łacinę przez św. Hieronima ze Strydonu, gdzie Jan Chrzciciel wypowiada się tymi słowy: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccatum mundi"Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata"; Ewangelia według świętego Jana 1, 29.

Ecce sacerdos magnus'- This is a great priest- today the life of cardinal Stanisław Nagy can be summarized so, who was a
Ecce sacerdos magnus”- Oto kapłan wielki- tak można dziś podsumować życie kard. Stanisława Nagyego, człowieka wielkiego umiłowania Eucharystii

Cardinal Massimo Massimi commissioned paintings on the theme of Ecce Homo from three artists,
kardynał Massimo zamówił obrazy na temat Ecce homo jednocześnie u trzech malarzy:

How to use "ecce" in an English sentence

He was awarded the Ecce Quam Bonum scholarship.

Irish ecce graduates can see in table 12.1.

For more information, visit the Ecce Homology Website.

Another friend in Canada had Nietzche’s Ecce Homo.

Photo: Ecce Homo by Antonio Ciseri, Public Domain.

We use Ecce Romani as our Latin textbook.

Ecce tu pulcher es, dilecte mi, et decorus!

Sentient reality bound to potential rationality: Ecce Homo.

Ecce lignum crucis, in quo salus mundi pependit.

Ecce calix voluptatis carnis, qui laetitiam vitae donat.

How to use "ecce" in a Polish sentence

Lektura obowiązkowa dla każdego, komu bliska jest fascynująca duchowość Biedaczyny z Krakowa - autora obrazu Ecce Homo.

Ostatnim punktem była wizyta u Sióstr Albertynek i w kościele „Ecce Homo” – jubileuszowym w Roku Brata Alberta.

Wszystkich zarejestrowanych kręgarzy zakończyły szkolenie w szkolenia oferowane przez ECCE (ECCE Europejska Rada Edukacji Chiropraktyk) jest uznawane.

Faustynę pociągnął za sobą dostrzeżony podczas zabawy w łódzkim parku Wenecja udręczony Zbawiciel i jaką siłą zadziałał na brata Alberta Chrystus z obrazu „Ecce Homo”.

Wspólnota Sióstr Duchaczek otrzymała poświęcony przez Księdza Biskupa Leona obraz Jezusa – kopię obrazu Ecce Homo.

Starszą – ECCE, która polega na wszczepieniu sztucznej soczewki (niezwijalnej) przez 8mm cięcie i założeniu szwów.

ECCE HOMO (J 19:5).Nadmierne pielęgnowanie rozumu, kosztem rozwoju świadomości, wpływa na kształtowanie płata mózgowego, odpowiedzialnego za rozum.

Cum vidísset ergo Jesus matrem, et discípulum stantem, quem diligébat, dicit matri suæ: Múlier, ecce fílius tuus.

Ferdynanda, Madryt Ecce Homo - 40 x 28 cm, Prado, Madryt Ecce Homo - 75 x 57 cm, Hispanic Society of America, Nowy Jork Hołd Trzech Króli - 1570-75, 167 x 98 cm, Prado.

W lewej ręce Jana znajduje się szarfa z napisem „Ecce Agnus Dei” (Oto Baranek Boży).