What is the translation of " EMPTY WORDS " in Hungarian?

• üres szavak
• üres frázisokat
• üres szólamnál
• üres beszédnek
• üres szavakra
• üres szó
• üres szavakkal

Examples of using Empty words in English and their translations into Hungarian

Too much empty words.
Túl sok az üres beszéd.

Empty words with no real arguments.
Vagdalkozás, valós érvek nélkül.

These are empty words…!
Ezek csak üres frázis…!

No empty words, just concrete facts.
Nem üres ígéretem van, konkrét tények.

No more empty words.
De most már nem több üres szólamnál.

Before, I always thought of them as empty words.
Az ilyesmit teljesen üres beszédnek tartottam mindig is.

Avoid empty words like‘submit'.
Kerüld az olyan üres szavakat, mint az“Elküldés”.

I don't want empty words.
És nem szeretnék üres frázisokat.

You want his empty words and his razzmatazz wordplay, you take it!
Ha kellenek az üres szavai, és razzmatazz szójátéka, hát legyen!

Don't give anymore empty words.
De most már nem több üres szólamnál.

Empty words about weather and politics can kill time, but not alone.
Üres szó időjárás és a politika képes megölni időt, de nem egyedül.

We want action, not empty words.
Tetteket akarunk, nem üres szavakat!

All those empty words, but he has not said how we are supposed to do this.
Ennyi üres szó, de azt nem árulta el, hogy ezt hogyan tegyük.

The friend who talks but empty words.
Aki üres szólamok helyett cselekszik.

I do not like empty words, I value actions.
Nem szeretem az üres szavakat, a tettek embere vagyok.

We need action and not empty words!
Tettekre van szükség, és nem üres szavakra!

If it were not financed, it would remain empty words.
Finanszírozás nélkül csupán az üres szavak maradnának.

Empty Cells or Empty Words?
A mondanivaló vagy az üres frázisok?

This is an undeniable fact rather than my empty words.
Ez viszont konkrétumok hiányában nem több üres szavaknál.

The people will have more than empty words to change their minds.
Ez az embereknek többet jelent, mint az üres szavak, hogy megváltoztassák a véleményüket.

But nobody will believe me for they seem like empty words.
Hiszen ez még nem bizonyít nektek semmit, üres szavaknak tűnhet.

Without remorse, these are empty words.
Bűnbánat nélkül ezek csak üres frázisok.

Of course, your praise should be genuine, not just empty words.
Persze a dicséretednek őszintének kell lennie, nem csupán üres szavaknak!

Or do we just repeat empty words?
Vagy nem tudunk mást, csak üres frázisokat hangoztatni?

In the case of Turkey's membership aspirations, these are clearly nothing but empty words.
Törökország tagsági törekvései esetében ezek egyértelműen csak üres szavak.

Not only with our mouth and empty words.
Ne csak szavakban és üres frázisokkal.

But… worrying about the Prime Minister's political future… they were not empty words.
Azonban… hogy ön aggódik a miniszterelnök politikai jövőjéért… ne üres szó legyen.

They must see examples, not just hear empty words.
Példákat mond, hogy ne csak üres szavai hangzodjanak el.

Declaring a climate emergency cannot be empty words….
Egy éghajlati vészhelyzetre nem lehet üres szavakkal felhívni a figyelmet”.

A social Europe cannot afford hasty reactions or empty words.
A szociális Európa nem engedhet meg magának elhamarkodott reakciókat vagy üres frázisokat.