What is the translation of " ENGINE EFFICIENCY " in Hungarian?

• a motorok hatékonyságát
• a motor hatékonyságát

Examples of using Engine efficiency in English and their translations into Hungarian

Engine efficiency?
Motor hatásfok?

Hence the engine efficiency is.
A motor hatásfoka tehát.

Engine efficiency is down another 14 percent.
A hajtóművek hatékonysága további 14 százalékkal csökkent.

Improves combustion and engine efficiency.
Javítja az égést és a motorteljesítményt.

Improves engine efficiency, independently qualified.
Javítja a motor hatékonyságát, függetlenül minősítve.

We are operating at 96 percent engine efficiency.
A hajtóművek jelenleg 96 százalékos hatásfokkal üzemelnek.

Engine efficiency has also been a key objective in the development of the Micra Gen5.
A motorok hatékonyságának javítása szintén előkelő helyen állt az ötödik generációs Micra fejlesztése során.

Oil pressure is a further critical factor in engine efficiency.
A motor hatékonyságának további kritikus tényezője az olajnyomás.

This touches upon vehicle and engine efficiency, but also on fuel production and energy generation.
Ez érinti a járművek és a motorok hatékonyságát, de az üzemanyag gyártását és az energia előállítását is.

The oil must be periodically replaced to ensure maximum engine efficiency.
Az olajat rendszeresen cserélni kell, hogy biztosítsuk a motor maximális hatékonyságát.

He said engine efficiency and other technological innovations would reduce aviation's climate impact considerably.
Elmondja, hogy a hatékonyabb motorok és más technológiai újítások révén jelentősen csökkenthető lesz a légi közlekedés éghajlatra gyakorolt hatása.

It can effectively prevent engine abrasion and improve engine efficiency. 2.
Ez hatékonyan megakadályozza a motor kopás, és javítani a motor hatékonyságát. 2.

The latest MAN technologies for engine efficiency and exhaust-gas cleaning additionally ensure reliable compliance with the Euro 6 standard.
A legújabb, motorhatékonyságra és kipufogógáz-tisztításra szolgáló MAN-technológiák biztosítják az Euro 6 szabvány biztonságos betartását.

I have been experimenting with Kosinski's warp field equations trying to improve engine efficiency.
Kísérleteztem Kosinski szubtér egyenleteivel, hogy hogyan javítsuk a hajtómű hatásfokát.

Significant improvements in engine efficiency and hull design have led to a reduction of emissions and an increase in fuel efficiency..
A motorok hatékonysága és hajótestek tervezése terén elért jelentős fejlődés kibocsátáscsökkenést és nagyobb üzemanyag-hatékonyságot eredményezett.

And I made some offhand remark about the shuttle's engine efficiency not being what it should.
És tettem egy-két felületes megjegyzést… a komp hajtóművére, azt hiszem a teljesítménye miatt.

Traditional camshafts are also slowly being replaced with electronic valves that further improve engine efficiency.
A hagyományos vezérműtengelyt is lassan felváltják a modern elektronikus szelepek, mely fejlesztés tovább növeli a motor hatékonyságát.

Meeting the future challenge of continually reducing CO2 emissions and increasing engine efficiency will require a step change in the precision manufacturing of engine parts.
A szén-dioxid-kibocsátás csökkentésével és a motorhatékonyság növelésével járó jövőbeli kihívások során a motoralkatrészek precíziós gyártása során is változásra van szükség.

The solution's reliability and high performance levels help contribute to improved truck engine efficiency.
A megoldás megbízhatósága és magas teljesítményszintje tovább növeli a teherautók motorjának hatékonyságát.

The function of these vehicles, which are used for a business activity in which engine efficiency and fuel consumption are often the most significant operating costs.
E járművek szerepe, amelyeket olyan gazdasági tevékenységre használnak, ahol a motor hatékonysága, ereje és fogyasztása az e tevékenységekhez köthető operatív költségek közül gyakran a legfontosabb tételt jelenti.

The high precision of the latest-generation common rail injection system also increases engine efficiency.
A legújabb generációs Common Rail befecskendező rendszer pontossága a nagy mértékben javuló hatásfokon is meglátszik.

Measures to reduce friction losses and thus improve engine efficiency include the adoption of narrow, lightweight roller rocker arms and low-friction timing chains, while D-4S direct fuel injection helps create optimum combustion conditions, contributing to good fuel economy.
A súrlódási veszteségek csökkentésére, és ezáltal az üzemi hatásfok javítására irányuló erőfeszítések között említhetjük a keskeny, könnyű görgős szelephimbákat, a csekély súrlódású vezérműláncot, míg a D-4S közvetlen benzinbefecskendezési rendszer alkalmazása optimális égési körülményeket, ezáltal kedvező üzemanyag-fogyasztást teremt.

The high precision of the latest-generation common rail injection system also increases engine efficiency.
A legújabb generációs Common Rail befecskendező rendszer pontossága a javuló hatásfokon is látszik.

The TiVCT(Twin independent Variable Camshaft Timing) system plays a significant role in improving engine efficiency and performance, particularly at partial loading.
A TiVCT(Kettős, független változó szelepvezérlés) rendszer különösen részterheléses üzemmódban játszik jelentős szerepet a motor hatékonyságának és teljesítményének javításában.

Industry will need to invest even more in emission reduction technologies, including smart traffic management technologies, and further improve engine efficiency.
A gazdasági ágazatnak még többet kell beruháznia a kibocsátáscsökkentő technológiákba, többek között az intelligens forgalomirányítási technológiákba, és tovább kell javítania a motorok hatékonyságát.

The engine is controlled by a latest-generation Magneti Marelli MIUG4 ECU, which already conforms with the future Euro 5 standard: equipped with greater calculation capacity, it contributes to improving overall engine efficiency and also allows for the engine to be started practically instantaneously, after just two rotations of the crankshaft.
Az új generációs Magneti Marelli MIUG4 ECU már kompatibilis az Euro 5 szabvánnyal, számítási kapacitása nagyobb, hozzájárul a motor hatékonyságának javításához, és lehetővé teszi, hogy a motor csaknem azonnal, két fordulat után elinduljon.

New calculation methods are helping reduce vehicle weights and weight-saving concepts are boosting engine efficiency as well.
Új számítási eljárások segítik a járművek súlyának csökkentését, és súlytakarékos koncepciók növelik a motorok hatásfokát.

Automotive technology specialist Ricardo has revealed the development of technology that optimizes ethanol-fuelled engines to a level of performance that exceeds gasoline engine efficiency and approaches levels previously reached only by diesel engines..
A Ricardo Inc, az autóipari technológiák egyik specialistája nyilvánosságra hozta legújabb fejlesztési eredményeit, amellyel olyan teljesítményszintre optimalizálja etanol üzemű motorblokkjait, amely túlszárnyalja a benzinüzemű motorok hatékonyságát és megközelíti azt a szintet, amit csak legmodernebb dízel motorokkal érnek el.

Despite these changes, this combined with an exhaust system in stainless steel with two terminals and provided with regulated catalyst tubes 3 way, conspicuously engine efficiency and respect for the environment.
Annak ellenére, hogy ezeket a változásokat, ezt kombinálva egy kipufogórendszer rozsdamentes acélból, két terminál, és feltéve, szabályozott katalizátorral csövek 3 módon, feltűnően motor hatékonyságát, valamint a környezet tiszteletben tartása.

Green Plus® liquid combustion catalyst is the world's most effective and economical solution for significantly reducing emissions, increasing engine efficiency and improving fuel economy.
A Green Plus® környezetbarát folyékony égéskatalizátor a világ egyik leghatékonyabb és leggazdaságosabb megoldása a szignifikáns emisszió(káros füst) csökkentésben, javítja a motorok, kazánok, turbinák, bojlerek energiahatékonyságát és üzemanyag felhasználását.