What is the translation of " ENGINE DRIVER " in Hungarian?

• mozdonyvezető

Examples of using Engine driver in English and their translations into Hungarian

An engine driver?
Mozdonyvezető?

You can even be an engine driver!
Te is lehetsz mozdonyvezető!

The engine drivers are Germans.
A mozdonyvezetők németek.

Start your engine, driver!
Indítsa be a motort, a vezető!

The installation itself is a five-minute-long documentary film telling the story of two Hungarian female engine drivers.
A majdnem 5 perces film két magyar mozdonyvezető nőt mutat be.

How to become an Engine Driver?
Milyen lehet mozdonyvezetőnek lenni?

Give the engine driver back his medals.
Add vissza a masiniszta kitüntetését.

Why did you become an engine driver?
Miért lett mozdonyvezető?

If there are engineers, engine drivers and so on, they will organise the railways.
Ha lesznek mérnökök, mozdonyvezetõk és más szakemberek, õk majd megszervezik a vasutakat.

I always wanted to be an engine driver.
Mindig is autószerelő akartam lenni.

Supposing an engine driver decides that,“I thought I better go by the other route,” and has a big accident.
Tételezzük fel, hogy egy mozdonyvezető így dönt:„Azt hiszem, jobb, ha a másik útvonalat választom.”, és aztán bekövetkezik egy nagy baleset.

Always you wanted to be engine driver?
Mindig meg akartam lenni mozdonyvezető?

My father, an engine driver, has been retired since the age of forty eight and people are mad with envy since dad is healthy and will draw his pension for twenty, maybe thirty years… without doing a thing.
Az apám, aki mozdonyvezető volt, visszavonult 48 éves korában, és az emberek sárgultak az irigységtől, mert apád makkegészséges volt, és kapta a fizetését húsz, vagy talán harmic évig, annak ellenére, hogy nem csinált semmit.

If I were not a barrister An engine driver,!
Ha nem lennék ügyvéd, Mozdonyt vezetnék!

A few years ago we devised rules enabling engine drivers to do just this; today we are doing the same for wagons.
Néhány évvel ezelőtt olyan szabályokat alkottunk, amelyek éppen ezt tették lehetővé a mozdonyvezetők számára; ma ugyanezt tesszük a vasúti kocsikra vonatkozóan.

Occupation with I: teacher, farmer, engine driver.
Foglalkozás L-vel: tanár, gazdálkodó, hajtóművezető.

Museo mundial- Female engine drivers- Gender equality.
Museo mundial- Női mozdonyvezetők- Nemi egyenjogúság.

With Train Simulator 2016 it's time to fulfill your dreams as you become the pro train operator and engine driver.
A Train Simulator 2016 az ideje, hogy teljesíteni az álmaidat, ahogy lesz a pro vonat üzemeltetője és a mozdonyvezető.

He will want to be an engine driver next week.
Lehet, hogy jövő héten már mozdonyvezető akar lenni.

Her late husband used to work on the railway, as she frequently reminds the other members of staff,(her catchphrase is,"he was an engine driver you know").
A néhai férje egykor mozdonyvezető volt, melyre rendszerint emlékezteti is az állomás személyzetét,(gyakori szavajárása is, az"Ő mozdonyvezető volt, tudják").

But she's a slippery one, and the engine driver was protecting her.
De ő kicsúszott, és a masiniszta megvédte.

How wonderful to be a workman, one who rises when it is scarcely daylight and breaks stones on the roadway, or a shepherd, or a teacher who teaches children, or an engine driver on the railway….
Milyen szép az élete a munkásnak, aki virradatkor felkel, és az úton követ tör, vagy a pásztornak, vagy a tanárnak, aki gyerekeket tanít, vagy a mozdonyvezetőnek a vasúton…".

An orphan who has grown up on a small island and an engine driver set out to find a new place to live.
Egy kis szigeten élő árva és egy masiniszta új helyet keresnek, ahol élhetnének.

However, it can be surprisingly durable at times, mostly because of inexperienced players attacking it with AP/APCR ammo, and often targeting all the wrong places, like the Engine, Driver sitting inside, or edges of the turret armour.
Azonban ez is meglepően tartós időnként, főleg azért, mert a tapasztalatlan játékosok támadják meg a AP/APCR lőszer, és gyakran célzó rossz helyen, mint a motor, vezetőoldali benn, vagy élek a torony páncél.

It is talked about data displayed real-time(position, speed, output, engine driver, train…) or chosen data from the history of the locomotive according to the users need.
A mozdonyból származó adatokkal való munka térképalapokon. Valós időben kijelzett adatokról van szó(pozíció, sebesség, teljesítmény, mozdonyvezető, vonatszám…), vagy választani lehet a mozdony előéletéből, a felhasználó elvárásainak megfelelően.

Traction service- Rental of locomotives Providing personnel(engine driver, yard master, carriage-examiner).
Vontatási szolgáltatás- mozdony bérbeadás személyzet biztosítása(mozdonyvezető, tolatásvezető, kocsivizsgáló).

The narrator tells Timothy about Goronwy the miner, Alan the farmer, Bill the engine driver and Peter the wounded fighter pilot and how they, and the rest of the country, are engaged in Total War.
A narrátor mesél neki Goronwy-ról, a bányászról, Alan-ről, a gazdálkodóról, Bill-ről, a mozdonyvezetőről és Peter-ről, a sebesült vadászpilótáról, arról, hogyan vesznek részt az egész országgal együtt a totális háborúban.

I think, only those who have reliable physiologic knowlegde, have the right to give recommendations to others, so, not an engine driver or a mathematician, who has just been paleo diet for a certain time.
Azt gondolom, hogy annak szabad tanácsot adni, aki rendelkezik élettani ismeretekkel, azaz mondjuk nem mozdonyvezető vagy matematikus, aki éppen paleolit módon táplálkozik.

Fortunately, there were no passengers in the first two carriages and the engine driver got off with a scratch or two, but the engine became unamendable.
Szerencsére az első két kocsiban nem volt utas és a mozdonyvezető is karcolásokkal megúszta, a gép azonban javíthatatlanná vált.