What is the translation of " EVEN THINKING " in Hungarian?

• is gondoltam
• is gondolok
• is gondol
• is gondolt

Examples of using Even thinking in English and their translations into Hungarian

Perhaps even thinking.
Talán éppen gondolkozol.

Even thinking has to be learnt!
A gondolkodást is meg kell tanulni!

You aren't even thinking.
Még csak nem is gondolkodsz.

Even thinking requires enzymes.
Gondolkodáshoz is enzimek kellenek.

I wasn't even thinking.
Még csak… nem is gondolkodtam.

Not even thinking about his own family.
A saját családjára már nem is gondol.

This is not analysis, or even thinking.
Ez nem elemzés, még csak nem is gondolatmenet.

I wasn't even thinking about it.
Még csak nem is gondoltam rá.

Hitting myself in the head for not even thinking of that.
Éppen ezért veregettem magam képzeletben fejbe, mert nem is gondoltam erre.

Without even thinking about them.
Amikor nem is gondolok rájuk.

Do not start conversations with anyone, and refrain from even thinking about your concerns.
Ne kezdje beszélgetések senkivel, és tartózkodjanak is gondolt az aggodalmait.

I am not even thinking about dating.
Még csak nem is gondolok a randizásra.

Thoughts form the new ideas that he hastens to realize, without even thinking, where it leads.
Gondolatok kialakítják az új ötleteket, hogy siet, hogy észre, nem is gondolt, hova vezet.

No one's even thinking about you anymore.
Senki már csak nem is gondol magára.

I made this place without even thinking about it.
Úgy hoztam létre ezt a helyet, hogy nem is gondoltam rá.

I'm not even thinking about next year.
Még csak nem is gondolok a következő évre.

I can't because I'm getting nauseous just even thinking about his day-old breath.
Nem tudok, mert már émelygek a büdös leheletének a gondolatától is.

Even thinking about her was probably dangerous.
Talán még gondolni is veszélyes volt rá.

The funniest part is, I wasn't even thinking of guys, and then I meet you.
Az a legviccesebb, hogy hapsikra nem is gondoltam, aztán találkoztunk.

Even thinking about the possibilities frightened her.
Bár kíváncsi volt, a lehetőségek megijesztették.

If you are having sex with someone, or even thinking about it, you need to stop!
Ha viszonyod van valakivel, de ha csak gondoltál is rá, be kell fejezned!

For even thinking we must get to know first through observation.
Mert hiszen a gondolkodásról is előbb megfigyeléssel kell tudomást szereznünk.

I want you as quiet as an ant not even thinking about pissing on cotton.
Azt akarom, hogy olyan halk legyél, mint az a hangya, amelyik nem is gondol pisálásra a vattán.

Even thinking sends out electronic pulses and creates magnetism.
Még a gondolkodás is elektromos impulzusokat hoz létre, és így mágnesességet indukál.

You should also ask to view the property in person before even thinking about it as your new home,” Venter adds.
Azt is meg kell kérni, hogy megtekinthesse az ingatlant ember előtt is gondol rá, mint az új otthon,” Venter hozzá.

I wasn't even thinking herpes or- and then just to be safe, I am on the pill.
Nem is gondoltam volna herpeszekre, vagy… És a biztonság kedvéért, tablettát szedek.

But even before the Volta and his predecessors came to a head even thinking about batteries, their very effectively used by the ancient people.
De még mielőtt a Volta és elődei jött a feje is gondolt elemeket, azok nagyon hatékonyan használják az ősi nép.

I would tell anyone even thinking of taking LSD to reconsider.”- Brian.
Mindenkinek azt ajánlom, hogy kétszer is gondolja meg, mielőtt LSD-hez nyúl.”- Brian.