What is the translation of " EVEN THINKING " in Turkish?

• düşünmek bile
• aklınıza bile

Examples of using Even thinking in English and their translations into Turkish

What am I even thinking?
Neyi düşünüyorum ki acaba?

Even thinking about it makes me cry.
Bunu düşünmek bile beni ağlatıyor.

Geet he is not even thinking about you.
Geet eminim o seni düşünmüyor bile.

Even thinking about it makes me cold.
Bunu düşünmek bile insanı üşütüyor.

No, I'm exhausted even thinking about that.
Hayır, düşününce bile yoruldum.

And even thinking about it made me mad.
Onu düşünmek bile beni deli ediyordu.

Honestly, I wasn't even thinking.
Dürüst olmak gerekirse, düşünmüyordum bile.

Stop even thinking about her.
Onu aklından bile geçirme.

I am so embarrassed just even thinking about it.
Bunu düşününce bile yerin dibine geçiyorum.

I was even thinking maybe Rowena.
Rowenayı bile düşünmüyor değilim.

I mean, I'm just confused even thinking about it.
Yani benim bunu düşününce bile aklım karışıyor.

Even thinking about using medical monitoring… Hold on. Jesus, Tom.
Dur, dur… Tıbbi gözlem kullanmayı aklından dahi geçiriyorsan.

I get scared even thinking about it.
Bu konuyu düşünmek bile beni ürkütüyor.

I found myself saying things I wasn't even thinking.
Kendimi aklımda bile olmayan şeyleri söylerken buldum.

I hate even thinking about him.
Onu düşünmekten bile nefret ediyorum.

It is your attitude to step into this world Even thinking.
Bu tavırlarınla bu dünyaya adım atmayı düşünme bile.

I wasn't even thinking about that.
Böyle bir şeyi düşünmemiştim bile.

It's something you will refrain from talking about or even thinking about.
Ağzına almaktan, hatta düşünmekten sakınacağın bir şey.

Don't worry even thinking about that.
Öyle bir şeyi aklınıza bile getirmeyin.

Even thinking about using medical monitoring… Hold on. Jesus, Tom, if you're.
Tanrım, Tom! Tıbbi izlemeyi kullanmayı düşünüyorsanız bile.

I'm just confused even thinking about it.
Yani, onu düşünürken bile kafam karışıyor.

Even thinking about using medical monitoring… Hold on. Jesus, Tom, if you're.
Tıbbi gözlem kullanmayı aklından dahi geçiriyorsan… Dur, dur.

It's to keep me from even thinking of escaping.
Kaçmayı düşünmemi bile engellemek için.

Even thinking about pissing on cotton. I want you as quiet as an ant not.
Pamuğa işemeyi bile aklından geçirmeyen bir karınca kadar sessiz olmanı istiyorum.

I'm just confused even thinking about it.
Yani benim bunu düşününce bile aklım karışıyor.

And even thinking at all times. I want to know what Malcolm is saying, doing.
Ve hatta ne düşündüğünü bilmek istiyorum. Malcolmun ne yaptığını, ne söylediğini.

I want to know what Malcolm is saying, doing, and even thinking at all times.
Ve hatta ne düşündüğünü bilmek istiyorum. Malcolmun ne yaptığını, ne söylediğini.

Totally freaks me out even thinking about going back to the transportation shed.
Ulaştırma hangarına dönme fikri bile beni geriyor.

Thinking that we wanted people who knew something about the medium, maybe even thinking there was all kinds of technical mumbo-jumbo to learn.
Sinema hakkında bir şeyler bilen insanlar aradığımızı düşündün, hatta belki öğrenmen gereken bir sürü teknik zırva olduğunu sandın.

One time, Andy was even thinking that the clock had stopped, and then we realized that we didn't even know what time it was.
Bir keresinde Andy saatin durduğunu düşünmüştü hatta. Ama sonra saatin kaç olduğunu bile bilmediğimizi fark ettik.