What is the translation of " EVERY NOTE " in Hungarian?

• minden hang
• minden hangjegyet
• minden megjegyzés
• minden hangot
• minden betűjét

Examples of using Every note in English and their translations into Hungarian

Every note is his!
És minden lap az övé!

I rewrote every note.
Leírtam újra minden betűjét.

Every note that begins with"HTML:….
Minden megjegyzés, amely a„HTML:….

He counted every note.
Minden bankjegyet megszámolt.

Every note, every nuance.
Minden hang, minden árnyalat.

Every ruffle, every note.
A dobpergésre, minden hangra.

Every note is casual. Because what decides importance?
Minden bejegyzés alkalmi. Mert mi dönti el a fontosságot?

The crowds were impressed, they loved every note.
A tömeg lehúzott, _BAR_ők szeretnek minden hangot.

We play every note for András.
Minden hangot Andrásnak játszunk.

Music is important to Walter, the VSB lets him hear every note.
A zene fontos Walter számára, a VSB segítségével hall minden hangot.

Kept every note and every letter after he died.
A halála után megtartott minden feljegyzést és levelet.

I wrote that song, every note, every line!
Én írtam azt a dalt! Minden hangjegyet! Minden sort!

Every note you play is an opportunity to take your music further.
Minden hang, amit játszol, egy lehetőség, egy irány, amerre tovább viheted a zenédet.

Excuse me if I don't read every note the school sends home.
Sajnálom, hogy nem tudok elolvasni minden levelet, amit az iskola küld.

It's like the strings are playing out my emotions, and I can feel every note.
Ez olyan, mint a húrok játszanak ki az érzelmeimet, és érzem, minden megjegyzés.

Salvatore Accardo: Just because every note is at its right place, it can't yet be called music.
Salvatore Accardo: Ha minden hang a helyén van, az önmagában még nem zene.

Every note of music, every color on the palette, every flavor that tingles the taste buds.
Minden hang a zenében, minden szín a palettán, minden íz, mely megcsiklandozza ízlelőbimbóinkat.

At the same time, I would like to emphasize that every note in this version belongs to Leoncavallo!
Ugyanakkor le szeretném szögezni, hogy a mostani változatban minden hang Leoncavallóé!

And then every note you keep on Notes app will be streamed to iCloud automatically.
Ezután minden jegyzet, amelyet megtartasz a Notes alkalmazásban, automatikusan átmásolódik iCloudra.

I grew up on Alfred Hitchcock's films, Bernard Herrmann, and I noticed every note that Bernard Herrmann played in those movies.
Én Hitchcock-filmeken nőttem fel, Bernard Herrmann zenéjén, és minden egyes hangjegyet észrevettem.

Ro team, by the way I give every note you watch tutorial but it is not a I think, just give it full marks.
Ro csapat, mellesleg adok minden hang nézni bemutató, de ez nem Azt hiszem, csak add teljes pontszámot.

There is something special and kind of intimate in listening to music over headphones- even if you are at home- and the WoodTones will allow you to really enjoy every note.
Van valami különleges és meghitt hangulat a fejhallgatóval történő zenehallgatásban- még akkor is, ha útközben vagy- és az LSTN lehetővé teszi, hogy valóban élvezd minden hangját.

I read every scrap of paper, every note, and every document that I found in the drawers.
Elolvastam minden iratát, minden jegyzetét, minden darab fecnijét, amit csak a fiókokban találtam.

Every note with its own rise, plateau, peak and fall, along with every melody with its component parts.
Minden hang, saját emelkedésében, csúcsában és tetőzése utáni zuhanásában, együtt minden egyes dallammal és azok alkotórészeivel.

There's no built-in hierarchy at all, in fact--in Scapple, every note is equal, so you can connect them however you like.
Nincs beépített hierarchia egyáltalán, sőt- a Scapple-ban minden megjegyzés egyenlő, így tetszés szerint csatlakoztathatja őket.

Derek, you can hear every note, and instantly, through all those hours and hours of practice, reproduce those on the keyboard, that makes you, I think, is the basis of all your ability.
Derek hallod minden egyes hangját, és azonnal, a rengeteg gyakorlásnak köszönhetően, reprodukálni vagy képes őket a klaviatúrán, ami úgy vélem, minden képességed alapját adja.

Perhaps the most important lesson I learned from my teachers is that every note I play is my own responsibility" she said in an interview.
Talán ez a legfontosabb, amit a mestereimtől tanultam: hogy minden hang, amit eljátszom, az én felelősségem"- mondja egy interjúban.

I want you to collect every note you took every quote you cited, everything and have it waiting when I get home.
Azt akarom, hogy szedj össze minden jegyzetedet, minden egyes idézetet, mindent. Aztán várj meg otthon.

The songs flow together as the magical sustain of Carlos' guitar--and the spirit behind every note--makes music that breaks through all cultural and language barriers.
A nóták együtt áramlanak, ahogy Carlos hosszan tartó gitárjátékának varázslata- és a lélek minden egyes hangjegy mögött- olyan zenévé áll össze, mely legyőz minden kulturális és nyelvi akadályt.

What I do with KustomNote is set up a prefix for every note title to allow me to pull up this particular note by itself or at the top of a short list.
Amit a KustomNote-lal csinálok, minden feljegyzés címéhez egy előtagot állítunk be, hogy magam vagy egy rövid lista tetején lehessen felvenni ezt a jegyzetet.