What is the translation of " EXAMPLE SHOWS " in Hungarian?

• a példa megmutatja
• példája mutatja
• az példa bemutatja
• a példa szemlélteti
• az példa rámutat

Examples of using Example shows in English and their translations into Hungarian

But my example shows that there is a solution.
Az én esetem tanusítja, hogy van megoldás.

The method has a great deal more subtlety than this one example shows.
A módszer azért jóval kifinomultabb, mint ez az egy példa mutatja.

This example shows how to receive SMS.
A fenti példák azt illusztrálják, hogy az sms használható.

Third, as the recommender system example shows, search gets inverted.
Harmadszor, amint azt az ajánló rendszer példája mutatja, a keresés fordított lesz.

The example shows insulation plate Styrodur 3035 CS with a smooth surface.
A példa azt mutatja, szigetelő lemez Styrodur 3035 CS, sima felületű.

Seunaleuëk: Main This example shows how subgroups can be used.
Az alábbi példán látható hogy lehet használni az alcsoportokat.

This example shows that the velocity cannot be used as a measure of productivity.
Ez a példa mutatja, hogy a velocitás nem használható a teljesítmény mérésére.

PreviousHungarian foreign minister: Macedonia's example shows dangers of outside interference in a country's affairs.
Szijjártó: Macedónia példája mutatja, milyen veszélyekkel jár a külső beavatkozás.

This example shows how to configure an IPSec site-to-site VPN using VTI.
Ez a példa azt mutatja be, hogyan konfigurálhat egy IPSec webhelyről VPN-t a VTI használatával.

Figure 5.5- Example of the reimbursement of ineligible indirect costs Regarding indirect costs, the example shows the complexity of calculating actual indirect costs.
Ábra- Példa a nem támogatható közvetett költségek megtérítésére A közvetett költségek vonatkozásában a példa szemlélteti a tényleges közvetett költségek meghatározásának összetettségét.

This simple example shows the situation described above.
Ez az egyszerű példa bemutatja a fent leírt szituációt.

This example shows that the annual percentage rate of charge depends on the payment periods.
Ez a példa illusztrálja, hogy a teljes hiteldíjmutató a fizetési időszakok függvénye.

This simple example shows two important things.
Ez az egyszerű példa megmutatott neked két nagyon fontos dolgot.

Their example shows what the young are capable of when they open themselves up to encounter with Christ.
Példájuk megmutatja, hogy a fiatalok, ha megnyílnak, mennyire készek a találkozásra Krisztussal.”.

Preventing Evictions: Barcelona's example shows how cities are bound by the national legal framework.
A kilakoltatás megelőzése- Barcelona példája mutatja, hogy a városokat erősen kötik az országos jogszabályok.

The example shows that a great deal of information can be obtained from just one sample using a simple heating-cooling-heating cycle.
A példa szemlélteti, hogy az egyszerű fűtés-hűtés-fűtés ciklus segítségével igen nagy mennyiségű információ nyerhető csupán egyetlen mintából.

What historic example shows that God lives up to the meaning of his name?
Milyen történelmi példák mutatják, hogy Isten méltó a nevére?

This example shows us, that even countries like Croatia can make the difference on a global level.
Ez a példa megmutatja nekünk, hogy még olyan országok is, mint Horvátország, globális szinten tudnak változtatni.

Example 3: This example shows using a single function to handle multiple command handlers.
Példa 3: Ez a példa megmutatja egy szimpla függvény használatát, amely több command handler-t kezel.

Their example shows that God's grace can overcame terrible social circumstances and material poverty.
Példájuk mutatja, hogy Isten kegyelme áthidalhatja a szörnyű társadalmi körülményeket és az anyagi szegénységet.

Yet another example shows that the application of the doctrine involves open lying.
Egy másik példa megmutatja, hogy a tantétel alkalmazása magába foglalja a nyílt hazugságot is.

This special example shows you how to use deception if you know who your are playing against.
Ez a különleges példa megmutatja, hogyan tudod alkalmazni a megtévesztést, ha tudod ki ellen játszol.

This example shows you how to create a fullscreen web browser(showing a local html file) without input-handling.
Ez a példa megmutatja, hogyan hozhat létre teljes képernyős webböngészőt(helyi html-fájlt mutatva) bemeneti kezelés nélkül.

This simple example shows how to connect, execute a query, print resulting rows and disconnect from a MySQL database.
Az alábbi példa bemutatja, hogyan kell csatlakozni, kéréseket végrehajtani, eredményt kinyomtatni és lecsatlakozni a MySQL szerverről.

This simple example shows that, while the existing world order shows itself powerless to assume responsibility, the local instance can make a difference.
Ez az egyszerű példa rámutat arra, hogy míg a mostani világrend képtelennek bizonyul a felelősségvállalásra, a helyi szint ettől eltérő lehet.

This simple example shows that, while the existing world order proves powerless to assume its responsibilities, local individuals and groups can make a real difference.
Ez az egyszerű példa rámutat arra, hogy míg a mostani világrend képtelennek bizonyul a felelősségvállalásra, a helyi szint ettől eltérő lehet.

This example shows that even states whose citizens have suffered the most appalling crimes have dispensed with the death penalty as a means of justice.
Ruanda példája mutatja, hogy még olyan államok is, ahol a polgárok a legsúlyosabb bűncselekményeket szenvedték el, kiiktathatják a halálbüntetést az igazságszolgáltatás eszközei közül.

The example shows how it is possible to use the same tool for turning of both the outer and inner diameter with no indexing time between the operations.
Ez a példa megmutatja, hogyan lehet ugyanazzal a szerszámtesttel esztergálni a külső és belső átmérőt is úgy, hogy a műveletek közben nem kell szerszámot cserélni.

As this example shows, the benefits for specific individuals inside of companies to facilitate data access are pretty small and the worst-case scenario is terrible.
Ahogy ez a példa megmutatja, a vállalatok bizonyos egyéneknek az adatokhoz való hozzáférést megkönnyítő előnyei meglehetősen kicsiek és a legrosszabb forgatókönyv szörnyű.

This example shows that even after a several-month-long correspondence with the main contractor, it is not certain that it will provide official information about the project suppliers.
A fenti példa mutatja, hogy egy állami projekt kivitelezőjével hónapokon keresztül levelezve sem biztos, hogy sikerül megszerezni a projekt beszállítóira vonatkozó hivatalos adatokat.