What is the translation of " FIELDS OF APPLICATION " in Hungarian?

• alkalmazási területek
• felhasználási területek
• alkalmazási területei
• alkalmazási területeket
• alkalmazási területeit
• az alkalmazás területei

Examples of using Fields of application in English and their translations into Hungarian

Main fields of application.
Főbb alkalmazási területek.

This opens up completely new fields of application.
Teljesen új alkalmazási területet nyit meg.

Fields of application and examples.
Alkalmazási területek és példák.

Unlimited mobility, varied fields of application.
Határtalan mobilitás, sokféle felhasználási terület.

What fields of application are possible?
Milyen alkalmazási területek lehetségesek?

Brief history of CorelDraw, fields of application.
A CorelDraw rövid története, alkalmazási területek.

Fields of application: Technical Support.
Felhasználási területek: Műszaki támogatás.

Our existing and potential fields of application include.
A jelenlegi és a potenciális alkalmazási területekről.

Fields of application with different Rockwell scales.
A különböző Rockwell skálák alkalmazási területei.

Medicine offers many fields of application for nanotechnology.
A nanotechnológiának számos alkalmazási területe van az orvostudományon belül.

Fields of application: Audio tape, ATM, magnetic card, magnetic paper.
Alkalmazási területek: Audio szalag, ATM, mágneskártya, mágnespapír.

Over the course of years, this class of materials opened up new fields of application.
Az idők során ez a nyersanyag számos új alkalmazási területeket nyitott meg.

Completely new fields of application are also likely.
Várhatóan teljesen új alkalmazási területeken is meg fognak jelenni.

Optimum protection for every application Coatings and their fields of application.
Optimális védelem az összes alkalmazási területen Lakkbevonatok és alkalmazási területük.

Main fields of application: orthopedics, rehabilitation, and sport medicine.
Főbb alkalmazási területek: ortopédia, rehabilitáció, sport orvosi.

It combines psychological and psychosocial fields of application based on a scientifically-based practice.
Egyesíti pszichológiai és pszichoszociális alkalmazási területeken alapuló, tudományosan megalapozott gyakorlata.

Fields of application- there are special instruments for these.
Alkalmazási terület- speciális területekre speciális műszerek készültek.

This new product line takes over the role of the former Integrated Protection Workstation and targets even more fields of application.
Ez az új termékvonal veszi át a korábbi integrált védelmes munkahely szerepét, sőt újabb alkalmazási területeket céloz meg.

Potential fields of application for the OEF method and OEF results.
Az OEF-módszer és a használatával nyert OEF-eredmények lehetséges alkalmazási területei.

The high value added products of the chemical industry continuously open up new fields of application, and pave the way for progress and innovation in other industries.
A vegyipar nagy hozzáadott értékű termékei új alkalmazási területeket tárnak fel és kikövezik a fejlődés és innováció útját a többi ágazat számára is.

The fields of application for animation and VFX always conquer new industries.
Az alkalmazási területek animációs és VFX mindig meghódítani az új iparágak.-.

Any other attitude would imply that we were imposing historical truth as legal truth, which is a dangerous attitude available to other fields of application.".
Bármilyen más hozzáállás azt jelentené, hogy a történelmi igazságot a törvény igazságának tekintenénk, amely azonban más alkalmazási területek számára is hozzáférhető, igencsak veszélyes magatartás.”.

Fields of application: greens, tees of all types of turf all season long.
Alkalmazási területek: zöldje, pólók minden típusú pályán az egész szezonban hosszú.

As a result, new fields of application have been developed, such as structural components.
Ennek eredményeképpen egészen új alkalmazási területeket, például a strukturális elemek megmunkálását sikerült felfedezni.

Typical fields of application are industrial and process water as well as cooling water and hot water systems.
Jellemző alkalmazási területei: az ipari- és folyamatvizek, valamint a hűtővíz és forróvizes rendszerek.

The new proposal stipulates the fields of application of the legislation governing flavourings and supplements Regulation(EC) No 2232/96 with the following measures.
Az új javaslat meghatározza az aromaanyagokra vonatkozó jogszabályok alkalmazási területeit, és az alábbi intézkedésekkel egészíti ki a 2232/96/EK rendeletet.

Fields of application: UPS systems, emergency lighting, alarm systems, communication systems, electronic cash registers and cigarettes can and drink vending machines.
Alkalmazási területek: UPS rendszerek, biztonsági világítás, riasztó rendszerek, kommunikációs rendszerek, elektronikus pénztárgépek és a cigaretta és italautomaták.

Application: Fields of application: building industry, internal decoration, maintenance, skilled jobs, etc.
Alkalmazás: Alkalmazási területei: építőipar, belsőépítészet, karbantartás, szakipari munkák, stb.

Fields of application include in particular condensed matter and statistical physics, chemistry, physical chemistry, materials science and theoretical biomolecular science.
Különös alkalmazási területek közé tartozik a kondenzált anyag és a statisztikai fizika, a kémia, a fizikai kémia, az anyagtudomány és az elméleti biomolekuláris tudomány.

Particular fields of application include condensed matter and statistical physics, chemistry, physical chemistry, materials science and theoretical bio-molecular science.
Különös alkalmazási területek közé tartozik a kondenzált anyag és a statisztikai fizika, a kémia, a fizikai kémia, az anyagtudomány és az elméleti biomolekuláris tudomány.