What is the translation of " FINAL PERFORMANCE " in Hungarian?

• utolsó fellépése
• az utolsó előadás
• a végső teljesítményét
• utolsó szereplése

Examples of using Final performance in English and their translations into Hungarian

Final performance?
A végső előadás?

Shrek's final performance"?
Shrek utolsó fellépése?"?

Final performance, guys.
Az utolsó előadás, csajok.

This is Dessert's final performance.
Ez a Dessert utolsó fellépése.

My final performance.
A végső fellépésem.

Annabelle Fundt's final performance.
Annabelle Fundt utolsó szereplése.

Burton's final performance was in Stockholm, Sweden on September 26, 1986.
Burton utolsó előadása 1986. szeptember 26-án volt, Stockholmban.

It was Pavlova's final performance.
Playback volt Pavarotti utolsó fellépése.

Her final performance came on May 7, 2009 at the Blues Music Awards.
Utolsó fellépésére május 7-én került sort a Blues Music Awards díjátadó ünnepségén.

I just wanted to ruin her final performance.
Csak tönkre akartam tenni az utolsó fellépését.

Her final performance of Aida is tonight at the Dorothy Chandler Pavilion.
Ma lesz az utolsó előadása az Aidának a Dorothy Chandler Pavilionban.

This was Powell's final performance with Rainbow.
Ez a koncert volt Powell utolsó fellépése a Rainbow-val.

Her final performance was on the 7th of May 2009 in Memphis at the Blues Music Awards.
Utolsó fellépésére május 7-én került sort a Blues Music Awards díjátadó ünnepségén.

I'm going to see her final performance at Christmas.”.
Megnézem az utolsó Karácsonyi akciót>>.

Presley's final performance was in Indianapolis at the Market Square Arena, on June 26, 1977.
Presley utolsó koncertje Indianapolisban volt, a Market Square Arenában 1977. június 26-án.

This would be Powell's final performance with Rainbow.
Ez a koncert volt Powell utolsó fellépése a Rainbow-val.

Accounts are cleared at the end of a programme, on the basis of the final performance report.
A záróelszámolásra a program végén, a végső teljesítményről szóló jelentés alapján kerül sor.

An endgame, a final performance of sorts.
Egy végjáték, egy utolsó megkeseredett előadás.

Though her earlier photographs were not as strong as runner-up Kahlen Rondot, the judges were blown away by Naima's final performance on the catwalk.
Habár az elején fotói nem voltak olyan erősek, mint Kahlen Rondot-é, a zsűri el volt ragadtatva Naima utolsó fellépésétől a kifutón.

This was also the final performance of the band in the UK.
Ez volt a zenekar utolsó fellépése az Egyesült Királyságban.

At the time nobody could have foreseen that April 29th, 2009 in Stuttgart, Germany would mark Armando Acosta's final performance with SAINT VITUS.
Ekkor még senki nem láthatta előre, hogy a 2009. április 29-ei stuttgarti fellépés lesz Armando Acosta utolsó szereplése a SAINT VITUS-szal.

This makes the final performance of this wine only 575 litres per ton of grapes.
Ez teszi a végső teljesítményt a bor csak 575 liter\/ tonna szőlőt.

In your third year you work towards a major final performance or significant…[-].
Ebben a harmadik évben a munka felé jelentős végső teljesítményt vagy jelentős portfolió kompozíciók.

It was the final performance, and, after staying up for two nights practicing, the Camden squad was ready to go.
Itt volt az ideje az utolsó előadásnak, két gyakorlással töltött éjszaka után, Camden csapat kész volt.

When Andreas Helgstrand and his horse during took to the floor for the WEG 2006 dressage final performance, not even he could have expected a reaction like this.
Amikor Andreas Helgstrand és a lova a WEG 2006-os díjlovaglás végső előadását tartotta, de nem számítottak ilyen reakcióra.

I expect you all to leave your life in the dressing rooms together with your jeans and come here and do it as if it was your final performance.
Elvárom mindannyiuktól, hogy a farmerjükkel együtt minden mást hagyjanak az öltözőben, és úgy játsszanak idebenn, mintha ez lenne az utolsó koncertjük.

Seats that were previously blocked were added for Shen Yun's final performance of the season at the Sydney Lyric Theatre on April 2.
A helyeket már előre lefoglalták az előadásra, melyet pluszban hozzáadtak a Shen Yun évadának végső előadásához a Sydney Lyric Színházban április 2-án.

Sometimes, track stats extreme overclocking is important to understand how changing certain parameters affect the final performance of the system.
Néha pálya statisztika extrém túlhajtás fontos megérteni, hogyan változnak bizonyos paraméterek befolyásolják a végső teljesítményét a rendszer.

Just forty years ago, on 30 January 1968, the Teatr Narodowy(National Theatre) opened its final performance of the classic verse drama Forefathers' Eve, by the national poet Adam Mickiewicz.
Évvel ezelőtt, 1968. január 30-án a Teatr Narodowy, a lengyel Nemzeti Színház megkezdte Adam Mickiewicz lengyel nemzeti költő klasszikus verses drámájának, az Ősöknek az utolsó előadását.

It once again showed us that this is a championship where tiny details will make the difference in the end: the gaps are measured in fractions of a tenth of a second and every single small detail counts towards our final performance.
Ez ismét megmutatta, hogy ez egy olyan bajnokság, amiben végül az apró részletek jelentik majd a különbséget: az eltérések minimálisak, és minden apró részlet számít a végső teljesítményben.