What is the translation of " FINAL PERFORMANCE " in Hebrew?

• ההופעה ה אחרונה
• ההצגה ה אחרונה
• הופעת הסיום

Examples of using Final performance in English and their translations into Hebrew

Final Performance.
הביצועים האחרונים.

It's the final performance.
זאת ההופעה האחרונה.

Final performance, guys.
ביצועים סופי, חבר 'ה.

Shrek's final performance"?
ההופעה האחרונה של שרק?

If he was an actor this was his final performance”.
אם הוא היה בנבחרת אנגליה, זו היתה ההופעה האחרונה שלו".

To my final performance.
להופעתי האחרונה.

And that leads us to our final performance.
וזה מוביל אותנו להופעה האחרונה.

My final performance.
לכבוד ביצועי האחרונים.

A record store manager, Ed Rhoades, met McTell in 1956 and captured a few final performances on a tape recorder.
אד רוהדס, מנהל חנות תקליטים, פגש את מקטל ב-1956 והקליט מספר הופעות אחרונות על טייפ.

The final performance is tomorrow, you guys.
הופעת הסיום מחר, חבר'ה.

May I come to your final performance tonight?
האם אוכל לבוא להופעה האחרונה שלך הערב?

Our final performance is next week.
הופעת הסיום שלנו תתקיים בשבוע הבא.

Three weeks from now, on the last day of the prorram, we will have final performances where you show us what you have got.
בעוד 3 שבועות מעכשיו, ביום האחרון של התוכנית, יהיו לנו הופעות סופיות היכן שתראו לנו מה אתם שווים.

It seems the final performance of"Le Roi Candaule" is today.
נראה ההצגה האחרונה של"Le Roi Candaule" הוא היום.

Do not worry about that trophy, because the only thing that anybody is going to remember from the final performance is that you sound like an angel.
אל תדאגי לגבי הגביע, כי הדבר היחיד שכולם הולכים לזכור מהביצוע הסופי הוא שנשמעת כמו מלאך.

And now our final performance of the night.
וכעת ההופעה האחרונה שלנו להערב.

Pistilli committed suicide in his home in Milan just before he was scheduled to appear in the final performance of Terence Rattigan's Tosca on April 21, 1996.
פיסטילי התאבד ב-21 באפריל 1996, מספר דקות לפני שאמור היה להופיע במערכה האחרונה של האופרה טוסקה מאת טרנס רטיגן.

Her final performance of Aida is tonight at the Dorothy Chandler Pavilion.
ההופעה האחרונה שלה תתקיים היום בערב.

It was my final performance.
זה היה ההצגה האחרונה שלי.

The final performance will be July 13, and then the Queen's Theater, its venue, will be shuttered for refurbishment.
ההצגה האחרונה תהיה ב- 13 ביולי ואחר כך"קווינ'ס תיאטר", המקום שבו הוצג המחזמר, ייסגר לשיפוצים.

It was my final performance.
זאת הייתה ההופעה האחרונה שלי.

Now our final performance is from another of the Magic Table's favourite sons, Harry Kane, or as he now apparently revels in being known, the Black Widower.
עכשיו ההופעה האחרונה שלנו עוד אחד מבניה האהובים של שולחן הקוסמים, הארי קיין, או כמו שהוא נודע כיום, האלמן השחור.

As most of you know, Tonight's concert marks the final performance that i shall give as the conductor of this very fine orchestra.
הקונצרט הערב הוא ההופעה האחרונה שאני אבצע כמנצח של התזמורת הטובה הזאת.

For their final performance of 2007, the three brothers performed their singles"Hold On" and"S.O.S." at Dick Clark's New Year's Rockin' Eve.
בהופעה האחרונה שלהם לשנת 2007, שלושת האחים הופיעו עם השירים:"S.O. S" ו-"Hold On" ב- Dick Clark's New Year's Rockin' Eve.

But even if I do not attend, our whole training process and the final performance is being filmed by a British film crew for a documentary!
אך אפילו אם לא אהיה נוכח, תהליך האילוף כולו והמופע הסופי מצולם על ידי צוות צילום בריטי עבור סרט דוקומנטרי!

For their final performance of 2007, the three brothers performed their singles"Hold On" and"S.O.S.
בהופעה האחרונה שלהם לשנת 2007, שלושת האחים הופיעו עם השירים:"S.O.

The remaining Horsemen vow to continue in his name and complete their final performance, stealing a money-filled safe made by Elkhorn, the same company that made the safe Shrike died in.
השאר נשבעים להמשיך בשמו ולהשלים את המופע הסופי, הם גונבים כספת מחברת"אלקהורן", יצרנית כספות, שייצרה גם את הכספת ששימשה בעבר את שרייק בתרגיל הכושל שלו.

The final performance of the ballet starring Fonteyn and Nureyev was staged at a gala at the London Coliseum in 1977 and it was not performed again until 2003.
המופע האחרון של הבלט בכיכובם של פונטיין ונורייב הוצגת בהופעה חגיגית בקולוסיאום של לונדון ב-1977 והוא לא הוצג שוב עד 2003.

She then begins the final performance of"Till the World Ends", which features elements of"Work Bitch".
לאחר מכן ספירס מופיעה עם השיר האחרון למופע:"Till the World Ends" אשר כולל אלמנים של:"Work Bitch".

It was the final performance, and, after staying up for two nights practicing, the Camden squad was ready to go.
זו היתה ההופעה האחרונה, ולאחר שנשארנו ערים שני לילות כדי להתאמן, צוות קאמדן היה מוכן.