What is the translation of " FIRST DROP " in Hungarian?

• az első csepp
• az első csökkenés

Examples of using First drop in English and their translations into Hungarian

Hey first drop her home.
Hé, először vigyük őt haza.

Perfection from the first drop.
Tökéletesség az első csepptől kezdve.

First drop the Stefan look.
Először dobd le a Stefan maskarát.

The guy that fed it its first drop of blood.
Akitől az első csepp vért kapta.

First drop that knife, Ashwin.
Először dobja el a kést, Ashwin.

You have to escape the first drop.
Te nem tudhatod,… az első cseppektől menekülök.

The first drop took eight years to fall.
Az első csepp nyolc év múlva esett le.

You whip it out, you're dead before the first drop hits the floor.
Leütlek, mint mielőtt az első csepp eléri a földet.

The first drop of blood changes everything.
Az első csepp vér, mindent megváltoztat.

It was then when he tasted his first drop of alcohol.
Aztán kiderült, éppen akkor szerezte első tiniélményeit az alkohollal.

After the first drop blurred, take a different color and do the same.
Miután az első csepp homályos, hogy egy másik szín, és nem ugyanaz.

But as you know, men fight before the first drop of blood, and women- to the last.
De mint tudjuk, a férfiak harcolni, amíg az első csepp vér, és a nők- az utolsó.

The first drop fell after eight years; the second one took nine years.
Nyolc évvel később leesett az első csepp, majd kilenc év múlva a második.

I established a metal band named First Drop Falls in year 2011, which was active until 2016.
Szintén 2011 nyarán alapítottam Tokajban a First Drop Falls nevezetű metál zenekart, ami 2016-ig működött.

The first drop fell after eight years; the second one took nine years.
Az első csepp nyolc évvel később esett le, a másodikra pedig további kilenc esztendőt kellett várni.

Make sure there is no air bubble in the syringe by pressing the plunger until the first drop appears on the tip of the needle.
Hogy ne maradjon légbuborék a fecskendőben, nyomja be addig a dugattyút, amíg az első csepp megjelenik a tű hegyén.

As the first drop of rain fell to her face Amalia sat up and began to laugh.
Ahogy az első csepp az arcára hullott, Amália fölült és kacagni kezdett.

Make sure that there is no air bubble in the syringe by pressing the plunger until the first drop appears on the tip of the needle.
Biztosítsa, hogy a fecskendőben ne legyenek légbuborékok; ehhez nyomja be a tolórudat, amíg a tű végén megjelenik az első csepp oldat.

The first drop took 8 years to fall, and the second took another nine.
Az első csepp nyolc évvel később esett le, a másodikra pedig további kilenc esztendőt kellett várni.

In January, the Sugar Price Index showed the largest declines having fallen 4.1% from December, its first drop in four months.
Januárbana cukor árindexe mutatta a legnagyobb esést, ahogy 4,1 százalékkal zsugorodott decemberhez képest- négy hónapja ez volt az első csökkenés.

The first drop was recorded eight years after, while the second one happened nine years later.
Az első csepp nyolc évvel később esett le, a másodikra pedig további kilenc esztendőt kellett várni.

Other similar proguri you make a video conversion procesoru broken my'two- the first drop in core not 100% and the computer became almost inert.
Hasonló proguri videohívást konverzió procesoru eltört a"két- az első csepp az alapvető nem 100%, és a számítógép vált szinte semleges.

Of course, first drop your finger and keep it constantly in boiling water- difficult and unbearable.
Természetesen először dobja le az ujját, és folyamatosan forró vízben tartsa- nehéz és elviselhetetlen.

The task of the opponents- is using racquets to send the ball to the opponent's side so that he cannot reflect it, no more than after the first drop of the ball on the playing field on the opponent's half.
Az ellenfelek feladata- rakétákat használ, hogy elküldje a labdát az ellenfél oldalán, hogy ne tükrözze azt, nem több, mint a labda első cseppje után az ellenfél félénél.

The first drop occurs when 70 to 80 percent of the flowers fall from the tree without ever setting fruit.
Az első csepp akkor fordul elő, amikor a virágok 70- 80 százaléka esik le a fáról anélkül, hogy soha megkezdett volna gyümölcsöt.

Provides superior protection compared to paper packaging by retaining over 95% of its original thickness* and absorbing 60% more of the transmitted shock after three drops from 30 inches: Before First Drop.
Jobb védelmet nyújt, mint a papír alapú csomagolás megtartása mellett is több mint 95%-a az eredeti vastagsága és befogadásának* 60%-kal több az átadott sokk után három csepp-tól 76 cm: Első leejtés előtt.

To understand when the first drop falls and the young have to give the order to stop, look closely for all living things, that around.
Hogy megértsük, amikor az első csepp esik, és a fiatalok is, hogy a megállítása érdekében, közelről minden élőlény, ami körül.

The Drug-Free World program has proved most effective, with over 300,000 The Truth About Drugs booklets distributed, contributing to drug-related crime dropping across high-risk zones- the first drop in over a decade.
A Drogmentes Világért program bizonyult a leghatékonyabbnak: ennek keretében több mint 300 000 Az igazság a drogokról füzetet osztottak ki, hozzájárulva ezzel ahhoz, hogy a drogokhoz köthető bűncselekmények száma a legveszélyeztetettebb zónákban esni kezdett- és ez több mint egy évtized óta az első ilyen csökkenés.

To do this, you must first drop on his head a little figurine of the solution, and then when the big bubble is blowing, and pierce it inside his little blow.
Ehhez először meg kell csepp a fején egy kis figura a megoldás, majd amikor a nagy buborékot fúj, és szúrja meg belülről a kis csapás.

Then let blood go out on their own, or farther from the puncture point gently squeeze, before the first drop of blood with a dry cotton ball to wipe disinfection(blood and clotting time measurement exceptions) after the outflow of blood sample.
Majd hagyja, hogy menjen ki a saját, vagy távolabb a szúrás pont finoman nyomja össze, mielőtt az első csepp vér a száraz pamut labdát törölje le a fertőtlenítés(vér és a véralvadási idő mérési kivételek) után a vérminta kiáramlása vér.