What is the translation of " FIRST GET " in Hungarian?

• először kap
• előbb
• először be lépned
• először hozz

Examples of using First get in English and their translations into Hungarian

First get Pam back!
Először hozzátok vissza Pamet!

I should first get a doctor.
Előbb el kell mennem orvoshoz.

First get your wife here.
Először hozd ide a feleséged.

I think we should first get an appraisal of this property.
Azt hiszem, előbb meg kellene becsültetni az értékét.

First get to the Procopius.
Először menj a Perseus-hoz.

When you ask, you must first get the following.
Amikor megkérdezi, először meg kell kapnia a következőket.

But first get to the dome.
De először menjen a vezérlőbe.

When you decide to travel from Salzburg to Cesky Krumlov by train, first get on the train from Salzburg to Linz.
Amikor úgy dönt, hogy utazás Salzburg Cesky Krumlov vonattal, először kap a vonat Salzburg Linz.

First get my brother out.
Először engedje ki a testvérem.

To accomplish this we must first get an HDC for that window.
Hogy ezt megtehessük, először meg kell szereznünk a Windows tálcájának az ablak azonosítóját(HWND).

First get me an Amy Royale!
Először hozz nekem egy Amy Royal-t!

Before you embed a YouTube video to PowerPoint, you should first get the video on your computer.
Mielőtt egy YouTube-videót beágyazna a PowerPointba, először meg kell szereznie a videót a számítógépén.

Pandey, first get six boiled eggs.
Pandey, először kapsz hat főtt tojást.

The only difficulty is that hole is in another field, and that it must first get the ball to score one of the tubes that lead there.
Az egyetlen gond az, hogy lyuk van a másik területen, és hogy először meg kell, hogy a labdát egy pontot a csövek vezetnek oda.

First get a leg up, slap it on down.
EIőszőr feI a Iábat, aztán meg csapd Ie.

In other words, a person must first get a bachelor's degree before they can get a master's degree.
Más szóval, egy személynek előbb meg kell szereznie a mesterképzését, mielőtt megkapja a Mastère Spécialisét.

First get him a job… then do whatever you want with him.
Előbb szerezz neki munkát, aztán azt csinálsz vele, amit akarsz.

You need to open access to the rest of the premises, but first get to the weapons department and provide yourself with weapons.
Meg kell nyitni a hozzáférést a többi helyiséghez, de először lépjen be a fegyverraktárba, és nyújtson fegyvereket.

No, first get the Locos out of the water.
Nem, előbb szedjék ki a kagylókat a vízből, addig nincs lóvé.

If you want a man to fall in love with you, first get a life you love, so that he can dream of becoming part of it.
Ha azt szeretné, hogy egy férfi szerelmes benned, először szerezzen egy olyan életet, amelyet szeretsz, hogy álmodjon, hogy részévé váljon.

First get those stolen eggs back to our research laboratory at Porton.
Először is vigye vissza az ellopott tojásokat a portoni laborba.

To complete this mission easily, first get a police car and log onto the police computer.
Könnyen teljes"Store Wars" küldetése Ahhoz, hogy könnyen teljes ez a küldetés, az első kap egy rendőrségi autó, és jelentkezzen be a rendőrségi számítógépről.

First get all the information that you can about the upcoming negotiation.
Először szerezzünk be minden lehetséges információt a soron következő tárgyalásról.

Aunty, first get a Voter ID Card made.
Nénikém, előbb legyen szavazó kártyája.

But first get your Realization, because without Realization if you read you will again become a scholar good for nothing.
De először kapjátok meg az önmegvalósulásotokat, mert ha önmegvalósulás nélkül olvastok, akkor ismét mihaszna tudósokká váltok.

However, you must first get your goods through the city gate, which is under the watch of the Sheriff of Nottingham.
Ehhez azonban először be kell lépned a város kapuján, melyet Nottingham seriffje őriz.

Someone must first get a"crust", and then just work, and some individuals can only achieve themselves.
Valaki előbb"kéregnek" kell lennie, majd csak dolgozik, és egyesek csak akkor érhetik el magukat.

However, players must first get their goods through the city gate, which is under the watch of the Sheriff of Nottingham.
Ehhez azonban először be kell lépned a város kapuján, melyet Nottingham seriffje őriz.

However, we must first get our goods through the city gate, which is under the watch of the“honorable” Sheriff of Nottingham.
Ehhez azonban először be kell lépned a város kapuján, melyet Nottingham seriffje őriz.

The drug must first get to you in the blood, in order to proceed to the bulb, then, the next dose will give an opportunity to update and strength to fight the immediate hair loss.
A gyógyszer először kap az Ön vérében, annak érdekében, hogy folytassa az izzó, akkor a következő adagot ad lehetőséget, hogy frissítse és ereje küzdeni a közvetlen hajhullás.