What is the translation of " GET THERE FIRST " in Hungarian?

• érek oda előbb
• előbb odaérni
• odaérnünk
• érek oda először
• érünk oda előbb
• elsőnek odaérnem

Examples of using Get there first in English and their translations into Hungarian

Get there first.
Mi érünk oda elsőnek.

We must get there first.
Előbb kell odaérnünk.

And so it seemed the non-biker would get there first.'.
Nagyon úgy tűnt hogy a"nem motoros" ér oda először.

We can get there first.
Nekünk kell előbb odaérni.

Find out where the people are moving and get there first.
Találd ki merre mennek a vezetők, és érj előbb oda.

We have to get there first.
Előttük kell odaérnünk!

I would never make it back on time. You have gotta get there first.
Nem érek vissza időben, neked kell odaérned előbb.

We gotta get there first.
Így előbb kell odaérnünk.

Last week, Jack warned me he might get there first.
Múlt héten Jack figyelmeztetett, hogy talán ő előbb ér oda, mint én.

Not if I get there first!
Nem, ha én érek oda először.

Someone is busting this Sasha out of prison… unless we get there first.
Ki fogják szabadítani Szását. Hacsak nem mi érünk oda előbb.

I'm gonna get there first!
Én fogok odaérni hamarabb!

If you get there first, call me and I will talk you through the repairs.
Ha ön ér oda elsőnek, hívjon, és elmagyarázom mit kell tennie.

Unless we get there first.
Hacsak nem mi érünk oda előbb.

What if the hillbillies get there first?
Azok a barmok előbb odaérnek.

If I get there first I will wait for you.
Ha én érek oda oda először megvárom.

Well, I will get there first.
Hát, akkor én érek oda előbb.

If you get there first, you wait for Clay and Elena.
Ha te érsz oda elsőként, várd meg Clayt és Elenat.

What if they get there first?
Mi van, ha ők érnek oda előbb?

If we get there first, the chair's ours.
Ha mi érünk oda hamarabb, a szék a tiéd.

If I could just get there first!
Nekem kell elsőnek odaérnem!

If you get there first, would you wait outside?
Ha te érnél oda elsőként, várnál kint?

Then you have to get there first.
Akor neked kell odaérned előbb.

Not if we get there first with a better offer.
Nem, hogyha mi érünk oda előbb egy jobb ajánlattal.

Not if I get there first!
Ha én érek oda előbb, akkor nem!

But if you get there first, you might, I don't know, see something.
De ha te mész oda előbb, nem is tudom, talán látsz majd valamit.

Let's just get there first, okay?
Csak előbb érjünk oda, oké?

You have to get there first and stop me.
Előttem kell odaérnetek, és megállítanotok.

But we have to get there first, before it's too late.
De nekünk kell előbb ödaérnünk, még mielőtt késő lenne.