What is the translation of " FIRST MANAGER " in Hungarian?

• első menedzsere
• első vezetője
• első igazgatója

Examples of using First manager in English and their translations into Hungarian

Not like that first manager.
Nem, mint az elődje.

My first manager didn't even have a kitchen- a small studio and a hotplate.
Az első menedzseremnek még konyhája sem volt. Kis lakás, és egy főzőlap.

The Beatle's first manager.
Meghalt a Beatles első menedzsere.

The first manager was Eric Winterhalder, a German who lived between 1808 and 1889.
Az első vezetője volt Eric Winterhalder német között élt 1808 és 1889.

MR. BARR: Who was your first manager?
MC: Ki volt az első igazgatója?

One of the first manager consultants.
Az első menedzsment- tanácsadók egyike.

Peter Harley was the first manager.
Peter Henlein volt az első készítője.

Sophia became their first manager due to her contacts and love for this new band.
Sophia pedig a csapat elso menedzsere lett, kapcsolatai és a banda iránti szeretete révén.

Danny Fields our first manager.
Danny Fields-nek az első menedzserünknek.

Hikmet Nazım, father of the renowned poet Nazım Hikmet, was appointed the movie theatre's first manager.
Hikmet Nazım, Nazım Hikmet híres költő apja lett a filmszínház első igazgatója.

I met my first manager then.
Akkor találkoztam először a rendezővel.

The life of the Beatles' first manager.
Elhunyt a Beatles első"menedzsere".

As a player, my first manager was a Hungarian!
Játékosként az első menedzserem is egy magyar volt!

As an institution, the National Bank of Romania was founded in in 1880, its first manager was Eugeniu Carada.
Mint intézmény, a A Román Nemzeti Bank ben alakult a 1880, első vezetője volt Eugeniu Carada.

Lavinsky became the first manager of the savings bank.
Lavinsky lett a takarékpénztár első vezetője.

The first manager was Lajos Soós, who worked for the museum from 1903 to 1935(and after his retirement, he still remained until1964).
Első vezetője Soós Lajos volt, aki 1903-tól 1935-ig, illetve nyugdíjasként 1964-ig dolgozott a múzeumban.

Just heard the Beatles first manager died.
Meghalt a Beatles első menedzsere.

First, managers steal from a common wallet cash(of course, non-cash), intended for payments to the participants.
Először a vezetők egy közös pénztárcából lopnak fizetésre szánt készpénz(természetesen nem készpénz) a résztvevőknek.

Just heard the Beatles first manager died.
Elhunyt a Beatles első"menedzsere".

Career[edit]- Amazed by her voice, Dallas offered her a record deal with his Arista Records-distributed label Rowdy Records and consulted rapper Queen Latifah to work as Monica's first manager.
Karrier[szerkesztés]- Csodálkoztak hangja, Dallas felajánlott neki egy lemezszerződést a Arista Records -distributed címke Rowdy Records és konzultációt rapper Queen Latifah dolgozni, mint Monica első vezetője.

Limits on deposits and first managers.
A betétekre és az első vezetőkre vonatkozó korlátozások.

I'm not going to comment,” he said, becoming possibly the first manager to try to swerve the simple“question about the game” that all press officers parrot when wanting to avoid awkward issues.
Nem fogom kommentálni”- mondta, és valószínűleg az első menedzser lesz, aki megpróbálja megcsavarni az egyszerű„játékkérdést”, amelyet az összes sajtó tisztviselő papagájolt, amikor el akarja kerülni a kellemetlen kérdéseket.

It might not be easy fathoming out how the Nations League works but, one game in, there is already a potential scenario that suddenly feels much more realistic- namely that Gareth Southgate could become the first manager to be relegated in the Premier League and with…(more…).
Lehet, hogy nem könnyű megnézni a Nemzetek Ligájának működését, de egy játékban már létezik egy olyan forgatókönyv, amely hirtelen sokkal reálisabbnak tűnik- nevezetesen, hogy Gareth Southgate válhat az első menedzserré, akit a Premier League-ben szabadítanak fel. és az angliai csapattal.

And who will be the first manager to be shown the door?
Ki lesz az első edző, akinek ajtót mutatnak?

One of the biggest influences on the development of locomotive construction in Austria was the first manager of the factory, John Haswell, who led it from 1840 to 1882.
Az osztrák mozdonygyártásra jelentős befolyással volt a gyár első igazgatója John Haswell, aki a gyár vezetésében 1840-től 1862-ig rész vett.

Erdélyi kept his Jewish identity so well concealed that not even Danny Fields, the Ramones' first manager(himself a Jew), knew of Tommy Ramone's religious background until now.
Erdélyi olyan jól titkolta zsidó származását, hogy még Danny Fields, a Ramones első menedzsere(aki maga is zsidó volt) sem tudott Tommy Ramone vallási gyökereiről.

Rocketman also stars Jamie Bell as Elton's longtime lyricist and writing partner Bernie Taupin, Richard Madden as Elton's first manager, John Reid, and Bryce Dallas Howard as Elton's mother Sheila Farebrother.
A filmben Jamie Bell alakítja Elton állandó szövegíróját és szerzőtársát, Bernie Taupint, Richard Madden játssza Elton első menedzserét, John Reidet, Bryce Dallas Howard pedig Elton anyját, Sheila Farebrothert testesíti meg.