What is the translation of " FIRST MASTER " in Hungarian?

• az első mester
• az első master
• az első mestere

Examples of using First master in English and their translations into Hungarian

Help First Master.
Segíts az Első Mesternek.

The lodge has many ties with the royal family as King Edward VII served as its first master in 1896 when he was Prince of Wales.
A páholy több szálon is kötődik a királyi családhoz, mivel VII. Edward király… volt 1896-ban az első mestere Wales-i herceg korában.

First Master can't hear you!
Az Első Mester nem hallja!

And in 1954 appeared the first master of sports.
És 1954-ben jelent meg az első mester a sport.

My first master was Pope Alexander MI.
Az én első mesterem VI. Sándor pápa volt.

According to legend, you need to first master water, then earth, then fire, right?
A legenda szerint, először uralnod kell a vizet, aztán a földet és végül a tüzet, igaz?

My first master had me tutored for his children.
Az első tulajdonosom kitaníttatott a gyerekei számára.

Others claim Ricci's first master was Sebastiano Mazzoni.
Más vélemények szerint Ricci első mestere Sebastiano Mazzoni volt.

First Master, a Buddhist born deaf-mute was a man of charity.
Az Első Mester süketnémán született. Buddhista volt és jóságos.

According to legend, you need to first master water, then earth, then fire, right?
A legenda szerint, először mesterévé kell válnod a víznek, aztán a földnek, aztán a tűznek, igaz?

The first master I met had a bodyguard with him.
Az első mester, akit megismertem egy testőrrel járt-kelt.

He was Dean of Science in 1950-53 and was the first Master of the United College in 1954-57.
Ő volt dékánja Tudomány a 1950-53 és ez volt az első mestere, az Egyesült Főiskola 1954-57.

His first master was Janos Vaszary, then he became Gyula Rudnay's student.
Barcsay első mestere Vaszary János volt, majd Rudnay Gyula növendéke lett.

He began studying art in Targu Mures, Andrew was the first master Bordy, but Karoly Kos also helped pályakezdésben.
Művészeti tanulmányait Marosvásárhelyen kezdte, első mestere Bordy András volt, de Kós Károly is segítette a pályakezdésben.

Sincerely, first masters bank, celebrating 150 years of your success.".
Üdvözlettel a First Masters Bank, mely a sikeres 150. évét ünnepli idén.".

Also, on this occasion, the IAC President's Award was given to Bonnie Chan, Asia's first Master Masteries Coach(IAC-MMC) and member of the IAC Certifying Board.
Továbbá, ez alkalommal, az IAC elnöki díját kapta Bonnie Chan, Ázsia első mester Masteries Coach(IAC-MMC), és tagja a IAC igazoló testület.

Students must first master regular conjugations for each, and then the irregulars.
A diákok először mester rendszeres ragozás egyes, majd a partizánok.

The heritage of Master goes back to the early sixties when the company Desa created the first Master air flow heaters in the United States of America.
A Master története a hatvanas évek elejére tekint vissza, amikor a DESA nevű amerikai vállalat elkészítette az első MASTER hőlégfúvót.

First, Master and Slave devices are different for the wire cables and the wire cables.
Első, Master és Slave eszközök esetében eltérő a drótkötelek és a bowdennel.

Master Program“Structural Engineering” is a modern interdisciplinary study program offered at the Faculty of Civil Engineering since 2005-2006, the first master program…[+].
Master Program„Építéstechnikai” egy modern interdiszciplináris tanulmányi program által kínált Kar Építőmérnöki 2005-2006 óta az első master program tanítani angol nyelven a szakterületen építőmérnöki Romániából.[+].

Its first masters were Nelipići, owners of the entire Prominska-Miljevci area.
Az erőd első ura a Nelipić család volt, és a tulajdonosa az egész Promin-Miljevac régiónak.

Master Program“Structural Engineering” is a modern interdisciplinary study program offered at the Faculty of Civil Engineering since 2005-2006, the first master program taught in English in the field of Civil Engineering from Romania.
Master Program„Magasépítés” egy modern interdiszciplináris tanulmányi program által kínált Kar Építőmérnöki 2005-2006 óta az első master program tanítani angol nyelven a szakterületen építőmérnöki Romániából.

Our first master class will be devoted to weavingSuch an exotic flower as a terry violet.
Az első osztályú mester összpontosít szövésegzotikus virág, mint Terry lila.

With the advent of advanced technology, open to all boundaries, allowing to travel, learn, communicate and play Russian billiards online free, everyone can feel like Columbus, Newton, Plato or Gennadyevich Yuri Milovanov- the first master of sports of billiards.
Az Advent a fejlett technológia, nyitott minden határokat, így utazni, tanulni, kommunikálni és játszani orosz biliárd online ingyenes, mindenki érzi, mint a Columbus, Newton, Platón vagy Gennadyevich Yuri Milovanov- az első mestere a sport a biliárd.

Kirpal Singh was his first Master, whom he met and by whom he was initiated in 1973.
Kirpal Singh volt tehát az első Mestere, akivel 1973-ban találkozott, és akitől akkor beavatást is kapott.

Besides its ancient library, the monastery is also famous for having given shelter, after his inner conversion, to the the royal seneschal and troubadoure and later philosopher and mystic Ramon Llull(1232-1315), the father of combinatorics and the first master of Catalan literature who after his North African journey advised to the Pope to stop crusades and instead proceed to the conversion of Muslims through prayer and through establishment of Arabic schools.
A kolostor egykori könyvtára mellett arról híres, hogy megtérése után ide vonult vissza Raimundus Lullus(1232-1315) királyi udvarmester és trubadúr, majd filozófus és misztikus, a kombinatorika atyja és a katalán irodalom első mestere, aki észak-afrikai útja után azt tanácsolta a pápának, hogy keresztes hadjáratok helyett imádsággal és arab iskolák létrehozásával kezdjen hozzá a muszlim világ megtérítéséhez: ennek következménye volt az első keleti tanszékek alapítása Oxfordtól Párizsig.

The students of the first Master School year will receive their diploma during the ceremony, and nearly 300 new students will be welcomed.
A mesterképzés első évfolyamának hallgatói az ünnepségen vehetik át diplomájukat, és a közel 300 új hallgatót is a tanévnyitón köszöntik.

For a long time he believed that the first mastered the art of skateboarding, but it turned out that his friend Luther had outstripped him.
Hosszú ideig úgy gondolta, hogy az elsõ elsajátította a gördeszka mûvészetét, de kiderült, hogy barátja, Luther felülkerekedett.

During language acquisition, students must first master the basics of personal conversation, learning words and phrases like hello, goodbye, and how are you?
Alatt nyelvtanulás, diákok először elsajátítani az alapokat a személyes beszélgetés, a tanulás a szavakat és kifejezéseket, mint a Hello, viszlát, és hogy van?

Eventually, however, it is claimed that Revan returned to his first master when, Kreia would say,“he realized there was nothing more to be learned from the Jedi- except how one could leave them forever.”.
Bár végül Revan visszatért az első mesteréhez, Kreia szerint csak azért mert"rájött hogy a Jedik már semmi többet nem tudnak tanítani neki- azt kivéve, hogyan hagyhatná el őket örökre".