What is the translation of " FIRST SECOND " in Hungarian?

• az első másodpercben
• első második
• az első pillanattól

Examples of using First second in English and their translations into Hungarian

First second post.
Második első poszt.

Since the first second.
Az első perctől kezdve.

First second first second.
Első Második Első Második.

You earn money the first second you start streaming.
Pénzt keres az első másodpercben, amikor elkezdi a streaminget.

First Second Third Fourth.
Első Második Harmadik Negyedik.

The top of that knoll should have been sheared off the first second.
A domb tetejét, már az első másodpercben le kellett volna vágnia.

The first second time.
Az első másodiknál.

The ConditionAnalyzer delivers accurate results from the first second.
A ConditionAnalyzer pontos eredményeket ad az első másodperctől kezdve.

Person first second third all.
Személy első második harmadik mind.

And when the entire mountain is chiseled away, the first second of eternity will have passed.
Mikorra az egész hegy elkopik ettol, akkorra telik le az elso másodperc az örökkévalóságból….

The first second of the universe.
A világegyetem első másodpercei.

What do you think is gonna happen the first second you step into a cell house, huh?
Mit gondoltok mi fog történni az első pillanatban, amikor beléptek egy sejt házba, huh?

The First Second and Third Rounds.
Az első második és harmadik kör.

Introduce per-second billing after 30 seconds for roamed calls made and from the first second for calls received abroad.
Beveze ti a másodperc alapú számlázást a külföldről kezdeményezett hívások 30. másodpercétől és a külföldön fogadott hívások első másodpercétől kezdve.

The first second of eternity will have passed!".
Első másodpercében örökkévalóság telt el!".

Introduce the principle of per-second billing after the first 30 seconds for roamed calls made and from the first second for calls received while abroad.
Bevezeti a másodpercalapú számlázást a külföldről kezdeményezett hívások harmincadik másodpercétől és a külföldön fogadott hívások első másodpercétől kezdve.

From the first second I met you, I felt that.
Az első pillanattól kezdve úgy érzem, ismerlek.

Introduce the principle of per-second billing after the first 30 seconds for roamed calls made and from the first second for calls received while abroad.
Bevezetik a másodperc alapú számlázást a külföldről kezdeményezett hívások 30. másodpercétől és a külföldön fogadott hívások első másodpercétől kezdve.

Root First Second Third and Fourth Razglednica.
Gyökér Első Második Harmadik és Negyedik razglednica.

This regulation also introduced the requirement for operators to bill customers for roaming calls on a per-second basis, after the first 30 seconds for calls made while abroad and from the first second for calls received while abroad.
A rendelet kötelezettséget is bevezet a szolgáltatók számára arra nézve, hogy másodpercenként számlázzák ki a barangolás keretében kezdeményezett hívásokat az első 30 másodperc után, a külföldön fogadott hívásokat pedig az első másodperctől kezdve.

The first second, should be experimentally determined;
Az első másodperc- alatti esés távolságát kísérletileg meghatározzuk;

Maximum distance from the first second may be as high as 100-150 meters.
Maximális távolság az első második lehet olyan magas, mint a 100-150 méter.

The first second and third try to escape but they aren't able to.
Az első, második és harmadik próbál elszökni, de nem tudnak.

The compact sextet offers us an impression from the very first second that can hardly be surpassed in terms of spaciousness and detail and lets the auditorium immerse itself very deeply in the plot…".
A kompakt szextet az első pillanattól kezdve olyan benyomást kelt, amely alig haladja meg a tágasságot és a részletességet illetően, és lehetővé teszi, hogy a nézőtér nagyon mélyen belemerüljön a telekbe…".

First Second will ship the prizes internationally so all participants are eligible.
A First Second nemzetközileg kiszállítja a díjakat, tehát minden résztvevő számít.

Look, I promise, the first second that I feel bad, we will go home. All right?
Nézd, megígérem, az első másodpercben, ahogy rosszul érzem magam, indulunk haza, oké?

First second I die Very next second I am alive… within me intrinsically.
Az első pillanatban meghaltam, de a következő pillanatban máris életre keltem és a bensőmben eggyé váltunk.

From the first second I felt pampered like in a big family.
Olyan érzésem volt első perctől kezdve, mintha egy nagy családba csöppentem volna.