What is the translation of " FOOLED " in Hungarian?

• becsapni
• tévesszen
• átverni
• bolond
• be csapni
• hülye
• félrevezetni
• rászedtek
• becsapták
• tévessze
• átvert
• becsapott
• becsaptak
• átverte
• tévesszenek
• átverték

Examples of using Fooled in English and their translations into Hungarian

Fooled you.
Rászedtek téged.

Don't be fooled.
Ne legyen hülye.

Don't be fooled by the setup here.
Ne hidd, hogy én is olyan bolond vagyok, mint amilyen a berendezés.

But I'm not fooled.
De nem vagyok bolond.

MacLeish fooled everyone, sir.
MacLeish becsapni mindenkit, uram.

Stalin wasn't fooled.
Sztálin nem volt hülye.

I won't be fooled that easily.
Engem nem lehet ilyen könnyen átverni.

You might have been fooled….
Hogy becsapták volna….

Do not be fooled… Danijel!
Ne légy bolond, Danijel!

Translation: The qadi fooled.
Fordítás: A Qadi becsapni.

Reaper don't get fooled, like Papa Jupe!
A Kaszást nem lehet átverni, mint Jupe papát!

I'm not that easily fooled.
Nem lehet olyan könnyen átverni.

Inspector, don't be fooled, I am really a decent man.
Felügyelő, ne legyen bolond, én nagyon őszinte ember vagyok.

But you could be fooled.
De Önt be lehet csapni.

People can be fooled, but God cannot be fooled!
Az embereket be lehet csapni, de Istent nem lehet becsapni!

Nature cannot be fooled.
A természetet nem lehet átverni.

Don't be fooled by the name, guys can wear them too.
Ne tévesszen meg a neve, ezt a nyakkendőt hölgyek is viselhetik.

We won't get fooled again.
Nem fog még egyszer átverni.

But our bodies are not so easily fooled.
De a testünket nem könnyű átverni.

And don't be fooled by the apparent simplicity of this process.
Ne tévesszen meg az eljárás látszólagos egyszerűségével.

Now I understand… that I had been completely(perfectly) fooled.
Most már értem… hogy tökéletesen rászedtek.

Timiditatea can be fooled with some well-chosen clothes, but you must….
Timiditatea lehet becsapni néhány jól megválasztott ruha, de meg….

And you have got a heart that is very easily fooled.
És neked nagyon könnyen be lehet csapni a szívedet.

Sure is amazing how people can be fooled by a little… Makeup.
Megdöbbentő, hogy milyen könnyen be lehet csapni az embereket egy kis… sminkkel.

Her mom sounded nicer than usual, but she wouldn't be fooled.
Az anyukája a szokásosnál kedvesebb volt, de Summert nem lehetett átverni.

We get fooled because we don't seem any different than anyone else around us.
Mi tévesszen kap, mert nem úgy tűnik, minden más, mint bárki más körülöttünk.

It's hard to believe a man of your intellect could be so fooled.
Nehéz elhinni, hogy egy ilyen intelligens embert így be lehet csapni.

Gotta remember I won't get fooled again, you gotta build up to the windmills.
Emlékeztetnek, hogy nem legyen bolond még egyszer, meg kell erősíteni a szélmalmokat.

Well, I'm not so easily bought, and I ain't that easily fooled.
Nos, én nem vagyok olyan könnyen megvásárolható, és nem lehet olyan könnyen becsapni.

Don't get fooled by other" cheap" websites that sell steroids at extremely low prices.
Ne tévesszen kap más"olcsó" weboldalak eladni szteroidok rendkívül alacsony áron.