What is the translation of " FOOL " in Hungarian?

• bolond
• hülye
• ostoba
• idióta
• fool
• buta
• marha
• esztelen
• bohóc
• becsapni
• barom
• átverni
• be csapni

Examples of using Fool in English and their translations into Hungarian

What a fool I am!
Micsoda marha vagyok!

No, fool, not the back seat.
Nem barom, nem hátra.

Don't be a fool, Craig.
Ne légy barom, Craig.

And the fool and I meet in the middle!
Meg a barom, ismerem, és megis belemegyek!

This is how we're gonna fool Joe's dad.
Így fogjuk átverni Joe apját.

Hey, you fool, we write in Cyrilic!
Hé, te barom, mi ciril betűkkel írunk!

I go not by the name of Bender, you fleshy fool.
Nem Bender név alatt futok, te húsos hülye.

I'm not a fool, Emily.
Nem vagyok idióta, Emily.

Fool I was, not to have noticed all this!
Idióta vagyok, hogy ezt nem vettem észre!

You can't fool a telepath.
Nem lehet átverni egy telepatát.

God knows the heart of man, you can't fool him.
Isten a szívek vizsgálója, Őt nem lehet becsapni.

You can't fool a temple priest.
Nem lehet becsapni egy templom papját.

I may be a dreamer, Roxy, but I'm no fool.
Lehet, hogy álmodozó vagyok, Roxy, de nem vagyok hülye.

Betty, you little fool, where are you bringing that to?
Betty, te kis buta, hová viszed azt?

Tell him Van sent you, and remember-- Don't be a fool.
Mond hogy van küldött, és jegyezd meg. Ne légy ostoba.

Like a fool, I told her about that girl I would killed!
Én ostoba, elmondtam, hogy megöltem azt a lányt!

Xiro won't allow it, he's a fool but he's also fair.
Xiro nem fogja engedni. Lehet, hogy hülye, de becsületes is.

I'm no fool, I could see what was going on.
Nem vagyok idióta, látom, hogy mi folyik velem kapcsolatban.

My mother turned to Emile and said,‘Emile, will you please fool the child!'.
Anyám ekkor így szólt:„Emile, volnál szíves becsapni a gyereket?”.

But Leonard would be a fool if he didn't agree with it.
De Leonard hülye lenne, ha nem értene velem egyet.

I say fool because you hurt someone as adorable as her.
Azért mondom, hogy idióta, mert fájdalmat okoztál neki.

Marko: They said I was a fool to sign with Honda but….
Marko:“Azt mondták, hogy hülye vagyok, hogy aláírtam a Hondával”.

I'm no fool, I see what goes on all around me.
Nem vagyok idióta, látom, hogy mi folyik velem kapcsolatban.

Einstein said that any intelligent fool can make things bigger, more complex and more violent.
Einstein szerint bármely intelligens idióta képes arra, hogy nagyobbá tegyen dolgokat, bonyolultabbá és erőszakosabbá.

You fool, this armor is made of a super polymer alloy!
Te ostoba, ez a páncél szuper polimer ötvözetből készült!

If I'm a fool, God at least does not held it against me.
Ha buta vagyok is, isten legalább nem rótta fel nekem.

Fool, you know that I'm stronger than all of you combined.
Te ostoba, tudod, hogy erősebb vagyok, mint ti együttvéve.

Fool men who lost their dignity to save their little world.
Ostoba emberek, akik elvesztették méltóságukat, hogy megmentsék kis világukat.

He will fool you with good familiar spirits And use them to betray you.".
Ismerős lelkekkel fog téged becsapni és arra használja őket, hogy eláruljanak.".

You may fool somebody else this way, but it doesn't work with the Creator.
Lehet hogy valaki mást képesek vagyunk ezzel becsapni, de mindez nem működik a Teremtővel.