What is the translation of " SENSELESS " in Hungarian?

• értelmetlen
• esztelen
• érzéketlen
• eszméletlenre
• oktalan
• értelme
• eszetlen
• értelmetlennek
• értelmetlenek
• értelmetlenné
• érzéketlenné
• eszméletlenül

Examples of using Senseless in English and their translations into Hungarian

Senseless creatures.
Érzéketlen lények.

Beat him senseless.
Verd őt eszméletlenre.

Senseless violence.
Érzéketlen erőszakhoz.

It would be senseless to go in.
Már lenne értelme bemenni.

I have beaten a lawman senseless.
Eszméletlenre vertem a törvény emberét.

But a senseless murderer I am not!
Viszont érzéketlen gyilkos nem vagyok!

Totally useless, senseless wife!
Teljesen haszontalan, esztelen feleség!

Senseless Paul is going to pitch to you… hard.
Érzéketlen Paul fog nektek dobni, keményen.

These days murders are random, senseless.
Ezek a gyilkosságok véletlenszerűek, értelmetlenek.

I suggest 20 cc of senseless destruction, stat.
Köbcenti eszetlen rombolást javaslok, de azonnal.

Putin says latest U.S. sanctions senseless.
Putyin értelmetlennek tartja az amerikai szankciókat.

But in this case, it is senseless to hope for great financial success.
De ebben az esetben értelme reménykedni a nagy pénzügyi sikerre.

Putin slams latest US sanctions as senseless.
Putyin értelmetlennek tartja az amerikai szankciókat.

It all may seem painful and senseless at first, but you mustn't be alarmed.
Először talán fájdalmasnak és értelmetlennek tűnik mindez, de nem kell megijedned.

Putin says latest United States sanctions senseless.
Putyin értelmetlennek tartja az amerikai szankciókat.

So college is unlike the senseless chaos and sickening enormity of high school.
Ezért az egyetem különb, mint a gimnázium eszetlen káosza és émelyítő böszmesége.

No wonder that your vision is so skewed and senseless.”.
Nem csoda, hogy élete felületessé és értelmetlenné válik.

In the old lands, senseless herbivores, cattle, were the hosts for our hatchlings.
A régi világokon eszetlen növényevők, tehenek voltak az ivadékaink gazdatestjei.

Is this how you repay the LORD, O foolish and senseless people?
Így fizettek ti az ÚRnak, ó, bolond és esztelen nép?!

You didn't have to beat Mikhail senseless to make your point.
Nem kellett volna eszméletlenre verned Mikhailt, hogy meggyőzd.

Previously, you didn't understand anything either; you were senseless.
Korábban ti sem tudtatok semmit; értelmetlenek voltatok.

I don't know, that sounds like a senseless cycle of violence.
Nem tudom, ez úgy hangzik, mint az erőszak esztelen körforgása.

Yet these misguided behaviors are neither random or senseless.
Ám ezek a hibás viselkedésminták nem véletlenszerűek és nem is értelmetlenek.

Derek Clark was being trussed up and beaten senseless at the Post Office.
Derek Clarkot megkötözték és eszméletlenre verték a postahivatalban.

The third problem is that our world becomes senseless.
A legnagyobb veszély mégis az, hogy a szakmánk értelmetlenné válik.

I got half a mind to take you outside and beat you senseless with a garbage can.
Megfordult a fejemben, hogy kiviszlek, és eszméletlenre verlek egy szemeteskukával.

It is the misfortune of the active that their activity is almost always a little senseless.
A tevékeny embernek az a hibája, hogy tevékenysége majdnem mindig kissé oktalan.

But most importantly, you say the word, and I will beat her senseless with a baseball bat.
De a legfontosabb, hogy egy szavadba kerül, és eszméletlenre verem egy baseballütővel.

I lost my own husband and my son in a similarly brutal and senseless manner.
A férjemet és a fiamat hasonlóan brutális és érzéketlen módon vették el.

They're not going to answer," Gregor said to himself, captivated by some senseless hope.
Nem nyitják ki" gondolta Gregor valami esztelen reménységbe kapaszkodva.