What is the translation of " FOOL " in Slovenian?

• bedak
• norec
• neumen
• tepec
• neumnež
• preslepiti
• idiot
• norček
• budala
• kreten
• cepec
• butec
• budalo
• pretentati
• fool
• trapa
• bebec
• prevarati
• nespameten
• osel
• tepka
• butast
• zavede
• neumnica
• prelisičiti
• luzer
• butelj
• tepček
• norčevati
• zavaja
• ukani

Examples of using Fool in English and their translations into Slovenian

I can't fool you.
Ne morem te preslepiti.

A fool and his money.
Neumnež in njegov denar.

You can't fool us.
Ne moreš nas preslepiti.

You fool, you must be drunk.
Ti idiot, moraš biti pijan.

Don't be a fool, Mater.
Ne bodi idiot, Dajz.

You fool, where the hell have you been?
Ti budala, kje za vraga si bila?

You can't fool me, Doctor.
Ne morete me preslepiti, doktor.

Thantos is many things, but he's not a fool.
Thantos je mnogo stvari, ni pa neumen.

You can't fool him, you see?
Ne moreš ga preslepiti.

You can't do that, don't be such a fool.
Tega ne moreš storiti, ne bodi tako neumen.

But the fool changes like the moon.
Neumnež pa se spreminja kakor luna.

Everyone tells me that I am a failure and a fool.
Vsi mi pravijo, da sem zguba in neumen.

Only a fool could accept these ideas!'!
Samo idiot lahko sprejme tako idejo!

You're not just a fool, you're weak!
Ne samo da si neumen, tudi slab si poleg tega!

I would have married him if you hadn't been such a fool.
Poročila bi se z njim… Če ne bi bil tak tepec.

You're a fool, and you will die for it.
Tepec ste in zaradi tega boste umrli.

When it comes to happiness, you can't fool the brain.
Glede sreče ne moremo preslepiti možganov.

I beg you, dear fool, please don't refuse…!
Rotim te, dragi norček, prosim izkoristi jo!

Master, all my life I have been told I was a fool.
Mojster, celo življenje so mi govorili, da sem neumen.

And you're a fool to believe she is your friend.
Tepec ste, če mislite, da je vaša prijateljica.

As a dog returns to his own vomit, So a fool repeats his folly.
Kakor se pes vrača k svojemu izbljuvku, tako neumnež ponavlja svojo nespametnost.+.

That fool is in love, married, and has a slew of kids.
Ta tepec je zaljubljen, poročen in ima kup otrok.

I'm a useless, pitiful fool who has betrayed you.
Jaz sem brezupen, bojazljiv idiot, ki vas je izdal.

Even a fool may rule the whole world if he works and waits.
Celo neumnež lahko vlada človeštvu, če dela in čaka.

Do you know why the Fool is the most powerful card in the tarot?
Veste, zakaj je Norček najmočnejša karta pri tarotu?

I was a fool to think that I could even do this.
Neumen sem, ker sem sploh pomislil, da lahko to izpeljem.

They're such a fool that four hours he wanted to hear on zero.
Tako neumen je, da je o ničli želel poslušati štiri ure.

I was a fool for ever doubting the gimmicky external USB ports.
Še vedno sem bil norček, ki je kdaj dvomil v gimmicky zunanja vrata USB.

Any intelligent fool can make things bigger, more complex and more violent;
Vsaka inteligenten neumnež lahko naredi stvari večje in bolj zapletene….