What is the translation of " FRAGILE ECOSYSTEM " in Hungarian?

• törékeny ökoszisztéma
• törékeny ökoszisztémáját
• sérülékeny élővilága
• az érzékeny ökoszisztéma

Examples of using Fragile ecosystem in English and their translations into Hungarian

Their fragile ecosystem must be protected.
Ez az érzékeny ökoszisztéma védelemre szorul.

Well you see boys, the sewer's a fragile ecosystem.
Tudjátok fiúk, a kanális érzékeny ökoszisztéma.

This fragile ecosystem needs much protection.
Ez az érzékeny ökoszisztéma védelemre szorul.

At the same time we must protect the fragile ecosystem.
Ezért is létfontosságú ennek a törékeny ökoszisztémának a védelme.

Managing fragile ecosystems: combating desertification and drought 13.
Érzékeny ökoszisztémák kezelése: küzdelem az elsivatagosodás és a szárazság ellen.

My chances for a promotion are dead, just like the fragile ecosystem of that lake.
Annyi az előléptetésemnek. Ahogy a tó törékeny ökoszisztémájának is.

The Earth is a unique and fragile ecosystem on which each and every one of us lives and act.
A Föld egyedülálló és törékeny ökoszisztéma, amelyen mindannyian élünk és cselekszünk.

The culture of veneration and protection extends right across Tibet, helping to preserve a unique yet fragile ecosystem.
A természet mély tisztelete és oltalmazása egész Tibetben jellemző, és ez hozzájárul a sajátos, ám de törékeny ökoszisztéma megóvásához.

A journey through a fragile ecosystem in south India witnessing rapid transformation in the name of"progress".
Egy kényes ökoszisztéma Dél-Indiában gyors átalakuláson megy át a"haladás" nevében.

Its area is only 392 square kilometres; nevertheless in spite of its small size and fragile ecosystem, it gives home to several aboriginal mammals.
Területe csupán 392 négyzetkilométer, ám kis mérete és törékeny ökoszisztémája ellenére számos őslakos emlős otthonául szolgál.

Despite its size and its fragile ecosystem, it supports over 50 mammal species and has a rich birdlife.
Kicsi mérete és törékeny ökoszisztémája ellenére több mint 50 emlős fajnak, és gazdag madárvilágnak ad otthont.

In 1975 the Great Barrier Reef Marine Park was established to protect its fragile ecosystems, which include more than 3,000 coral reefs;
Ben a Nagy Barrier Reef Marine Park a törékeny ökoszisztémák védelmére hozták létre, amelyek több mint 3000 korallzátonyot tartalmaznak;

This helps improve the quota system that's used to manage the fishery and help prevent a collapse of the fish stock and protects this fragile ecosystem.
Ez elősegíti a halászatot szabályozó kvótarendszer fejlesztését, segít megelőzni a halállomány összeomlását, és védi ezt az érzékeny ökorendszert.

(g) Countries with areas with fragile ecosystems, including mountainous ecosystems;.
Törékeny ökoszisztémájú területekkel rendelkező országok, beleértve a hegyvidéki ökológiai rendszereket.

One of the most challenging parts of the construction process was utilizing the terrain and trees of the Penang jungle without damaging the fragile ecosystem.
Az építési folyamat egyik legnehezebb része a Penang dzsungel terepének és fáinak kihasználása a törékeny ökoszisztéma károsítása nélkül.

The beach was closed off to protect its fragile ecosystem, and only certain areas remain accesible to visitors.
Lezárták, hogy megóvják a terület törékeny ökoszisztémáját, és csak bizonyos részeit tették elérhetővé a nyaralók számára.

Covering more than 344,000 square kilometers(half the size of Texas), the Great Barrier Reef Marine Park was established in 1975 to protect the reef's fragile ecosystems.
Több mint 344.000 négyzetkilométert(Texas méretének felét) fedte le, a Nagy Barrier Reef Marine Parkot 1975-ben alapították, hogy megvédje a zátony törékeny ökoszisztémáit.

Despite its size of only 392 square kilometres and its fragile ecosystem, it supports over 50 mammal species and has a rich birdlife.
Kicsi mérete és törékeny ökoszisztémája ellenére több mint 50 emlős fajnak, és gazdag madárvilágnak ad otthont.

Effects on fragile ecosystems in regions such as the Arctic, where microplastics could affect ice formation and melting, are still unknown.
Az Északi-sarkvidékhez hasonló törékeny ökoszisztémákra gyakorolt hatásuk pedig- a mikromûanyagok befolyásolhatják a jégképzõdést és -olvadást is- még mindig ismeretlen.

The world's gaze has turned to the Arctic region, whose fragile ecosystem and population require proper protection and attention.
A világ szeme az Északi-sarkvidéken van, melynek sérülékeny élővilága és lakossága megfelelő védelmet és figyelmet igényel.

Effects on fragile ecosystems in regions such as the Arctic, where microplastics could affect ice formation and melting, are still unknown.
Az Északi-sarkvidékhez hasonló törékeny ökoszisztémákra gyakorolt hatásuk pedig még mindig ismeretlen, pedig a mikroműanyagok befolyásolhatják a jégképződést és a jégolvadást is.

Nevertheless in spite of its small size and fragile ecosystem, it gives home to several aboriginal mammals. There….
Területe csupán 392 négyzetkilométer, ám kis mérete és törékeny ökoszisztémája ellenére számos őslakos emlős otthonául szolgál. A területen több….

A student may also learn concepts that can be applied to help protect, monitor, and preserve fragile ecosystems and valuable natural resources.
Egy diák is tanulhat olyan fogalmakat, amelyek alkalmazhatók a törékeny ökoszisztémák és értékes természeti erőforrások védelmére, nyomon követésére és megőrzésére.

Six national parks protect their fragile ecosystems, and several are home to eco retreats, campsites, and luxury resorts.
Hat nemzeti park védi törékeny ökoszisztémáit, és sokan otthont adnak az öko-visszavonulásoknak, a kempingeknek és a luxus üdülőhelyeknek.

While Poopo has suffered El Nino-fueled droughts for millennia, its fragile ecosystem has experienced unprecedented stress in the past three decades.
Miközben az El Nino ezer éve fejti ki hatásait, a tó törékeny ökoszisztémáját az elmúlt harminc évben korábban nem tapasztalt stresszhatások érték.

It's also good news for nature and fragile ecosystems, and it will boost the clean technology industry- an important growth sector for Europe.".
Az intézkedések továbbá a természetre és az érzékeny ökoszisztémákra is kedvező hatást gyakorolnak, emellett pedig élénkítik a tiszta technológiával foglalkozó iparágat is, ami Európa egyik fontos, növekedést mutató ágazata.”.

Whereas the Danube and the Danube Delta have a unique and fragile ecosystem, which is home to rare plant species that are under threat due to pollution.
Mivel a Duna és a Duna-delta egyedülálló és törékeny ökoszisztémával rendelkezik, ahol a környezetszennyezés következtében veszélyeztetett ritka növényfajták honosak.

As the Danube and the Danube Delta have a unique and fragile ecosystem, which is home to rare plant species that are under threat due to pollution, we believe that it is important for the European Commission sometimes to enhance forecasting and response capabilities for flooding, extreme drought and accidental pollution.
Mivel a Duna és a Duna-delta egyedi és törékeny ökoszisztémával rendelkezik, amely a szennyezés miatt veszélyeztetett ritka növényfajok otthona, fontosnak véljük, hogy az Európai Bizottság időnként javítsa az előrejelzést és a reagálási képességet áradás, szélsőséges szárazság és véletlen szennyezés esetére.

It is our duty to preserve these fragile ecosystems, this inestimable biodiversity and this strategic sector of the economy.
Kötelességünk megőrizni ezeket a törékeny ökoszisztémákat, ezt a felbecsülhetetlen biológiai sokszínűséget és a gazdaságnak ezt a stratégiai ágazatát.

Tibet's harsh and rugged climate masks a fragile ecosystem that is vulnerable to the effects of global climate change- studies have found the effects of global warming more pronounced at higher elevations.
Tibet barátságtalan, nyers éghajlata törékeny ökológiai rendszert takar, amely nagyon kiszolgáltatott a globális felmelegedés hatásaival szemben- tanulmányok szerint a globális felmelegedés hatásai magasan fekvő területeken erőteljesebbek.