What is the translation of " FUNCTIONALISM " in Hungarian?

• funkcionalizmus
• funkcionalizmust

Examples of using Functionalism in English and their translations into Hungarian

February 3: Functionalism III.
Megoldás III.: Funkcionalizmus III.

The sickness of excessive planning and functionalism.
A túlzott tervezés és funkcionalizmus betegsége.

Formalism and Functionalism in Linguistics.
Hasznosság és funkcionalitás a nyelvben.

Sociological Theory II(Functionalism).
Szociológiai elmélet II(funkcionalizmus).

Scandinavian functionalism in the interior of the kitchen facilities.
Skandináv funkcionalizmus a belső a konyha.

Nordic classicism and international Functionalism 3.1.
Északi klasszicizmus és nemzetközi funkcionalizmus.

I hate functionalism, post modernism and almost everything else.
Utálom funkcionalizmust, a posztmodernet és szinte minden mást.

The second postulate is the universal functionalism.
A második állítás az univerzális funkcionalizmussal függ össze.

Scientology is sometimes characterised as mere functionalism, but the importance of“beingness” refutes this incorrect evaluation.
A Szcientológiát néha puszta funkcionalizmusként jellemzik, de a„létezőség”(beingness) fontossága megcáfolja ezt a helytelen értékelést.

Dissatisfaction with the Roman Canon and architectural functionalism.
Elégedetlenség a római kánonnal és építészeti funkcionalizmus.

Modern Glazed Reinforced Concrete Colonnade functionalism was erected in 1975 over the Geyser(Vřídlo), The most popular mineral spring in Karlovy Vary.
Modern üvegezett vasbeton oszlop a funkcionalizmus 1975-ben épült a gejzír(Vřídlo) fölött, Karlovy Vary legnépszerűbb ásványi forrás.

Consciousness is a form of what philosophers call functionalism.
Az fenyeget tehát itt, amit a filozófusok funkcionalizmusnak neveznek.

Internal dangers to the priestly ministry also exist: bureaucracy, functionalism, democratization, planning which is more managerial than pastoral.
Vannak azonban belső veszedelmek is, mint például a bürokratizmus, funkcionalizmus, a demokratizálódás és az inkább menedzseri, mint lelkipásztori tervezés.

The house mixes the minimal style and unique design with elegance and functionalism.
A ház ötvözi a minimalista stílust, egyedi designt, az egyszerű eleganciával és a funkcionalitással.

It's no skin off my back whether you think functionalism is a viable theory of mind?
Miért fáj az nekem, ha azt gondolod, hogy a funkcionalizmus életképes elmefilozófia?

It was built by Czech architect Ladislav Machon(1888-1973), a representative of modern classicism and functionalism.
Épült cseh építész Ladislav Machón(1888-1973), a képviselő modern klasszicizmus és a funkcionalizmus.

Minimalism, neomodernizm and functionalism, the most frequently used words by modern designers, refer to the already once embodied ideas.
Minimalizmus, neomodernizm és funkcionalizmus, a leggyakrabban használt szavak a modern tervezők, olvassa el a már egyszer megfogalmazott ötleteket. Hatására a déjà-vu.

Merton's concept of dysfunctions is also central to his argument that functionalism is not essentially conservative.
A diszfunkciók fogalmának központi szerepe van abban a vitában, melyben Merton kifejti, hogy a funkcionalizmus alapvetően nem konzervatív.

Opposed to functionalism, Barragán strove for an"emotional architecture" claiming that"any work of architecture which does not express serenity is a mistake.".
A funkcionalizmussal szemben az„érzelmes építészetet” képviseli, állítása szerint minden olyan építészeti alkotás, amely nem fejez ki érzelmeket, hiba.

To make architecture more human means better architecture, and it also means a functionalism much larger than the merely technical.
Az építészet emberibbé tétele az építészet jobbá tételét jelenti, tehát egy olyan funkcionalizmust, mely jóval többet átfog a pusztán technikai dolgoknál.

The sickness of excessive planning and functionalism is when the apostle plans everything in detail and believes that things effectively progress with perfect planning.
A túlzott tervezés és funkcionalizmus betegsége Amikor az apostol mindent alaposan megtervez, és azt gondolja, hogy a tökéletes tervezés által a dolgok hatékonyan mennek előre.

Other styles borrowed included Russian Constructivism and Italian Futurism, as well as Orphism, Functionalism, and Modernism in general.
Más irányzatok stílusjegyeit is magába olvasztotta: az orosz konstruktivizmust, az olasz futurizmust, továbbá az orfizmust, a funkcionalizmust és a modernizmust is.

In the aspect of style design decision could be attributed to functionalism, if not a huge mural in the form of traditional quilted upholstery leather upholstered furniture.
A szempont a stílus tervezési döntés lehet tulajdonítani funkcionalizmus, ha nem egy hatalmas falfestmény formájában hagyományos steppelt kárpit bőr kárpitozott bútorok.

Excessive planning and functionalism: this is when the apostle plans everything in detail and believes that, by perfect planning things effectively progress, thus becoming a sort of accountant.
A túlzott tervezés és funkcionalizmus betegsége Amikor az apostol mindent alaposan megtervez, és azt gondolja, hogy a tökéletes tervezés által a dolgok hatékonyan mennek előre, könyvelővé válik.

Construct a coherent explanation of the major theoretical paradigms(conflict/ structural functionalism/ symbolic interactionism) and major concepts in sociology.
Összefüggő magyarázatot készíteni a szociológia fő elméleti paradigmáira(konfliktus/ strukturális funkcionizmus/ szimbolikus interakcionizmus) és főbb fogalmakra.

Pragmatism, functionalism, instrumentalism, relativism, humanism, socialism- all of which are manifestations of the principle according to which»everything is measured by itself«.
Felfelé igazodás helyett pragmatizmus, funkcionalizmus, instrumentalizmus, relativizmus, humanizmus, szocializmus jellemzi amelyek egytől egyig annak az elvnek a megnyilvánulásai, amely szerint»mindennek a mértéke önmaga«.

Later, in some countries art-deco or art-deco gave rise to a functionalism style, at the same time an art-nouveau style emerged, personifying a new art.
Később egyes országokban a művészet-deko vagy art-deco funkcionális stílus kialakulásához vezetett, ugyanakkor egy művészet-szecessziós stílus jelent meg, amely egy új művészetet személyesít.

The sickness of excessive planning and functionalism: When the apostle plans everything minutely and thinks that with perfect planning things effectively progress, thus becoming an accountant or a businessman.
A túlzott tervezés és funkcionalizmus betegsége Amikor az apostol mindent alaposan megtervez, és azt gondolja, hogy a tökéletes tervezés által a dolgok hatékonyan mennek előre, könyvelővé válik.

The Société house has now become a wonder room, the spaces of which welcome an international group exhibition that offers a journey to a hybrid visual universe of rituality, functionalism and abstraction, never seen before in Hungary, and displays some of the miracles of contemporary art.
Számunkra most az egész Société Budapest maga egy wonder room, amelynek különleges tereibe egy nemzetközi csoportos képzőművészeti kiállítás ágyazódik, hogy a ritualitás, a funkcionalizmus és az absztrakció Magyarországon eddig soha nem látott hibrid vizuális univerzumába kalauzolja a látogatóit és bemutassa a kortárs képzőművészet néhány csodáját.

All this became the basis of such an architectural style as functionalism, in which a set of functional zones and premises define the appearance, and materials- the constructive structure of the building.
Teljes stílus elutasítása. Mindez az építészeti stílus alapjává vált, mint a funkcionalizmus, amelyben funkcionális zónák és helyiségek halmaza meghatározza a megjelenést és az anyagokat- az épület konstruktív struktúráját.