What is the translation of " FUNCTIONALISM " in Russian?

• функционализм
• функционализма
• функционализмом

Examples of using Functionalism in English and their translations into Russian

Imitating functionalism" and"richness of detail.
Подражании функционализму" и" богатстве деталей.

Are you already coming to terms with the principles of functionalism?
У вас уже появилось представление о принципах функционализма?

Knowledge of material, functionalism and a clear formal language.
Знание материалов, лаконичный язык форм, функционализм.

City planning was characterised by Classicism and Functionalism.
Влияние на городское планирование оказывали классицизм и функционализм.

An example of architectural functionalism, it was built 1937-1939.
Памятник архитектуры в стиле модерн, построен в 1937- 1939 годах.

Vila Tugendhat in Brno is no doubt the pearl of functionalism.
Жемчужиной функционализма, бесспорно, является Вилла Тугендгат( VilaTugendhat) в г. Брно.

Architectural and urban functionalism was to serve the demands of a modern city.
Архитектурный и городской функционализм должен был отвечать требованиям современного города.

There are two types of reductive materialism, they are the identity theory and functionalism.
Есть два типа reductive материализма, они- теория идентичности и functionalism.

This original joining of Late Gothic and functionalism was carried out by O.
Это оригинальное соединение поздней готики с функционализмом выполнил О.

The 1930s, when functionalism dominated, became a strong period for Norwegian architecture.
Е с главенствующим функционализмом стали периодом расцвета норвежской архитектуры.

Villa built in 1937 and is consistent with the style of"Functionalism" times of the First Republic.
Вилла построена в 1937 году и соответствует стилю" Функционализм" времен Первой республики.

Functionalism and Social Change", Argentine Sociology Society, Tucumán, Argentina, 1965.
Функционализм и социальные перемены>>, Аргентинское социологическое общество, Тукуман, Аргентина, 1965 год.

Within sociology, his work has significantly influenced structuralism or structural functionalism.
Его работы повлияли на формирование такого социологического течения, как структурализм или структурный функционализм.

Key words: design culture, definition, modernism, functionalism, postmodernism,"post-industrial" design.
Ключевые слова: проектная культура, определение, модернизм, функционализм, постмодернизм,« постиндустриальный» дизайн.

The custom was based on the idea of“Dieselpunk” style model, rocket shaped and with maximal functionalism.
В основу данного кастома создателями была заложена идея модели в стиле« дизельпанк» с ракетообразными формами и максимальным функционализмом.

Key words: socionics, type model(model A), structure functionalism, function, disfunction, homeostasis, adaptation.
Ключевые слова: соционика, модель типа( модель А), структурный функционализм, функция, дисфункция, гомеостаз, адаптация.

A corner boarding house situated in the vicinity of a park, built in 1928 in the constructivism style- functionalism as conceived by J.
Угловой объект пансиона, соединенный с парком, построен в 1928 г. в стиле конструктивизма- функционализма по проекту Й.

The Zlín functionalism enchanted the world-famous architect Le Corbusier, who described it as a"shining phenomenon" of the new world.
Злинский функционализм очаровал и всемирно известного архитектора Ле Корбюзье, который заявил, что Злин является одним из жгучих мест нового мира.

The architectural features of Classicism, Art Nouveau, National Romanticism and Functionalism harmoniously co-exist here.
Здесь гармонично сочетаются черты классицизма, югендстиля, национального романтизма и функционализма.

Further on, with the development of functionalism, the weakening of interest in his illustrations, Erte switched to theatrical design, as well as the world of fashion.
Далее со становлением функционализма и ослаблением интереса к его иллюстрациям, Эрте переключился на оформление театральных постановок, а также на мир моды.

Theory methods used in this sphere have enough range: from behaviorism and functionalism to postmodernism constructions.
Диапазон используемых в этой сфере теоретических подходов довольно широк: от бихевиоризма и функционализма до постмодернистских построений.

Czech functionalism and surrealism, and also the ideas found in the writing ofKarel Čapek, are world-renowned ideas that represent the varied mosaic of culture between the wars.
Чешский функционализм и сюрреализм, а также и писатель карел Чапек- эти мировые понятия представляют пеструю мозаику культуры периода между войнами.

The furniture system is expressed in a revolutionary and stylish form that is based on the modernist ideas of the Bauhaus and functionalism.
Мебельная система выражается в революционной и стильной форме, основанной на модернистских идеях Баухауза и функционализме.

Around the same time architectural styles of Constructivism and Functionalism find way to justify new, totally engineering aesthetics.
Примерно в то же время складываются архитектурные стили конструктивизма и функционализма, утверждающий полностью инженерную эстетику.

Inside you expect inimitable style transitions from one to another- modern style with baroque elements smoothly comes into functionalism.
Внутри вас ожидают неповторимые переходы стилей из одного в другой- модерн с элементами барокко плавно переходит в функционализм.

The elegant shape is flawlessly combined with airy functionalism and can help you create a comfy corner in a spacious industrial-look loft.
Элегантная форма хорошо сочетается с воздушным функционализмом и поможет создать уголок комфорта даже в просторном лофте с индустриальным интерьером.

The replacement of Art Nouveau with Modernist art after the First World War saw the application of a new style marked by flat roofs, clean line and well-lit interiors: Functionalism.
Когда после Первой мировой войны на смену модерну пришел модернизм, нашел применение новый стиль с плоскими крышами, чистыми линиями и светлыми интерьерами- функционализм.

Giddens took a stance against the then-dominant structural functionalism(represented by Talcott Parsons), as well as criticising evolutionism and historical materialism.
Гидденс оппонировал доминировавшему в то время структурному функционализму в лице Т. Парсонса, а также критиковал эволюционизм и исторический материализм.

Next the tram turns to Mannerheimintie Street, which hosts several interesting buildings. Lasipalatsi and Postitalo, built in the 1930s, represent functionalism.
Дальше трамвай сворачивает на Маннерхейминтие( Mannerheimintie), где находятся построенные в 1930- х годах в стиле функционализма" Стеклянный дворец" Ласипалатси( Lasipalatsi) и Главпочтамт( Postitalo).

Bedroom inspired by a combination of minimalistic functionalism creates inner harmony and serenity after tensions of modern metropolitan life.
Спальня, впитавшая в себя совмещение минимализма с функционализмом, позволяет достичь внутренней гармонии и успокоенности после напряженных ситуаций современного мегаполисного бытия.