What is the translation of " GATHERING DATA " in Hungarian?

• adatokat gyűjteni
• adatgyűjtés
• adatok gyűjtése
• gyűjt adatokat
• az adatok összegyűjtése

Examples of using Gathering data in English and their translations into Hungarian

Always gathering data.
Egyfolytában gyűjti az adatokat.

Gathering data over the network, and.
Adatokat lehívni a hálózatból, és.

But it's still early and still gathering data.
De még ehhez korán van, és még gyűjtjük az adatokat.

Gathering data is always important.
Mindig is fontos volt az adatok gyűjtése.

Exactly. And we won't until we start gathering data.
És nem is fogjuk, míg el nem kezdjük összegyűjteni az adatokat.

What the??? Gathering data… yes… like I heard something….
Mi??? Adatgyűjtés… igen… mint hallottam valamit….

Conduct clerical jobs, such as for instance scheduling meetings, gathering data.
Magatartás gépelési munkák, mint például az értekezletek ütemezése, adatgyűjtés.

After gathering data, the next step is to analyze it.
Az adatok összegyűjtése után a következő lépés az elemzés.

We're surveying each household and gathering data and trying to decide what to do.
Most mérjük föl a házakat, adatokat gyűjtünk aztán majd eldöntjük, hogy mit teszünk.

I was, uh, gathering data about coastal erosion and hypothermal circulation.
Éppen adatot gyűjtöttem a part eróziójáról és a hőáramlatokról.

In this perceptive, I should hope that gathering data will not become a purpose in itself.
Ebben a felfogásban azt szeretném remélni, hogy az adatok összegyűjtése nem válik öncéllá.

More personalized content will also start appearing, and in case you're wondering why, the browser redirect is tracking your browsing and gathering data about you.
Több személyre szabott tartalmat is elindulnak, ha te is kíváncsi vagy, miért, a böngésző átirányítja követi a böngészés, illetve gyűjt adatokat.

This conclusion was made after gathering data over a 10-year period from 15,000 participants.
Ehhez a következtetéshez 10 évig gyűjtötték az adatokat, 15 000 résztvevő segítségével.

In this regard the Eco-innovation Observatory will be highly useful, by gathering data on markets and trends.
Ebben a tekintetben rendkívül hasznos lesz az Ökoinnovációs Megfigyelőközpont, amely a piacokról és a tendenciákról gyűjt adatokat.

In some countries, gathering data on SMEs is the responsibility of local or regional business associations.
Néhány országban a kkv-k adatgyűjtésével helyi vagy regionális ipari szervezeteket bíznak meg.

It is a forum for sharing best practices, gathering data and promoting safety.
A csoport a bevált gyakorlatok megosztásának, az adatgyűjtésnek és a repülésbiztonság népszerűsítésének a fóruma.

I spent the last few weeks gathering data about Rio, and one of the things that stood out to me about this city is that everything's really kind of mixed up.
Az utóbbi néhány héten adatokat gyűjtöttem Rióról. Feltűnő, hogy olyan, mintha minden össze lenne kutyulva.

You may also notice more personalized sponsored content, and that is because the browser hijacker is following what you search for, gathering data about what you are interested in.
Ön is észreveheti, több személyre szponzorált tartalom, mert a böngésző-gépeltérítő, a következő, amit keres, gyűjt adatokat arról, hogy mi érdekli.

The FBI hates it because it stops them from gathering data from Internet service providers about their customers.
Az FBI sem szereti, mert nem tudnak adatokat gyűjteni az internetszolgáltatókon keresztül azok ügyfeleiről.

Gathering data relating to counterfeiting of the euro and submitting them to analysis, in particular the national central offices referred to in Article 12 of the Geneva Convention;
Az euró hamisítására vonatkozó adatok gyűjtése és ezek elemzése, különösen a Genfi Egyezmény 12. cikkében említett nemzeti központi hivatalok;

My main aim in FP1 will be to do a good job for the team, gathering data and information which will be useful for them over the weekend.
A fő célom az lesz, hogy jó munkát végezzek a csapatnak és olyan információkat és adatokat gyűjtsek nekik, ami hasznos lesz a hétvége további részében.

You will notice more personalized content appearing, and in case you are wondering why, the hijacker is tracking your browsing and gathering data about you.
Észre fogod venni, több személyre szabott tartalom jelenik meg, valamint abban az esetben, ha kíváncsi, hogy miért, a gépeltérítő követi a böngészés, illetve gyűjt adatokat.

The Trojan could be gathering data about you in the background, thus harmful parties might have access to your personal data, like bank information.
A Trójai lehet gyűjt adatokat a háttérben, így a káros felek hozzáférhetnek a személyes adatait, beleértve a banki adatokat..

Website testing means trying out different versions of your website(or a part of your website), and gathering data about how users respond to every single version.
A webhelytesztelés az, amikor kipróbálja webhelye(vagy webhelye valamely részének) különböző verzióit, és adatokat gyűjt arról, hogy a felhasználók hogyan reagálnak az egyes verziókra.

By gathering data about the manifestations or results of the way the people of the earth have lived and are living, we can effectively sort them into absolute piles of right or wrong.
Ha adatokat gyűjtünk a Föld népeinek múltbéli és jelenlegi életmódjának megnyilvánulásairól vagy következményeiről, eredményesen csoportosíthatjuk azokat teljesen helyes és helytelen kategóriába.

Most of us are far more comfortable in our laboratories or gathering data in the field than we are giving interviews to journalists or speaking before Congressional committees.
A legtöbbünk jobb szeret a laboratóriumban tevékenykedni vagy adatot gyűjteni, mint interjúkat adni vagy parlamenti bizottságok előtt beszélni.

For example, leaving a negative review of an add-on for displaying ads or requiring data gathering, when that is the intended purpose of the add-on, or the add-on requires gathering data to function.
Például negatív visszajelzés adása reklámok megjelenítéséért vagy adatgyűjtésért, miközben ez a kiegészítő feladata, vagy a kiegészítő működéséhez adatgyűjtés szükséges.

Protocols and gathering data for the Knowledge Base with Tasks, Knowledge Base with Traditional Products, Knowledge Base with Sustainable Resources and Processes, Knowledge Base with Innovative Processes and Ingredients were developed.
Jegyzőkönyvek és adatgyűjtés a Tudásbázis feladatokkal, Tudásbázis a hagyományos termékekkel, Tudásbázis a fenntartható erőforrásokkal és folyamatokkal, Tudásbázis innovatív folyamatokkal és összetevőkkel. A projekt logója jött létre.

Though the object is 300 kilometers across, it is currently a colossal four billion kilometers from Earth, making gathering data from its dark, carbon-rich surface a demanding scientific challenge.
Bár az objektum átmérője 300 kilométer, jelenleg hatalmas távolságban, 4 milliárd kilométerre van a Földtől, óriási kihívás elé állítva a sötét, szénben gazdag felszínéről adatokat gyűjteni szándékozókat.

The SRB has nonetheless made significant progress by providing guidance to internal resolution teams through a template for gathering data on critical functions, to be applied from 2017 onwards.
Az ESZT ennek ellenére jelentős eredményeket mutatott fel azáltal, hogy a belső szanálási csoportok számára iránymutatást nyújtott a kritikus funkciókkal kapcsolatos adatgyűjtésre szolgáló, 2017-től alkalmazandó mintadokumentummal.