What is the translation of " GENERAL PARAMETERS " in Hungarian?

• általános paramétereinek
• általános paramétereket

Examples of using General parameters in English and their translations into Hungarian

Modifies global configuration general parameters.
Az alkapcsolat konfigurációs paramétereinek módosítása.

But this general parameters circuit, not taking into account its specificity.
De ez általános paramétereket áramkör, hogy nem vette figyelembe sajátosságait.

Modifies global configuration general parameters.
A globális konfiguráció általános paramétereinek módosítása.

They introduce general parameters and the impact on lighting requirements.
Csupán az általános jellemzőket és a világítási követelmények hatásait vezetik be.

Modifies global configuration general parameters… Home.
A globális konfiguráció általános paramétereinek módosítása… Home.

A user can set general parameters about what they want, which may be a particular ingredient, a geographic origin, or a health outcome.
A felhasználók általános paramétereket állíthatnak be arról, mit akarnak enni és melyek legyenek az adott összetevők, illetve beállíthatják a földrajzi eredetet vagy akár az egészségügyi következményeket is.

Modifies global configuration general parameters./ Windows Seven.
A globális konfiguráció általános paramétereinek módosítása./ Windows Seven.

The setting is based on general parameters(e.g. age group, language, region, interests) that can be used to control our content to specific groups.
A beállítás alapját az általános paraméterek képezik(pl. korcsoport, nyelv, régió, érdeklődés), amelyeket felhasználhatunk arra, hogy a tartalmat bizonyos csoportok érdeklődési köréhez igazítsuk.

Despite the fact that in any model store you will be able to choose both simple, budget equipment, and very multifunctional, expensive, professional, general parameters that you should pay attention to are.
Annak ellenére, hogy bármelyik modellboltban egyszerű, költségvetési eszközöket és nagyon multifunkcionális, drága, professzionális, általános paramétereket választhat, amelyekre figyelni kell.

For instance if no changes are necessary to the general parameters of assistance, the Council decision does not have to be amended.
Például ha a segítségnyújtás általános paramétereit nem szükséges módosítani, akkor a tanácsi határozat módosítására sincs szükség.

General parameters for healthy PSA levels range from less than 2.5 nanograms per milliliter for men younger than 50 to less than 6.5 nanograms per milliliter for men older than 70.
Az egészséges PSA-szintekre vonatkozó általános paraméterek a kevesebb mint 2,5 nanogramm/ ml-nél kisebbek az 50 évnél fiatalabb férfiaknál és a 70 évesnél idősebb férfiak esetében a 6,5 nanogramm/ ml-nél.

Modifies global configuration general parameters./ Windows 2000/XP.
A globális konfiguráció általános paramétereinek módosítása./ Windows 2000/XP.

The configuration is based on general parameters(for example, age group, language, region, interest) that can be used to adapt our content to specific groups.
A beállítás alapját az általános paraméterek képezik(pl. korcsoport, nyelv, régió, érdeklődés), amelyeket felhasználhatunk arra, hogy a tartalmat bizonyos csoportok érdeklődési köréhez igazítsuk.

To the extent that the Executive Order is publicly accessible, it defines the goals, directions, duties and responsibilities of U.S. intelligence efforts(including the role of the various Intelligence Community elements) and sets out the general parameters for the conduct of intelligence activities(in particular the need to promulgate specific procedural rules).
Az elnöki rendelet nyilvánosan hozzáférhető részében meghatározza az Egyesült Államok hírszerzési erőfeszítéseinek célját, irányvonalait, feladat- és felelősségi körét(ideértve a hírszerzés különböző szervezeteinek szerepét), valamint ismerteti a hírszerzési tevékenység végzésének általános paramétereit(elsősorban a külön eljárási szabályok kiadásának szükségességét).

The setting is made on the basis of general parameters(e.g. age group, language, region, interests), through which our content can be directed to specific groups.
A beállítás alapját az általános paraméterek képezik(pl. korcsoport, nyelv, régió, érdeklődés), amelyeket felhasználhatunk arra, hogy a tartalmat bizonyos csoportok érdeklődési köréhez igazítsuk.

Finally, it is necessary to take into account the general parameters of the room and the place where you plan to put the furniture.
Végül meg kell, hogy vegye figyelembe az általános paraméterek a szobába, és az a hely, ahol azt tervezi, hogy a bútorok.

The directive will incorporate general parameters for energy consumption, emissions of CO2 and emissions of other pollutants into procurement through competitive tendering.
Az irányelv a pályázat útján megvalósuló közbeszerzéseknél általános paramétereket állapít meg az energiafogyasztásra, a szén-dioxid-kibocsátásra és az egyéb szennyezőanyagok kibocsátására vonatkozóan.

To ensure that drivers do not have to rush, rebuilding the garage for a new car, general parameters have been created that will help in planning a new garage or remodeling an existing one.
Annak biztosítása érdekében, hogy a gépkocsivezetőknek ne kelljen rohanniuk, új garázsban új autót építeni, általános paramétereket hoztak létre, amelyek segítenek egy új garázs tervezésében vagy egy már meglévő átalakításban.

The settings are adjusted based on general parameters(e.g. age group, language, region, interests), which makes it possible to address specific groups with our contents.
A beállítás alapját az általános paraméterek képezik(pl. korcsoport, nyelv, régió, érdeklődés), amelyeket felhasználhatunk arra, hogy a tartalmat bizonyos csoportok érdeklődési köréhez igazítsuk.

But even though profoundly serious in its all-important general parameters, on the face of it the structural crisis may not appear to be of such a deciding importance when compared to the dramatic vicissitudes of a major conjunctural crisis.
De ha mégoly mélységesen komoly is a strukturális válság a maga roppant fontos általános paramétereit tekintve, látszatra nem biztos, hogy ilyen döntő jelentőségűnek mutatkozik egy nagyszabású konjunkturális válság drámai viszontagságaihoz képest.

But even though profoundly serious in its all-important general parameters, on the face of it the structural crisis may not appear to be of such a deciding importance when compared to the dramatic vicissitudes of a major conjunctural crisis.
De ha mégannyira mélységesen komoly, és általános mutatóit tekintve rendkívül fontos is a szerkezeti válság, ránézésre nem biztos, hogy csakugyan dön tő fontosságúnak látszik egy-egy nagyobb konjunkturális válság drámai viszontagságaival összevetve.

As a General parameter, Derma correct provides nourishing effect to the user.
Ennek általános paraméter, Derma helyes biztosít tápláló hatású a felhasználónak.

General description: Parameters.
Általános leírás: Paraméterek.

General technical parameters of glass blocks.
Az üvegtégla általános műszaki paraméterei.

General water chemistry parameters, anions and cations.
Általános vízkémiai paraméterek, anionok és kationok.

Delimitation of the‘Intermodal hub' project area and general technical parameters.
A„Intermodális csomópont” projekt terület lehatárolása, általános műszaki jellemzők.

Delimitation of the‘Urban and suburban public transport' project area and general technical parameters.
A„Városi és elővárosi közösségi közlekedési” projekt terület lehatárolása, általános műszaki jellemzők.

I don't mean this as a way to avoid the question: the general economic parameters of a postcapitalist society by, for example, the year 2075, can be outlined.
Nem akarom ezzel megkerülni annak kérdését, hogy egy posztkapitalista társadalom általános gazdasági paraméterei felvázolhatóak-e, mondjuk 2075-re.

Wide range of Brachypodium genotypes differing in drought tolerance was tested, selected lines were characterized in details in rhizotron in terms of root growth and architecture and general growth parameters.
Brachypodium genotípusok széles körét teszteltük eltérő szárazságtűrésük szempontjából, és a kiválasztott vonalakat részletesen jellemeztük gyökérnövekedésük és architektúrájuk, valamint általános növekedési paramétereik meghatározásával rhizotronban.