What is the translation of " GENERAL PARAMETERS " in Slovak?

• všeobecné parametre
• všeobecných parametroch

Examples of using General parameters in English and their translations into Slovak

These are general parameters.
To by boli všeobecné parametre.

After analyzing the characteristics, we can distinguish the following general parameters.
Po analýze charakteristík môžeme rozlíšiť nasledujúce všeobecné parametre.

Here you can set general parameters.
Tu môžete nastaviť všeobecné parametre.

But this general parameters circuit, not taking into account its specificity.
Ale toto všeobecné parametre obvodu, neberie do úvahy svoje špecifiká.

But, nevertheless, they also have general parameters of choice.
Ale majú tiež všeobecné parametre voľby.

The setting is based on general parameters(e.g. age group, language, region, interests) that can be used to control our content to specific groups.
Toto nastavenie je založené na všeobecných parametroch(napr. veková skupina, jazyk, región, záujmy), ktoré môžu byť použité na priradenie nášho obsahu konkrétnym skupinám.

Resources contains the settings that define the general parameters of your online event schedule.
Zdroje obsahujú nastavenia, ktoré definujú všeobecné parametre vášho online rozvrhu udalosti.

The directive will incorporate general parameters for energy consumption, emissions of CO2 and emissions of other pollutants into procurement through competitive tendering.
Smernica začlení všeobecné parametre pre spotrebu energií, emisie CO2 a ostatných znečisťujúcich látok do verejného obstarávania prostredníctvom verejnej súťaže.

They create the inseparable component of the roof and their composition affects general parameters of the roof markedly.
Podstrešné vrstvy Tvoria neoddeliteľnú súčasť strechy a ich skladba výrazne ovplyvňuje celkové parametre strechy.

For instance if no changes are necessary to the general parameters of assistance, the Council decision does not have to be amended.
Ak napríklad nie sú potrebné žiadne zmeny vo všeobecných parametroch pomoci, rozhodnutie Rady nie je potrebné meniť.

To the extent that the Executive Order is publicly accessible, it defines the goals, directions, duties and responsibilities of U.S. intelligence efforts(including the role of the various Intelligence Community elements) and sets out the general parameters for the conduct of intelligence activities(in particular the need to promulgate specific procedural rules).
Vo verejne prístupnom rozsahu vykonávacieho nariadenia sa vymedzujú ciele, pokyny, povinnosti a úlohy v spravodajstve USA(vrátane úloh jednotlivých zložiek spravodajských služieb) a stanovujú sa v ňom všeobecné parametre vykonávania spravodajskej činnosti(najmä potreba stanoviť osobitné procesné pravidlá).

To achieve perfect geometrical figure general parameters requires that each individual fragment of a finishing material has the correct geometric dimensions.
Sa dosiahnuť dokonalé geometrickým obrazcom všeobecné parametre vyžaduje, aby každý jednotlivý fragment dokončovacie materiálu má správne geometrické rozmery.

Finally, it is necessary to take into account the general parameters of the room and the place where you plan to put the furniture.
Napokon treba brať do úvahy všeobecné parametre miestnosti a miestom, kde máte v pláne dať nábytok.

The settings are adjusted based on general parameters(e.g. age group, language, region, interests), which makes it possible to address specific groups with our contents.
Toto nastavenie je založené na všeobecných parametroch(napr. veková skupina, jazyk, región, záujmy), ktoré môžu byť použité na priradenie nášho obsahu konkrétnym skupinám.

To ensure that drivers do not have to rush, rebuilding the garage for a new car, general parameters have been created that will help in planning a new garage or remodeling an existing one.
Aby sa zabezpečilo, že vodiči nemusia spěchat, prestavbou garáže pre nové auto, boli vytvorené všeobecné parametre, ktoré pomôžu pri plánovaní novej garáže alebo prestavbe existujúcej garáže.

Every time schedule has several general parameters and a set of eight begin times(BETIME1… 8), end times(EETIME1… 8) and days when a time schedule is active(EEDAYS1… 8).
Každý časový program má niekoľko obecných parametrov a sadu ôsmich časov začiatku(BETIME1… 8), časov konca(EETIME1… 8) a dní, v ktorých je časový program aktívny(EEDAYS1… 8).

With the smartphone app Hopper, for example, you can enter the general parameters of your itinerary, and it will track prices over time and alert you when the cheapest flight is available.
Pomocou aplikácie Hopper pre smartfóny môžete napríklad zadať všeobecné parametre svojej trasy a bude sledovať ceny v priebehu času a aplikácia vás upozorní, keď bude k dispozícii najlacnejší let.

You can easily focus individual business or marketing activities on the right target group, both on the basis of general parameters(e.g. sector and location of the business, number of employees or positions of the targeted personnel) and according to specific indicators like visits to selected product pages on the website, incomplete transactions in the e-shop, or visits to thematic seminars.
Jednoducho zacielite svoje obchodné či marketingové aktivity na správnu cieľovú skupinu, a to ako na základe všeobecných parametrov(odbor a lokalita podnikania, počet zamestnancov či pracovná pozícia cieľovej osoby), tak podľa špecifických ukazovateľov, ako sú návšteva vybranej produktovej stránky webu, nedokončená transakcia v e-shope alebo návšteva tematického seminára.

As a General parameter, Derma correct provides nourishing effect to the user.
Ako generálny parametra Derma správny poskytuje výživný účinok na užívateľa.

General technical parameters of glass blocks.
Základné technické parametre sklobetónu.

Easy replacement of technologies independent on a particular manufacturer, when preserving only general hardware parameters.
Jednoduchosť obmeny technológií nezávislou na konkrétnom výrobcovi a len pri zachovaní všeobecných parametrov hardvéru.

These parameters, in general, are sufficient for the calculation of stair flights.
Tieto parametre vo všeobecnosti postačujú na výpočet letových schodov.

To avoid this, remove the plant or stone with caviar and place it in a special incubator, not forgetting caviar aeration, temperature inside the incubator, and general water parameters.
Aby sa tomu predišlo, odstráňte rastlinu alebo kameň kaviárom a umiestnite ho do špeciálneho inkubátora, nezabudnite na prevzdušňovanie kaviáru, teplotu v inkubátore a všeobecné parametre vody.

The court's power described in paragraph A above is clearly broader than that described in paragraphs B and C and sets out the courts' general jurisdiction parameters to grant interlocutory restrictive injunctions.
Právomoc súdu opísaná v bode A je jednoznačne širšia ako právomoci opísané v bodoch B a C a stanovuje parametre všeobecných právomocí súdov vydávať predbežné obmedzujúce opatrenia.

A double-blind randomised dose comparison study of 802 relapsing MS patients(AVONEX 30 micrograms n=402, AVONEX 60 micrograms n=400) has shown no statistically significant differences or trends between the 30 micrograms and the 60 micrograms doses of AVONEX in clinical and general MRI parameters.
Dvojito zaslepená randomizovaná štúdia porovnávajúca dávkovanie u 802 pacientov s recidivujúcou SM(AVONEX 30 mikrogramov n=402, AVONEX 60 mikrogram n=400) nepreukázala žiadne štatisticky významné rozdiely alebo odchýlky v klinických a všeobecných MRI parametroch medzi dávkami 30 mikrogramov a 60 mikrogramov.