What is the translation of " GET TO WORK " in Hungarian?

• menj dolgozni
• kap munkát
• lásson munkához
• munkába állhat
• nyomás dolgozni
• kezdjen el dolgozni
• gyerünk dolgozni
• vissza mennem dolgozni
• irány dolgozni
• bringázz a munkába
• dolgoznom
• munkához juthat
• elkezdi dolgozni
• irány a munka

Examples of using Get to work in English and their translations into Hungarian

Get to work!
Menj dolgozni!

Guys, get to work!
Fiúk, nyomás dolgozni!

Get to work.
Lásson munkához.

Scream get to work!
Scream lásson munkához!

Get to work!
Gyerünk dolgozni!

Come on, get to work.
Rajta, nyomás dolgozni!

Get to work, huh?
Irány dolgozni, jó?

You're right, get to work.
Igazad van, menj dolgozni!

Get to work now, huh?
Menj dolgozni, jó?

Quit loafing and get to work.
Te lézengő, és menj dolgozni.

Now get to work.
Most gyerünk dolgozni!

Do not wait until you will finish and get to work.
Ne várja meg, amíg befejezi, és kap munkát.

Get to work, idiot!
Menj dolgozni, idióta!

I should get to work.
Vissza kellene mennem dolgozni!

Get to work, okay?
Lásson munkához, rendben?

I have to get to work, Dave.
Vissza kell mennem dolgozni, Dave.

Get to work, gentlemen!
Gyerünk dolgozni, uraim!

Several deep breathing cycles, and you can again get to work!
Számos mély légzési ciklus, és ismét munkába állhat!

Get to work, Sergeant.
Lásson munkához, őrmester.

Wait until the warden will be in a good mood and get to work.
Várja meg, amíg az igazgató lesz a jó hangulat, és kap munkát.

Get to work, Lightworker!
Irány dolgozni, Fénymunkás!

You need to do this for about 5-7 minutes, after which you can safely get to work.
Ezt kb. 5-7 percig kell elvégeznie, majd biztonságosan munkába állhat.

Good, get to work, Winn!
Helyes, lásson munkához, Winn!

By the way, all this will have to first get stroylitsenziyu, and then get to work.
By the way, mind ez lesz az első, hogy stroylitsenziyu, majd kap munkát.

Get to work without delay.
Lásson munkához késedelem nélkül.

Here, get to work on these.
Tessék, kezdjen el dolgozni ezen.

Get to work, I said, or else you're fired.
Nyomás dolgozni, ha mondom, vagy kirúglak.

Now, get to work and save your clown.
Most pedig menj dolgozni, és mentsd meg a bohócodat.

Get to work before I bring your mama back in here.
Menj dolgozni, mielőtt visszahívom érted anyádat.

Just get to work with Zeb on a plan for this salvage operation.
Csak kap munkát Zeb egy tervet erre mentési művelet.