What is the translation of " GIVEN TASK " in Hungarian?

• az adott feladat
• az adott feladatot

Examples of using Given task in English and their translations into Hungarian

An individual given task.
Az egyén adott feladat.

You have to do the given task before the time runs out or game gets over.
Kell tennie, hogy az adott feladatot, mielőtt lejár az idő vagy a játék lesz vége.

Rate An individual given task.
Szavazz Az egyén adott feladat.

Before, you go to perform a given task is to decide who you will become in this game.
Előtt, akkor megy, hogy végre egy adott feladat, hogy eldöntse, ki lesz ebben a játékban.

How long can you focus on the given task?
Mennyire tudsz összpontosítani az adott feladatra?

The time element in labor, the idea of doing a given task within a certain time limit, is entirely a modern notion.
A munka időeleme, vagyis az, hogy egy adott feladatot egy bizonyos időn belül kell elvégezni, teljes mértékben új keletű képzet.

Find the cutting tool based on a given task.
Forgácsolószerszám keresése egy adott feladat alapján.

It means that the company outsources the given task to a team which is in the same country as the client.
A legkevésbé elterjedt fajta; ilyenkor a vállalat egy olyan csapat számára szervezi ki az adott feladatot, amely ugyanabban az országban tartózkodik, mint maga a megrendelő.

Would you like personal help to solve a given task?
Szeretne személyes segítséget kapni egy konkrét feladat megoldásához?

You will be more swift, complete your given task at hand, exceed your targets, etc.
Lesz több gyors, fejezze be az adott feladat viszont meghaladja a célokat, stb.

Com as to their performance, reliability or suitability to any given task.
Ami a teljesítmény, megbízhatóság vagy alkalmasság bármely adott feladat.

This is the time during which you would like to handle the given task, activity each day, each week, each month.
Az az idő, amennyit az adott feladattal, tevékenységgel foglalkozni szeretne naponta, hetente, havonta.

They have insisted on make-work rules to require more people or more time to perform a given task.
Látszatmunka-szabályokhoz ragaszkodtak, hogy több személy vagy idő kelljen egy adott feladat elvégzéséhez.

To do this, the call is not required professionals, because a given task can be handled independently. But, befo….
Ehhez, a hívás nem szükséges a szakemberek, mert egy adott feladat lehet kezelni függetlenül. De, mielőtt telepíti a….

The more creatine in a given muscle, the better it will be able to perform a given task.
Minél több kreatint tartalmaz egy adott izom, annál jobban képes lesz végrehajtani egy adott feladatot.

Complete the given task and unlock new levels in this Game of Scooby Doo challenge perform back flips and front flips to Gain points.
Töltse ki az adott feladatot, és kinyit az új szinteket ebben a játékban a Scooby Doo kihívás végre vissza fejtetőre fejtetőre előtt, és szerezz pontokat.

We also build orgon equipments on the basis of unique planning, the given task, place and performance.
Egyedi tervezés szerint is építünk orgongépeket, melyek az adott feladat, hely és teljesítmény alapján készülnek.

In asynchronous programming, you don't only have to carry out a given task but also have to have an understanding of the entire environment to achieve efficient integration.
Az aszinkron programozáshoz ugyanis nem csak az adott feladatot kell megoldani, de a teljes környezetet ismerni kell a hatékony integrációhoz.

The given task is a great opportunity to use a wide range of skill sets that I have gathered during the past 10+ years as a consultant and as a landlord representative.
Az adott feladat remek lehetőség arra, hogy az elmúlt több mint 10 évben szerzett tanácsadói és bérbeadó képviselői tapasztalataimat az új pozícióban kamatoztassam.

In looking at how quickly either DSA or RSA handles a given task, it should be assessed whether fewer computer resources are used.
Annak vizsgálata során, hogy a DSA vagy az RSA milyen gyorsan kezeli az adott feladatot, meg kell vizsgálni, hogy kevesebb számítógépes erőforrást használnak-e.

The key breakthrough is that the robots can“think” for themselves, determining the best combination of observed motions that will allow them to efficiently accomplish a given task.
A legfontosabb áttörés, hogy a robot képes"átgondolni," hogy saját maga számára mi a legjobb kombináció a megfigyelt mozgások közül, amely lehetővé teszi, hogy hatékonyan elvégezzen egy adott feladatot.

The results of the congruence survey show that- with the exception of a few occupations- the given task can be done with non-congruent qualifications to a lesser or higher degree.
A kongruencia vizsgálat eredményei azt mutatják, hogy- néhány foglalkozás kivételével- az adott tevékenységet kisebb-nagyobb mértékben nem kongruens képzettségekkel is el lehet látni.

Accordingly, please do not consider the“Products” menu item as a brochure to choose from, rather than a guide that shows some examples of how we solve a given task.
Ennek megfelelően, a„termékek“ menüpontot kérem ne úgy tekintsék, mint egy prospektust, amiből választani lehet/kell, inkább mint egy segédletet, ami mutat néhány példát arra, hogy adott feladatokat hogyan lehet megoldani.

Scooby doo bmx challenge scooby doo bmx challenge Complete the given task and unlock new levels in this Game of Scooby Doo challenge perform back flips and front flips to Gain points. Have Fun!
Töltse ki az adott feladatot, és kinyit az új szinteket ebben a játékban a Scooby Doo kihívás végre vissza fejtetőre fejtetőre előtt, és szerezz pontokat. Érezd jól magad!

The researchers say the major breakthrough is the robots can"think" for themselves, determining the best combination of observed motions that will enable them to efficiently accomplish a given task.
A legfontosabb áttörés, hogy a robot képes"átgondolni," hogy saját maga számára mi a legjobb kombináció a megfigyelt mozgások közül, amely lehetővé teszi, hogy hatékonyan elvégezzen egy adott feladatot.

However, as RISC computers normally require more and often longer instructions to implement a given task, they inherently make less optimal use of bus bandwidth and cache memories.
Mivel azonban a RISC számítógépek adott feladathoz általában több és nagyobb méretű utasítást(így nagyobb méretű kódot) igényelnek, ezért kevésbé optimálisan használják ki a rendelkezésre álló busz-sávszélességet és gyorsítótár-memóriákat.

Move Tom by using WAD group of keys and to move Jerry use arrow keys, both characters has their unique strengths, so use them wisely and let Tom and Jerry complete the given task in each level to escape.
Tom mozog használatával a WAD csoport kulcsok és Jerry használja nyilakkal, mozogni mindkét karakter rendelkezik saját egyedi erősségeit, így használja őket okosan, és hagyja, hogy az adott tevékenység, minden szinten, hogy elkerülje a Tom és Jerry.

Similarly, situations where all operators fulfilling certain conditions are entitled to perform a given task, without any selectivity, such as customer choice and service voucher systems, should not be understood as being procurement but simple authorisation schemes(for instance licences for medicines or medical services).
Hasonlóképpen, az olyan helyzetek, amikor a bizonyos feltételeknek megfelelő összes gazdasági szereplő további kiválasztási követelmények nélkül jogosult egy adott feladat elvégzésére, mint például a fogyasztók általi kiválasztás vagy a szolgáltatásra jogosító utalványok rendszere, nem tekintendők közbeszerzésnek, hanem csak egyszerű engedélyezési rendszernek(például a gyógyszerek vagy orvosi szolgáltatások engedélyezése).

Later as today the philosophy is characterized by a whole CO3, namely the system has only the most important functions needed to perform a given task and even display them very clearly and simply.
Később- és ma is- ez a filozófia jellemzi a CO3 egészét, csak az adott feladat elvégzéséhez szükséges legfontosabb funkciókkal rendelkezzen a rendszer, azokat nagyon letisztultan, egyszerűen jelenítse meg.

Work measurement techniques must be applied to ascertain the amount of time that should be required to perform a given task so that the labour costs generated by the production activity can be controlled.
Work mérési módszereket kell alkalmazni annak megállapítására, hogy mennyi időt, hogy meg kell követelni, hogy végre egy adott feladat, hogy a munkaerő-költségek által létrehozott termelési tevékenységét is vezérelhető.