What is the translation of " GOT SOMETHING ELSE " in Hungarian?

• valami más
• valami mást is
• van még valami
• itt még valami

Examples of using Got something else in English and their translations into Hungarian

Got something else.
Van még valami.

Have you got something else?
Van még valami?

Got something else?
Van valami más?

We have got something else.
Van itt még valami.

Got something else.
Találtam valami mást.

Yeah, but I got something else.
Ja, de nekem van még valamim.

Got something else.
Találtam valami mást is.

Detective, got something else.
Nyomozó, találtunk még valamit.

Got something else to sell?
Van még valami eladó?

Or maybe he's got something else going on.
Vagy valami más oka van rá.

Got something else lined up?
Van valami más munkád?

That woman's got something else on her mind.
Annak a nőnek valami más jár a fejében.

Got something else to say?
Van valami más, amit mondani akarsz?

Unless, of course, you have got something else you wanna say.
Hacsak, persze, nincs még valami, amit mondani akarsz.

I got something else.
Nekem van más dolgom.

Agent Cooper, the Sheriff's ready to roll up to the site and I have got something else for you here.
Cooper ügynök, a seriff kész elmenni a tetthelyre, és van itt valami az ön számára.

You got something else?
Szeretne valami mást is?

If it hadn't been the goat the dragons would have got something else, like a deer or something..
Ha nem a kecske lett volna, a sárkányok valami mást kaptak volna, például egy szarvast vagy valami mást..

You got something else to do?
Van esetleg valami más dolgod?

But I got something else.
És még egy valamit is.

Got something else that wasn't here 50 years ago.
Találtam még valamit, ami nem volt itt 50 éve.

I have got something else for You.
De van valami más is a számodra.

I got something else I'm working.
Nekem most más dolgom van.

And i just got something else that could help.
Van még valami, ami segíthet.

You got something else for me?
Szeretne valami mást is tőlem?

I think I got something else that's gonna make you smile,"Ziver!
Azt hiszem, tudok valamit, ami téged vidít fel, Ziva!

Feels like you got something else on your mind, besides protecting me.
Úgy érzem, valami másra is gondolsz a védelmemen kívül.

I have got something else for you that I'm sure you won't be able to resist.
Van még valami másom is biztos vagyok benne, nem fog tudni ellenállni neki.

Unless you got something else on that circuit breaker like, um, dishwasher, or ceiling lights.
Hacsak nincs más valami megszakítója, mint… mosogató, vagy mennyezeti lámpa.

You know, we got something else that belongs to you… a piece of plastic with a dead man's face on it.
Tudja, van még valamink, ami a magáé… Műanyag fólia egy halott ember arcnyomával.