What is the translation of " GRAMMATICAL ERRORS " in Hungarian?

• nyelvtani hibákat
• nyelvtani hibát
• nyelvtani hibák
• a grammatikai hibák
• grammatical errors

Examples of using Grammatical errors in English and their translations into Hungarian

There's often grammatical errors.
Gyakoriak a grammatikai hibák.

Grammatical errors are underlined in Green.
A nyelvtani hibák zöld színnel vannak aláhúzva.

It often produces translations that contain huge grammatical errors.
Gyakran olyan fordításokat készít, amelyek hatalmas nyelvtani hibákat tartalmaznak.

Who cares about grammatical errors when she jumped out a window?
Kit érdekelnek a nyelvtani hibák, mikor ki akar ugrani az ablakon?

Do not be intolerant with people who make syntactic or grammatical errors.
Legyen megértő azokkal szemben, akik szintaktikai vagy nyelvtani hibákat követnek el.

Do not allow grammatical errors in the formation of imperative verbs.
Ne engedje nyelvtani hibákat az imperatív igék kialakításában.

Login to view URL needs to be checked for spelling and grammatical errors.
Jelentkezzen be az URL megtekintéséhez needs to be checked for spelling and grammatical errors.

Potential grammatical errors are marked with a blue squiggly line.
A lehetséges nyelvhelyességi hibákat kék hullámos vonal jelöli.

It can automatically translate incoming correspondence and correct grammatical errors.
Automatikusan lefordítja a bejövő levelezést és helyesli a nyelvtani hibákat.

Spelling and grammatical errors and excessive use of exclamation points(!).
Helyesírási és nyelvhelyességi hibák, valamint a felkiáltójel(!) túlzott használata.

Accedi per visualizzare l'URL needs to be checked for spelling and grammatical errors.
Jelentkezzen be az URL megtekintéséhez needs to be checked for spelling and grammatical errors.

Emails from ZEISS should be free of typographical and grammatical errors, since they are proofread before being sent.
A ZEISS-től érkező e-mailekben nincsenek helyesírási vagy nyelvtani hibák, mivel elküldés előtt lektoráljuk őket.

Nothing sends viewers elsewhere faster than misspelled words and grammatical errors.
Semmi sem küld gyorsabban más kutatókat, mint a helytelenül írt szavakat és a nyelvtani hibákat.

When tones appeared after grammatical errors, subjects detected 89 percent of the errors..
Viszont ha a hibás mondatrészlet után hallatszott a hang, akkor az alanyok jól észlelték a hibák 89 százalékát.

Okay, what Rickie probably meant is that Jordan Catalano asked me… to proofread it for grammatical errors.
Na jó, Rickie biztos arra célzott, hogy Jordan Catalano megkért, hogy olvassam át, van-e benne helyesírási hiba.

General Cai, I see many grammatical errors here I hope your military strategies are not as poor as your command of literature!
Cai tábornok, én itt sok nyelvtani hibát látok bízom benne, hogy katonai stratégiáid nem olyan szegényesek, mint az írástudásod!

By using the framework, memoQ is able to look for grammatical errors in translations entered.
A keretrendszer felhasználásával a memoQ képes a bevitt fordításokban nyelvhelyességi hibákat keresni.

Our copies have grammatical errors, copyist errors, and(far more significantly) humans always make errors in receiving the message.
Másolataink grammatikai hibákat és transzkripciós hibákat tartalmaznak, és(ami sokkal fontosabb) hiba van az üzenet fogadásakor.

The faculty will not provide remedial help concerning grammatical errors or other writing problems.
A kar nem nyújt orvoslást segítség a nyelvtani hibákkal vagy más írásbeli problémákkal kapcsolatban.

Be proud of this, undertake grammatical errors, because one cannot be perfect in another world, but that should not prevent a person from saying what he wants.
Legyenek erre büszkék, vállalják még akár a nyelvtani hibákat is, hisz az ember nem lehet tökéletes egy másik világban, de ez nem gátolhatja meg abban, hogy amit akar, azt elmondja.

However, these must be read with caution, as recognizable grammatical errors show that it is probable.
Ezeket azonban óvatosan kell olvasni, mivel a felismerhető nyelvtani hibák azt mutatják, hogy ez nagyon valószínű.

Grammatical errors, spelling errors, and writing that does not express ideas clearly will affect a student's grades and the completion of his or her degree.
A grammatikai hibák, helyesírási hibák és az ötleteket egyértelműen nem megfogalmazó írásai befolyásolják a hallgató fokozatát és végzettségének befejezését.

At this level its all the same, I tell them my problem in French(spiked with grammatical errors) and asked for assistance.
Ezen a szinten már mindegy, elmondom franciául mi a probléma(nyelvtani hibákkal megfűszerezve) és kérem a segítségét.

If a child talks immaturely, or still makes unexpected grammatical errors in his speech when he is five years old, this should alert the parents to probable later reading problems.
Ha egy gyerek beszél éretlenül, vagy továbbra is teszi a váratlan nyelvtani hibák beszédében, amikor öt év, ez figyelmezteti a szülőket, hogy valószínű későbbi olvasási problémákat.

The Nashville, Tennessee public school system is teaching dangerous lies in an Islamic lesson plan written by Islamic dissemblers and rife with grammatical errors and poor English….
A Nashville-i állami iskolarendszerben veszélyes hazugságokat tanítanak abban az iszlám óravázlat tervezetben, amelyet iszlám képmutatók írtak és amely tele van nyelvtani hibákkal.

Familiarize yourself with the signs of an infected email, like grammatical errors and Dear Sir or Mada, used instead of your name.
Ismerkedjen meg a jeleket egy fertőzött e-mail, mint nyelvtani hibák, Kedves Uram, vagy Mada, használt, ahelyett, hogy a neve.

If manga is your thing, I trust that you will be satisfied with the execution of these scenes- great graphics, dynamic views, even dialogue(although there are typos and grammatical errors… not that you would notice).
Ha bírod a mangákat, akkor bízom benne, hogy élvezni fogod a jelenetek kivitelezését- fasza grafika, dinamikus nézetek, még dialógus is van(bár vannak elírások és nyelvtani hibák is… nem mintha észrevennéd őket).

Usage of basic greetings(Dear Customer/Member), prompts to open the attachment, and many grammatical errors are what you should be wary of when dealing with emails from unfamiliar senders that contain files.
Használat alapvető üdvözlet(Kedves Ügyfél/Tag), kéri, hogy nyissa meg a mellékletet, sok nyelvtani hibát, amit meg kell legyen óvatos, amikor foglalkozik az e-maileket, ismeretlen feladóktól származó tartalmazó fájlokat.

Please note that our editors may make some formatting changes or correct spelling or grammatical errors, and may also contact you if any clarifications are needed.
Felhívjuk figyelmét, hogy a szerkesztők, hogy néhány formázási módosításokat vagy a helyesírási szabályokat, vagy nyelvtani hibákat, és azt is a kapcsolatot, ha bármilyen pontosítás szükséges.

Proofreading is a checking process, when the proofreader compares the source text with the target text and corrects the grammatical errors, misunderstandings and replaces the parts that are incomplete.
A lektorálás egy ellenőrzési folyamat, amelynek során a lektor összehasonlítja a forrásnyelvi szöveget a célnyelvi szöveggel és kijavítja a nyelvtani hibákat, a félreértéseket korrigálja és pótolja a hiányosságokat.