What is the translation of " GROWING COMPLEXITY " in Hungarian?

• egyre összetettebb
• növekvő komplexitása
• növekvő összetettsége
• a növekvő bonyolultság

Examples of using Growing complexity in English and their translations into Hungarian

Navigating growing complexity.
Navigáljon egyre növekvő bonyolultsággal.

Growing complexity for the experienced grower.
Egyre összetettebb a tapasztalt termelő.

All wood cactus desert cactus succulent growing complexity.
MINDEN fa kaktusz sivatagi kaktusz nedvdús egyre összetettebb.

Growing complexity for the grower with some experience.
Egyre összetettebb a termelő némi tapasztalat.

A way out of their exponential growing complexity.
Egy kiút a cégeknek az exponenciálisan növekvő bonyolultságukból.

Growing complexity: for the grower with some experience frequency of watering.
Egyre összetettebb: a termelő némi tapasztalat öntözés gyakorisága.

ALL parts of plant are poisonous or toxic not poisonous plant growing complexity.
Minden a növényi részek mérgező nem mérgező növény egyre összetettebb.

Frequency of watering: moderate growing complexity: for the grower with some experience.
Nedves öntözés gyakorisága: mérsékelt egyre összetettebb: a termelő némi tapasztalat.

The growing complexity facing companies today can only be tackled with well trained employees.
Az egyre összetettebb, a vállalatok előtt álló ma/ -innen csak jól képzett személyzet foglalkozni.

Period of rest: yes poisonous plant: not poisonous plant growing complexity: for the grower with some experience.
Pihenőidejét: igen mérgező növény: nem mérgező növény egyre összetettebb: a termelő némi tapasztalat.

Growing complexity: for the grower with some experience location of plant: east window, western window.
Egyre összetettebb: a termelő némi tapasztalat az üzem helyét: keleti ablak, nyugati ablak.

Location of plant: western window, south window air humidity: wet growing complexity: for the grower with some experience.
Az üzem helyét: nyugati ablak, déli ablak páratartalom: nedves egyre összetettebb: a termelő némi tapasztalat.

The growing complexity pushes the system further and further away from balance.
Az egyre növekvő komplexitás csak egyre távolabb nyomja a rendszert az egyensúlyi állapotból.

Location of plant: east window, western window air humidity: wet growing complexity: for the grower with some experience.
Az üzem helyét: keleti ablak, nyugati ablak páratartalom: nedves egyre összetettebb: a termelő némi tapasztalat.

The growing complexity which companies face today can only be dealt with by well-trained employees.
Az egyre összetettebb, a vállalatok előtt álló ma/ -innen csak jól képzett személyzet foglalkozni.

Today Europe is being asked to produce careful and effective responses to suit the growing complexity of the markets.
Ma Európától azt kérik, hogy gondos és hatékony válaszokat adjon, amelyek megfelelnek a piacok növekvő komplexitásának.

Yet growing complexity on the borrowers' side was trivial compared with what was going on at the banks.
Mégis egyre összetettebb a hitelfelvevők oldalon volt triviális képest, hogy mi történik a bankok.

Companies in the electronics industry are under pressure due to the growing complexity of compliance requirements.
A villamosipar/ elektronikai ipar vállalatai a megfelelőségi követelmények növekvő komplexitásának köszönhetően nyomás alatt állnak.

Growing complexity: for the grower with some experience frequency of watering: moderate period of rest: yes.
Egyre összetettebb: a termelő némi tapasztalat öntözés gyakorisága: bőséges pihenőidejét: igen.

In addition, existing legislation has not developed fast enough to reflect the growing complexity of financial services.
Mindemellett a meglévő jogszabályok nem fejlődtek kellő gyorsasággal ahhoz, hogy le tudják képezni a pénzügyi szolgáltatások egyre növekvő komplexitását.

Growing complexity: for the grower with some experience frequency of watering: abundant location of plant: east window, north window.
Egyre összetettebb: a termelő némi tapasztalat öntözés gyakorisága: bőséges az üzem helyét: keleti ablak, észak ablak.

(Applause) Our growing dependence on technology risks us becoming less skilled, more vulnerable to the deep and growing complexity of the real world.
(Taps) A technológiától való fokozódó függésünk a kisebb szakértelem, a reális világ mély és növekvő komplexitása miatti erősebb sebezhetőség veszélyét hordozzák magukban.

Finally, rapid innovation and growing complexity in financial instruments underline the importance of up-to-date, high levels of investor protection.
Végül, a pénzügyi eszközök gyors ütemű innovációja és növekvő összetettsége is rávilágít a korszerű, magas szintű befektetővédelem fontosságára.

Business Law in a Global Context offers students advanced knowledge of North American law, comparative law, and international law, in addition to addressing the growing complexity of law in a globalized world.
Az üzleti jog globális kontextusban a globalizálódó világ egyre bonyolultabb jogának kezelése mellett az észak-amerikai jog, az összehasonlító jog és a nemzetközi jog ismereteit fejezi ki.

In writing.-(LT) Considering the growing complexity of financial markets and, in particular, the financial crisis, this optimised collection of statistics is needed.
Írásban.-(LT) Tekintettel a pénzügyi piacok egyre összetettebb voltára és különös tekintettel a pénzügyi válságra, a statisztikák optimalizált begyűjtése szükségszerű.

From 2.5G Ethernet to Wi-Fi access points to Power over Ethernet(PoE) 802.3bt, Microsemi offers solutions to address the growing complexity and dynamic challenges of communication infrastructure in today's enterprise environment.
A 2.5G Ethernettől a Wi-Fi hozzáférési pontokig a Power over Ethernet(PoE) 802.3btig a Microsemi megoldásokat kínál a kommunikációs infrastruktúra növekvő összetettségének és dinamikus kihívásainak kezelésére a mai vállalati környezetben.

Over the past few years, growing complexity and lack of transparency in the financial system have made it increasingly difficult to understand financial products.
Az utóbbi évek során a pénzügyi rendszer egyre bonyolultabbá és átláthatatlanabbá vált, ezért a pénzügyi termékek pontos megértése egyre nehezebb feladatnak bizonyult.

Aventics Hungary started digitalisation in 2008, when it found that the constantly growing complexity of the Eger plant could no longer be managed with conventional tools.
A vállalat 2008-ban indult el a digitalizáció útján, mivel már akkor azt tapasztalták, hogy az a folyamatosan növekvő komplexitás, amely az egri üzemet jellemzi, hagyományos eszközökkel már nem kezelhető.

Managing the growing complexity needs a combination of profound power system understanding and modern IT and data engineering methods- exactly what you obtain by studying M. Sc.
A növekvő komplexitás kezelése a mélyreható energia-rendszer megértés és a korszerű informatikai és adatkezelési módszerek kombinációját igényli- pontosan mit kapsz a M. Sc.

Growing complexity in the applications portfolio, the cost and challenges of finding specialist skills and the need to align IT with the business means application outsourcing is on the CIO agenda.
Az alkalmazási portfólió növekvő összetettsége, a megfelelő szakértelem felkutatásának költsége és kihívásai, valamint az informatika és az üzletmenet összeegyeztetésének szüksége miatt az alkalmazáskiszervezés egyre inkább az informatikai vezetők látókörébe kerül.