What is the translation of " HARD-TO-FIND " in Hungarian?

• nehezen beszerezhető
• nehezen megtalálható
• nehezen fellelhető
• nehezen megszerezhető
• nehezen találni

Examples of using Hard-to-find in English and their translations into Hungarian

Hundreds of Hard-to-Find Channels.
Több száz nehezen talál csatornák.

Hard-to-find electronic components.
Nehezen megtalálható elektronikus alkatrészek.

She had very hard-to-find skills.
Nagyon egyedi képességgel rendelkezett.

FontDoctor is a professional software application that will locate and eliminate hard-to-find font problems….
FontDoctor egy professzionális szoftver alkalmazás, amely megkeresi és megszünteti nehezen találja font problémákat,….

Long-term analysis: Uncover hard-to-find or intermittent issues;
Hosszútávú analízis: felderíteni a nehezen megtalálható, vagy az időszakos problémákat;

Begin the field research once you have a good grasp of the industry fundamentals and need answers to the hard-to-find information.
Kezdje a terepkutatás, ha van egy jó megértése az ipar alapjait, és választ szeretne a nehezen talál információkat.

Now he sells hard-to-find items, like nuclear codes, to hard-to-find people.
Most nehezen hozzáférhető dolgokat ad el nehezen elérhető embereknek, pl. atomkódokat.

We offer top quality, non-available, or hard-to-find products.
Kiváló minőségű, máshol nem vagy csak nehezen beszerezhető magyar termékeket kínáljunk.

Therefore, we create our own hard-to-find inventory, purchasing scarce and available components from different districts.
Ezért létrehozzuk saját hard-to-find leltárunkat, amely szűk és rendelkezésre álló alkatrészeket vásárol különböző körzetekből.

We are also able to acquire and identify hard-to-find forklift parts.
Vállaljuk nehezen beszerezhető targonca alkatrészek beazonosítását és beszerzését is.

Therefore, we create our own hard-to-find inventory, purchasing scarce and available components from different districts.
Ezért saját, nehezen megtalálható leltárt készítünk, szűkös és rendelkezésre álló alkatrészeket vásárolunk különböző kerületekből.

Standard CMS systems, in contrast, install a lot of unnecessary code that worsens performance and can cause hard-to-find errors.
A szokásos CMS rendszerek ezzel szemben sok felesleges kódot telepítenek, ami rontja a teljesítményt és nehezen megtalálható hibákat okozhat.

He took an order for an expensive, hard-to-find product, and he intends to make good on delivery.
Rendelést kapott egy drága, nehezen beszerezhető árura, és pontos szállításra törekszik.

The top professionals play at the“big-name” churches, but don't overlook those smaller, hard-to-find churches on hidden squares.
A legnépszerűbb szakemberek a"nagy név" templomokban játszanak, de ne hagyják figyelmen kívül azokat a kisebb, nehezen megtalálható templomokat a rejtett négyzeteken.

You will find new and hard-to-find fragrances at irresistible prices- including exclusives like Boadicea the Victorious.
Ellenállhatatlan árakon talál új és nehezen fellelhető illatokat- az olyan exkluzív parfümöket is beleértve, mint a Boadicea The Victorius.

And best of all, this software provides an excellent selection of favorite TV channels and hard-to-find channels that are not found anywhere else!
És ami a legjobb, ez a szoftver kiváló kiválasztása kedvenc TV-csatornák és a nehezen talál csatornák, amelyek sehol máshol nem található!

Members, including hard-to-find tickets to international sporting events, concierge services, airport lounge discounts and much more!
Tagoknak, ilyenek többek között a a nemzetközi sporteseményekre nehezen megszerezhető belépőjegyek, Concierge szolgáltatás, kedvezményes belépők a reptéri business Lounge várókba és még sok minden más!

Paper gasket Rotes Z To help especially in when you need inaccessible or hard-to-find seals, such as the automotive industry, but also at home workshops.
Tömítés papír Rotes Z Annak érdekében, hogy különösen az, amikor szükség van elérhetetlen vagy nehezen találni tömítések, mint például az autóipar, hanem otthon műhelyek.

I think it gives a sense of satisfaction when we notice that we're able make things as good as the experts, without expensive and hard-to-find equipment,” says Malin.
Azt gondolom, elégedettség érzését kelti, amikor észrevesszük, hogy ugyanolyan jól tudunk valamit csinálni, mint a szakértők, drága és nehezen beszerezhető felszerelés nélkül", mondja Malin.

You will find new and hard-to-find fragrances at irresistible prices- including exclusives like Boadicea the Victorious- as well as gift ideas, seasonal must-haves and smart travel gadgets.
Új és nehezen fellelhető illatokra lelhet ellenállhatatlan árakon- beleértve olyan exkluzív parfümöket is, mint a Boadicea-, emellett ajándékötletek, szezonális, elszalaszthatatlan termékek és okos utazó kütyük várják.

Our globally-coordinated team of nearly 600 maritime specialists places approximately US$3 billion in marine premiums globally, identifying cost-effective, often hard-to-find insurance solutions.
Közel 600 tengeri szállítmányozási specialistából álló, globálisan koordinált csapatunk globálisan hozzávetőleg 3 milliárd USD tengeri szállítmányozási biztosítási díjat helyez el a költséghatékony, gyakran nehezen fellelhető biztosítási megoldások azonosításával.

There have always been people who want to buy a hard-to-find product, find a place to stay, eat a home-cooked meal, get assistance on a task or find a way to get around.
Mindig voltak olyan emberek, akik nehezen megszerezhető termékeket akartak megvásárolni vagy szálláshelyet találni, pénzhez jutni, házias ételt enni, segítséget kérni egy feladat elvégzéséhez vagy kitalálni, hogy hogyan jussanak el A-ból B-be.

In addition, this database includes Clinical Pharmacology, which provides access to clinically relevant drug monographs for all U.S. prescription drugs, hard-to-find herbal and nutritional supplements, over-the-counter products and new drugs.
Ezen felül tartalmazza a Clinical Pharmacology-t, amely naprakész, tömör és klinikailag helytálló információt nyújt az összes az USA- ban kapható gyógyszerről, nehezen beszerezhető gyógynövényekről és étkezési kiegészítőkről, recept nélkül kapható termékekről és az új gyógyszerekről.

French expats can get their hard-to-find favorites like the delicious confit de canard or the canned cassoulet, or even just the simple things like salted butter or Orangina, for that taste of home.
Francia kitelepültekkel kaphat a nehezen találni kedvencek, mint a finom konfitált de canard, vagy a konzerv Cassoulet, vagy akár csak az egyszerű dolgok, mint a sózott vaj vagy Orangina, az, hogy íze haza.

Also includes Clinical Pharmacology, which provides access to up-to-date, concise, and clinically relevant drug monographs for all U.S. prescription drugs, hard-to-find herbal and nutritional supplements, over-the-counter products and new drugs.
Ezen felül tartalmazza a Clinical Pharmacology-t, amely naprakész, tömör és klinikailag helytálló információt nyújt az összes az USA- ban kapható gyógyszerről, nehezen beszerezhető gyógynövényekről és étkezési kiegészítőkről, recept nélkül kapható termékekről és az új gyógyszerekről.

Phill explains that it is often“owners of older models in particular who appreciate APB's specialist knowledge. Sourcing hard-to-find spares for veteran Land Rover vehicles is our forte. From ex-military dealers to vintage clubs and societies, we know who keeps what and where”.
Phill kifejti, hogy gyakran„különösen az idősebb modellek tulajdonosai értékelik az APB szaktudását. A Land Rover veterán járművek számára nehezen megtalálható alkatrészek beszerzése a mi erőnk. A volt katonai kereskedőktől a szüreti klubokig és társaságokig, tudjuk, ki tartja mit és hol”.

There are 10 orders for sound libraries, CDs that film producers, musicians, video game designers, and other audio professionals use to add hard-to-find sounds- whether the purr of a lemur or an exotic instrument- to their own creations.
Tíz megrendelés volt benne hangkönyvtárakra, vagyis olyan CD-kre, melyeket filmproducerek, zenészek, videojáték-tervezők és más hangközlési szakemberek használnak, nehezen megszerezhető hangok- legyen az akár egy lemming dorombolása, vagy egy egzotikus hangszer- hozzáadására a saját alkotásaikhoz.

Psychological distress, and yet even this stress also varies from person to person and depends on social support, and the psychological shock, and yet even this stress also varies from person to person and depends on social support, family help in some cases the hard-to-find forgiveness of the spouse and an unlikely individual self-assertiveness, personality type, and medical factors such as the extent or stage of the disease.
Pszichológiai szorongás, és még ez a stressz személyenként változik, és a szociális támogatástól függ, és a pszichológiai sokk, és még ez a stressz is személyenként változik, és a szociális támogatástól, a családi segítségtől függ egyes esetekben a házastárs nehezen megtalálható megbocsátása és egy valószínűtlen egyéni önbizalom, személyiségtípus és orvosi tényezők, például a betegség mértéke vagy stádiuma.