What is the translation of " HE CANNOT DO " in Hungarian?

• nem teheti
• nem tudja megtenni
• nem képes
• nem tehet
• nem képes megtenni
• ő ne tudna megtenni
• csak akkor tudja megtenni

Examples of using He cannot do in English and their translations into Hungarian

He cannot do this!
Nem teheti ezt!

We do what he cannot do.
Megtesszük, amire ő nem képes.

He cannot do this.
Ő erre nem képes.

Now there is nothing he cannot do.
Most nincs semmi, amit ne tudna megtenni.

Why he cannot do.
Miért nem képes a.

Give him a job he cannot do.
Adjon neki olyan munkát, amit nem tud meg csinálni.

He cannot do for himself.
Nem tud tenni önmagáért.

But for his part, he cannot do it.
De ezzel eggyütt, ő nem képes rá..

He cannot do this with you.
Nem teheti ezt veled, Aarti.

What a man cannot do, that he cannot do.".
Hogy az ember mit tehet, mit nem tehet!".

He cannot do anything for Truth.
Nem tehetünk semmit az igazságért.

He's such a BIG God… there's nothing He cannot do.
Ha Isten ilyen hatalmas, akkor nincs semmi, amit ő ne tudna megtenni.

When he cannot do anything else.
Ha valaki nem tud érte tenni semmit.

He has nothing in this state, he cannot do anything!
Ebben az állapotban nem rendelkezik semmivel, azaz nem tud tenni semmit!

He cannot do that if the servant yields to depression.
Ezt pedig nem teheti, ha a szolga lehangoltságnak engedi át magát.

And it is even worse, because in sleep he is passive, that is, he cannot do anything.
Sőt még rosszabb, mert legalább álmában passzív, vagyis semmit sem tud csinálni.

But He cannot do that unless we have available hearts.
De ezt nem tudjuk megtenni, ha nem él bennünk az ő Szíve.

He would not do anything that he cannot do along with Jesus Christ.
A keresztyén nem tesz olyat, amit nem tudna megtenni Jézus Krisztussal együtt.

If he cannot do that, then he is not a strong leader.
Ha ezt nem képes biztosítani, akkor nem jó vezető.

If he loses interest in you, he may even be ashamed of it, but he cannot do anything with himself.
Ha elveszti érdeklődését az Ön iránt, akkor is szégyenkezhet róla, de nem tehet semmit magával.

Unfortunately, he cannot do that because he doesn't want to endanger their lives.
De mégsem teszi, mert nem akarja veszélyeztetni exportját.

Often the Master needs to pour out His strength upon others through His servant; He cannot do that if the servant yields to depression.
A Mesternek gyakran szüksége van arra, hogy erejét a szolgáin keresztül árassza másokra, ezt pedig nem tudja megtenni, ha a szolga átengedi magát a lehangoltságnak.

But he cannot do this till he has found the concept of the free spirit, that is, his own concept.
Ezt azonban csak akkor tudja megtenni, ha megtalálta a szabad szellem fogalmát, vagyis a saját maga fogalmát.

This could happen only if the man were able to move freely and consciously about the mental plane, which of course he cannot do;
Ez csak akkor történhet meg, ha az ember már képes szabadon és tudatosan tud mozogni a mentális síkon, amit az átlagember természetesen nem tud megtenni.

In his Gemüt he cannot do that, for the Gemüt is not dependent upon the head but upon the rhythmic organism of man.
Lelkületében azonban nem képes erre, mert lelkülete nem a fejhez, hanem az ember ritmikus organizmusához kötődik.

He must bring it under the observation of at least one of his physical senses- and that he cannot do: for the simple reason that no one has ever seen, smelt, heard, touched or tasted an‘atom.'.
Legalább egyik fizikai érzékszervük megfigyelése alá kell azt vonni, ezt pedig nem tudják megtenni abból az egyszerű okból kifolyóan, hogy még soha senki nem látott, szagolt, hallott, érintett vagy ízlelt meg egy atomot.

But this He cannot do since He is perfect from the very beginning, and thus also His Will, Which lies in the Laws of Creation.
Ezt azonban nem teheti, mert ő tökéletes a kezdettől fogva, s így akarata is az, amely a teremtéstörvényekben nyugszik.

Dooku says he cannot do so unless Naboo joins the Confederacy, giving reasons for why he is forming the new government.
Dooku azt mondja, nem teheti meg, amíg Naboo nem csatlakozik a Konföderációhoz, magyarázatot adva, hogy miért alakít új kormányzatot.

One may argue that he cannot do anything else but sin since he is totally depraved, but his depravity is his own fault for he sinned in Adam.
Mondhatnánk, hogy nem tehet semmit, csak vétkezhet, hiszen teljesen romlott, de romlottsága saját hibája, mert vétkezett Ádámban.

He cannot do this; PSD has offered him plenty of satisfactions, many high positions in the Romanian state, he cannot forget this, he will not forget this and he will get involved”, Dragnea pointed out.
Nem teheti, a PSD nagyon sok elégtételt adott neki, sok tisztséget a román államban, és ezt nem felejtheti el- mutatott rá Dragnea.